○张鲁明
(江苏财经职业技术学院,江苏 淮安223000)
关于“黄”,中国历史上很多文人大家对其进行考究。“黄”是个象形字,考察“黄”的构型,并结合与“黄”相近字的字形,可以得出“黄,从大(人)、从○、从一、从 ”。字形符“○”表示“婴儿在腹内”,“○”表示“婴儿”所在的位置,因此腹部突起。“○”中加“—”表示胎儿横在母体中,禁止性行为。从“ ”,表示女性的生殖器。由此可见,“黄”的造字符里包含着“人、大腹、禁止性行为、女性”的含义,归纳起来,也就是“孕妇”的意思。
如果“黄”的造字义是“孕妇”,那么经过千年的发展,“黄”又是如何与现在表示颜色、富贵、民族、色情、衰败和姓氏等意义联系在一起的呢?在“黄”的这些或隐或显的含义中,“黄”又经历了怎样的发展变化?
颜色作为一种特殊的客观存在,不仅依附具体的客观事物,还依赖人们的主观感知。颜色一旦应用于社会生活,就会使得人们对其产生特定的理解和联想,从而赋予颜色以特殊的民族文化和情感色彩。黄色是中国人崇尚的颜色,是中国传统五色中的重要一色,也是我国古代帝王的专用色。中国人对“黄”充满了特殊的情结,并赋予“黄”神秘的意义。
“黄”表示颜色是《现代汉语词典》中的第一个义项,也是现代生活中使用最多的含义。张清常先生说:“古人的颜色词是‘近取诸身,远取诸物’从实体出发,逐步才达到抽象的。”
上古时期,人们对于表示色彩意义的“黄”进行了进一步的发挥,用“黄”作为声符,创造了不少以“黄”为声旁的表示色彩的字。如《说文解字》中有:“ ,赤黄色也。”“ ,黑黄色也。”“ ,青黄色也。”“ ,白黄色也。”“ ,鲜明黄也。”“黄”取得表色义之后,和其他表色义一样,用来指代含有色彩“黄”义的许多事物。《诗经·鲁颂·》:“有骊有黄,以车彭彭。”毛传:“黄骍曰黄。”孔颖达疏:“黄而赤色者直名为马。”《五代秘史》:“知远曰:‘莫非黄骠马乎?’”《礼记·曲礼》:“君子敬黄发。”
《现代汉语词典》“黄”义项中的第一个义项就是“像丝瓜花或向日葵花的颜色”。在《现代汉语词典》中共有71个以“黄”开头的词语。其中,直接显示词语与“黄”的色彩义有关的共有47个。
“五行”是中国传统文化的重要组成部分。《说文解字》中明确了颜色与五行、五方的对应关系。五行指的是金、木、水、火、土五种物质,被古代先民认为是世界的起源。《礼记·礼运》:“五行。四时。十二月。还相为本也。……五色。六章。十二衣。还相为质也。”孔颖达疏:“五色谓青、赤、黄、白、黑,据五方也。”“五方”指的是东、南、中、西、北五个方位。五色之名与五方相配。它反映了中国古人对自然界的认识。色彩与方位相连,方位的尊卑对应地体现在色彩尊卑之上。中央高于四方,那么与中央对应的黄色就高于四方之色了。《说文·黄部》:“黄,地之色也。”段玉裁注:“天玄而地黄。”可以看出,在古人眼中地与天是齐名的。《说文·土部》:“地之吐万物也,二象地之下、地之中物出形也。”耕作土地是先民们赖以生存的主要方式,是人们生活的主要依靠。因而土地的“黄”色便在人们心目中占据着十分重要的地位。
班固在《白虎通义》中认为:“黄者,中和之色,自然之性,万世不易。”即黄色是万世不易的大地自然之色。这种颜色代表了天德之美,也就是“中和”之美,所以成为尊色,成为最高贵的正色。
