中职生英语口语语音问题与建议

2014-08-26 23:19王丽婷
考试周刊 2014年51期
关键词:中职生解决方法

王丽婷

摘 要: 在日常教学中,急需教师解决的问题是中职学校学生普遍存在的语音问题。本文分析了中职生口语语音中存在的问题,强调了增强中职生英语语音的重要性,并探讨了如何改善中职生的英语语音问题。

关键词: 中职生 英语口语语音 解决方法

社会的快速发展,需要大量具有就业竞争力的劳动者,中等职业学校肩负着培养生产、服务等一线人才的重任。中职学校的英语教学就是要培养学生基本的交际能力,增强口语能力。但在教学实践中发现,学生发音不准,长短音不分,随意卷舌,重音发错,读句子和段落时没有语调和语气,种种现象频出。学生因为语音问题,即便学习英语多年,仍然是“中式英语”、“哑巴英语”。某些学生甚至产生自卑心理从而影响其他学科的学习。学生语音存在的主要问题有:辅音语音摩擦音掌握不好;元音的长短音区分不清,尾音拖音严重;元音不够饱满;随意“儿化”。

一、存在语音问题的原因

1.方言影响

以本校为例,除郑州市区生源外,还有来自河南周边地区特别是县乡镇的学生,他们从小受到地方语言熏陶,以致在学习英语发音时,出现很多困难和障碍。河南方言中,“笔”读作bei,[i]在遇到[b][p][m]时转化成[ei],因而许多学生在读到male与meal,feil与feel时,容易混淆不清。来自信阳和南阳部分地区的学生,基本分不清[l][n],因为当地人把男女念成“兰铝”。如此在区分net和let,line和nine时,就会出现方言英语发音状况。

2.拼音影响

中国人在创建汉语拼音时,主要参考的是国际音标和英语发音规则。汉语拼音为我们方便学习英语作出了不可磨灭的贡献,但其是造成英语带有中国口音的“罪魁祸首”之一。汉语中的韵母和英语中的元音有很多相近的地方,但是并不相同。不少学生在学习时没有用心区分,而是几乎完全照搬拼音发音方式,这就造成讲英语时一股浓厚的中国腔。

3.忽略语音教学

从目前中职生对语音的掌握情况分析,大多数学生不知道单词拼写和发音之间的关系,他们一直都是死记硬背单词,从而导致单词念不准,缺乏自学能力,最后厌学放弃。英语的基础应该是从字母音标开始的,但是目前英语学习没有专门针对语音的课程。老师花更多的时间在语法和单词的用法上,而忽略了学生的口语和语音。学生跟老师读单词,也只是简单记住大致的读音,既不准确又不理解其中音标的规则。更有甚者,连老师自己的发音都不标准,学生跟着一错好多年。

4.缺乏方法和实践

中职生的英语基础薄弱是不争的事实,初中阶段没有养成良好的学习习惯,也就没有掌握好基本的英语发音技巧。进入中职学校,在继续英语学习的过程中不知道如何改进,逐渐失去英语学习的兴趣,慢慢放弃英语。另有一些学生空有一腔热情,天天背单词、日日读课文,但是一开口满嘴河南味。这些学生缺乏实践的机会,不能在与人的交流中发现问题,只是自己读来读去、将错就错。

二、主要解决方法

学习语言的直接目的就是交流。掌握正确的发音,有利于正确的表达思想,也能更好地理解对方。发音差会给人造成其语言能力差的印象,在求职面试时,同等条件下,口齿清晰更能吸引别人的注意。对于中职生,其要提高英语语音,就应该:

1.学好普通话

有些学生在中小学期间就不说普通话,甚至学校的授课老师上课时也是操着方言,导致学生没有学习和练习普通话的机会。河南方言和普通话存在一定的差异,特别是在语音、语调方面,对英语的发音阻碍不小。普通话是归正汉语发音的前提,要掌握好英语发音,就要首先养成说普通话的好习惯。

2.掌握正确的发音方法和技巧

(1)让学生看发音器官图,比较一些相近的音,从中区分出听起来一样的音的实际发音部位。弄清楚嘴的开合度大小,即开、半开、闭、半闭等。

(2)教给学生一些发音技巧。例如[r],先发普通话的“日”音,再慢慢地收圆双唇,使之微突,双唇紧张,就可发出[r]音。

3.模仿

通过观看英文原声电影,不但可以了解异国风土人情,培养语感,还可以提高英语学习的积极性。学生可模仿电影中的对白,以提高英语发音水准。汉语的节奏和音韵非常简洁和明快,而英语的节奏感要复杂一些。通过学唱英文歌曲,帮助学生适应独立辅音造成的节奏感方面的差异。模仿时一定要尽可能用心,包括语音语调、情感甚至表情,充分调动所有情绪,朗读时要抓住关键词,如此就能找到句子的重读之处,就会读出句子的抑扬顿挫。

4.教师提高专业素质

教师要提高自己对英语语音的掌握水平,完善自己的发音,并采取生动有趣的方式,帮助学生纠正发音。例如[au],我通常表演大老虎咆哮,把学生逗得哈哈笑,他们都纷纷模仿,轻松集中发音重点。教师还要掌握语音的结构和发音部位,不仅仅自己读得准,还要指导学生理解掌握正确发音的方法。及时纠正错误的发音,并提供正确发音的示范,比如老师读,或者放音频视频资料,以供学生对比纠错。

5.重视中职学校英语口语

制订英语教师的培训计划,让他们接受标准的发音教学训练,使大部分教师具备较好的英语语音基础,以更好地指导学生发音。

进入中等职业学校就读的学生,没有了应试的压力,教师可以加强口语的训练。在训练中,可以降低要求,进行纯口语测试,这样学生就能在日常英语学习中更重视英语的听说,更在意英语的语音语调。

三、结语

在教学实践中,笔者深深地感觉到学生英语语音问题的普遍性。对于语音掌握的欠缺,使得这些学生逐渐放弃英语学习,这已经严重影响学生对英语应用能力的进一步提高。要改变这种现状,英语语音教学值得更深层次地探究。

参考文献:

[1]王绍瑾.河南方言对英语发音的影响[J].教科文汇(中旬刊),2010.

[2]杨宇学,彭祥英.从英语口语谈中学生英语口语的问题和对策[J].中小学外语教学,2005.28(9).

[3]刘新华.英语学习中的发音问题[J].黑河学刊,2008,133(1):120.

猜你喜欢
中职生解决方法
中职生逆反心理的成因与对策
中职生心理健康教育教学中团体辅导的运用
如何在语文课上提高中职生的口语交际能力
小学数学教学中存在的问题及其解决方法
农村移动网络覆盖探讨
针对回转式空气预热器漏风问题解决方案的研究
基于人才培养的中职生日常管理研究
高职英语教学中存在的问题与建议