先秦时“黄衣”是指祭祀祖先等隆重庄严时刻穿的礼服。从汉代起帝王便开始穿黄袍,特别是到了隋唐时期,黄色更是成为皇帝与贵族大臣的专用服色,庶民百姓不准穿黄色衣服。到了宋代,开始用黄色琉璃瓦顶,显示高高在上的权威。宋代王林《野客丛书》卷八:“自唐高祖武德初,用隋制,天子常服黄袍,遂禁土庶不得服,而服黄有禁自此始。”明清两代规定,只有皇族的宫殿、陵墓及奉旨兴建的庙宇等才可以用黄色,其余一律不准使用黄色,否则就是冒犯皇权。此外皇帝的车子称“黄屋”,文告称“黄榜”,黄色几乎成为“帝王之色”。
《周易·坤》卦六五爻辞曰:“黄裳,元吉。”说明黄色象征着吉利。黄色在物色当中处于黑白之间,在方位上,寓意中央。于是,黄色衣服借用中央中正和大吉大利之意,成为象征帝王权威的色彩。《汉书·律历志》说:“黄色,中之色,君之服也。”
“黄阁”即指门下省,也叫黄门省。“黄门”本指黄色宫门。汉代及以后的三公官署,因厅门涂黄色,故称黄阁。汉代以后,黄色成为尊贵的象征。到了唐朝,黄衫还曾是一种贵族少年常穿的华贵服装。杜甫《少年行二首》:“黄衫年少来宜数,不见堂前东逝波。”这里的“黄衫”就是指贵族少年常穿的华贵衣服,代指贵族少年。
黄金是一种贵重的金属,黄色也是象征财富的黄金的色彩。黄金的稀有性使黄金十分珍贵,而黄金的稳定性使黄金便于保存,所以黄金不仅成为人类的物质财富,而且成为人类储藏财富的重要手段,故黄金得到了人类的格外青睐,后又用来充当货币。黄金装饰显示着富丽堂皇、金碧辉煌的富贵之气。正因如此,黄色具有了富贵、辉煌等含义。
大力推动保险创新试点。云南省沿边行政村群众人身意外伤害保险项目于2017年6月6日正式启动,项目覆盖云南省8个边境州市及所属25个边境县,惠及305个沿边行政村约81.2万群众,截至2018年6月底,已赔付金额387.5万元。推动高原特色农业保险发展。2018年上半年,新增农险险种3个,气象指数保险、藏区中药材保险实现突破,全省开办农险品种达43个,基本覆盖了云南农业经济发展中地位重要的粮食作物、经济作物、大小牲畜和经济林木。积极落实小额贷款保证保险试点风险补偿资金,切实帮助云南省小微企业(包括沿边金融综合改革试验区小微企业)缓解了融资难、融资贵问题。
此外,元代方回《寓杭久无诗长至后偶赋怀归五首呈仁近仲实》:“野曝尚分黄适日,春耕欲老紫阳山。”古人认为太阳在想象中的轨道——“黄道”上,绕着地球运行。“黄道”后来也被用来指称天子经行的道路。汉语中常说“黄道吉日”是指适合办大事的好日子。
由此可见,在汉语中“黄”也是富贵吉祥的象征。
中国的文明是黄色的文明,中华民族的发展也始终与黄色密不可分。中国人将黄色奉为最尊贵的颜色,中国人被称为炎黄子孙。
黄河是中国的第二条大河,是中华民族的摇篮,人类文明的发源地之一。黄河发源于青海省的巴颜喀拉山的北坡,经青海、四川、甘肃、宁夏、内蒙古等9省和自治区,流入渤海,长5464公里,从地图上看,像一条黄色巨龙飞腾在中国的北方。我们的祖先在黄河流域生产生活,形成了以黄河为中心的中国特殊的政治、经济、文化。
黄土地是中国典型的地质,是传说中炎帝、黄帝及其子孙生活繁衍的地方。我国黄土分布广阔,西起新疆、青海部分地区;北盖甘肃、陕西、山西、河南和河北的大部分地区;东延至山东、内蒙古、东三省的部分地区;向南大体以秦岭、伏牛山、大别山为界。《易经》中有“天地玄黄”就是指北方的黄土地为风吹起的景象。黄色成了中国的国色。
黄帝时代,东夷部落的首领伯益,因帮助大禹治水有功,又因“佐舜调驯鸟兽,鸟兽多驯服”,被帝舜赐姓嬴氏。传说伯益的后裔有14支,其中的黄氏,大约于商末周初在今河南潢川建立黄国。春秋时期,南方的楚国称霸,只有黄国和随国敢于抗衡。公元前648年,楚成王责备黄国不向楚国进贡,黄国国君错误地分析形势,既不理会楚国的责问,又不进行任何防备,结果于当年夏天被楚国灭掉。据《史记》与《黄国故城志》所载,黄国创始人为赢姓伯益长子大廉,建于公元前2148年春光州定城西十二里故城古隆乡。亡国后的黄国子孙,以国名为姓氏,就是黄氏。无论是黄姓出自伯益,还是陆终,总起来说是帝颛顼的后代,属于以国为氏之类。
关于黄姓的起源,还有一种说法是出于少昊之后。这一支黄人,是颛臾时从河南黄水西迁到山西汾水下游的,所建的黄国,于春秋早期为晋国所灭,这也是黄氏姓源之一。
在历史上多次民族大融合中,黄氏有一些人融入壮、瑶、侗、水、布依等少数民族。亡国后的黄氏遗民,有的逃至今河南中部,大批被迁到今湖北境内,有的在楚国做了官。据说今黄冈、黄陂、黄梅等地,都是因为黄人迁来而得名的。汉代以后,黄氏由于任官等原因分别向大江南北迁徙,南至湖南、江西、四川等地,北至河南固始、南阳。江夏黄元方字彦丰又名黄允入居福建,始于晋代。宋元之际,黄氏称盛于闽粤,至明末清初,开始移居到台湾,后又有不少人移至海外。黄姓为当今中国第七大姓。
黄姓祠堂的堂号有宽和堂和江夏堂。汉代黄霸为河南太守,当时的官吏都很严肃,黄霸为政独尚宽和。宣帝时,他任廷正(司法官),因事被关在监狱。从官到民一齐为他呼冤,终于平反昭雪。江夏堂:后汉黄香,小时死了母亲,他对父亲最孝,夏天用扇子把父亲的席子扇凉,冬天把父亲的被褥暖热。人夸他的孝:“天下无双,江夏黄童!”黄姓堂号还有“思敬”、“逸敦”、“敦睦”、“炽昌”等。
“黄”的造字义符里有生育的意义。远古时期,由于科技水平的落后,妇女怀孕未必能保证婴儿的平安出世。因而,先民们对于生育分外重视,所以称“轩辕氏”为“黄帝”,并尊其为中华民族的祖先。《史记·五帝本纪第一》:“黄帝二十五子,其得姓者十四人。”《史记·天官书》:“黄帝,主德,女主象也。”这就是说,黄帝主生育,故为女主之象。中国人是黄色人种,用“黄帝”一词指称中华民族的始祖,深刻地说明了汉字“黄”和“帝”的生殖意义。远古时,妇女怀孕,婴儿出生率非常低,往往流产。由此,“黄”由“流产”语义引申为“计划落空”或“事情失败”。
黄色也是秋天最常见到的颜色。秋天,一切都呈现出衰败的景象,古人也对秋天的衰败产生无限的感伤,因而自古便有文人悲秋的情怀。
《楚辞》:“悲哉秋之为气也!”“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”《全唐诗》中,光“秋”一个字就出现了3249次。而其中的大部分和悲秋有关。可见古人悲秋是由来已久的。而古代文人的悲秋之情和悲秋之作也为秋天的代表色“黄”,添上了浓厚的感伤,更使得人们将秋之“黄”与秋之衰败联系到了一起,从而使得“黄”的义项中又多了一项“失败、衰落”。
“黄”的造字符含有表示女性的“ ”符号,与“性”有关。远古时,先民尽管衣不遮体,但其阴部必须要遮住,象形字“才”的造字义是短裤,揭示了这一点。张清常说:“东汉末年黄巾起义时有《黄书》,书虽亡佚,而确初该书重在房中之术;唐代孙思邈《千金要方》,‘房内补益’有‘赤日黄月’之说,则中国古代之黄与‘性’有关系。”
中国人历来羞于谈“性”,比起西方民族来,汉民族对“性”观念更为严肃保守,性心理更为含蓄羞涩。即使女性结婚怀孕,也认为是件不光彩之事,别人谈起也是面有赧色。在言语交流中,人们对与性相关的词语,总是采用委婉的说法,否则,人们就觉得“下流”。
“黄”包含“性”的义素,由此引申为含有“色情”的语义,同外来文化交汇时,其语义又得到进一步引申。现代汉语中“黄”还具有色情、淫秽的含义,如黄色书籍、黄色电影、扫黄打非等等。
19世纪90年代,美国报业巨子J·普利策创办的纽约《世界报》定期刊登彩色的“黄孩子”漫画专栏,其中故事的中心人物是个穿着黄色、肥大的衣服,没有牙齿,张嘴大笑的幼童。由于这个“黄色幼童”的故事以纽约当时发生的事件为背景,颇受读者欢迎。另一报业巨子W·K·赫斯特主办的《纽约日报》也出漫画专栏与之竞争。两家报纸通过漫画和文字竞相报道和渲染耸人听闻的社会新闻,同时使用前所未有的通栏大字标题、彩色连环画和大量图片等编辑手段,加之《世界报》用的是带黄色的粗质纸张,后来,美国新闻史学家F·L·莫特使用“黄色新闻”一词来概括这一新闻现象和这一类新闻。“黄色新闻”一词传入中国后,立即与含有“性”、“色情”、“下流”等语义的汉语词“黄”融合,“黄色新闻”的含义由媚俗的哗众取宠的“下等新闻”转变成猥亵的“下流新闻”;“黄色”色情的含义,也在更加广泛的范围内使用,由“黄色新闻”进行类推,组成了“黄色歌曲”、“黄鱼电影”、“黄色录像带”、“黄色影碟”和“扫黄办”、“扫黄打黑”一类词。
在一定区域内一定条件下形成的民俗文化,是人们在特定历史阶段思维成果的表现。中国传统文化中五方、五行观念是我们理解五色内涵的重要线索。在中国传统文化中,黄色处于极重要的地位,这种文化现象并不是偶然。
中国文化发源于黄河流域的黄土高原,黄土地是中原文化形成的重要背景。黄色又是黄土高原的代表色。在《说文解字》中有“黄,地之色也,从田从光,光亦声”。这里说的“田”就是黄土地,“光”就是指阳光。远古先民靠土地生活,在黄土地上繁衍生息,土地是他们生存的基础。因而人们对黄土地充满感激,将其置于较高的地位。
古人认为金、木、水、火、土是构成世界的基本物质。这种五行观点可以用来解释世界的形成和运动规律。受五行说的影响,古人又创立五色、五帝、五方、五时等对应关系,形成了中国传统文化中的“五帝五佐”体系。在五帝五佐体系,中,东方为春,五行属木,颜色为青,其帝太昊,佐神勾芒;南方为夏,五行属火,颜色为赤,其帝炎帝,佐神祝融;西方为秋,五行属金,颜色为白,其帝少昊,佐神薄收;北方为冬,五行属水,颜色为黑,其帝撷项,佐神玄冥;中央属土,颜色为黄,其帝黄帝,佐神后土。由此,土居中央,与五种正色“青黄赤白黑”中的“黄”相对,黄色成为中央之色,其神为黄帝,而黄色正是大地之色,这也正体现了古人对地神的崇拜。按照五方对应,黄色是中央之色,黄帝又是华夏的祖先,因而黄色是土地和集权的象征,是神圣的颜色。
综上所述,“黄”有着十分丰富的文化内涵,在中国文化中具有举足轻重的作用。理解“黄”的文化内涵不能只从朴素的造字义着手,更需要从广阔的社会生活中寻求答案。
[1]李春玲.试论汉语“黄”系语词的文化蕴涵及其成因[J].青海师范大学学报,2008(5).
[2]林青.中国黄色文明的产生[J].文化万象,2009(12).
[3]牛亚丽,杨超.《说文解字》颜色词的文化阐释[J].内江师范学院学报,2010(2).
[4]马芳.《说文解字》颜色词的文化诠释[J].兰州学刊,2009(12).
[5]李红印.现代汉语颜色词语义研究[M].商务印书馆,2007.