谈线装古籍的修复

关键词：线装古籍；修复；步骤

摘要：随着古籍保护工程的推进，科学规范修复古籍成为当务之急。河南省登记在册的古籍有180万册（件），亟待保护修复。线装是中国古籍装帧的主要形式，其修复程序包括：准备、修整和复原三个大的步骤。本文通过对这三个步骤的内容及方法进行论述，表明其科学和规范的操作过程。

中图分类号：G255.1文献标识码：A文章编号：1003-1588（2014）04-0065-03

收稿日期：2014-03-08

作者简介：甘岚（1958-），河南博物院文博副研究馆员。我国是拥有悠久历史的文明古国，遗留了浩繁的古代典籍，但保存状况不容乐观，极大地影响了传统文化的传承和传播。据统计，收藏于国家各级公共图书馆、博物馆、美术馆、寺院和私人收藏家的古籍约有3,000万册（件）以上。由于古籍材质特殊、历史久远，多种病害侵蚀，造成古籍的年损毁量达1.33%。据不完全统计，亟待修复保护的古籍有1,000万册(件)，急需抢救性修复的古籍有几十万件(册)。河南省有国家级古籍保护单位5家，省级古籍保护单位16家，已登记在册的古籍有180万册（件），按照国家的统一要求，已完成普查数据录入53万册（件），其中一、二级珍贵古籍1.5万余册（件），205部入选《古籍珍贵古籍名录》，534部入选《河南省珍贵古籍名录》，其中有大量古籍损毁严重。

按照国务院《关于进一步加强古籍保护工作意见》中“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的古籍保护方针，目前，我国古籍保护修复工作遵循的基本原则是不改变古籍原状，真实、全面地保存并延续古籍的历史信息及全部价值。在修复实践和具体操作中坚持“最少干预原则、可再处理原则、可辨识性原则、美学原则、环境统一性原则、信息收集整理原则、修复前后的存档原则”。

线装书籍是中国古籍装帧的主要形式，《古籍修复技术规范与质量要求》将其定义为：将写、印好的书叶以无字的一面对折，折边朝左，余幅朝右形成书脊，加装书皮，然后用线把书叶连书皮一起装订成册,订线露在外面。作为河南省非物质文化遗产“装裱修复技艺”代表性传承人，笔者在长期的工作实践中，形成了自己一点粗浅的看法，愿以线装古籍修复保护的基本流程和操作方法为中心进行论述，以期与业内人士相互切磋，取长补短，进而促进我省的古籍保护工作。

1古籍修复的准备及其步骤

在对古籍进行修复时，为了达到规范性、科学性，必须要遵循一定的操作程序

1.1登记古籍信息，建立修复档案

对古籍进行修复，首先应核查古籍详细信息并进行登记、建立修复档案，其内容应包括：古籍名称、年代、版本、文种、总册数、送修册数、书叶总数（张）、病害状况；原物重量、原物尺寸、修复后重量、修复后尺寸；修复过程的记录，修复后的总结以及自评估意见，验收意见等。

1.2消毒、除尘

进入修复程序前古籍应先进行消毒处理，然后除尘。古籍的多种病害，特别是各种霉菌对古籍和人体危害性较大。对古籍消毒的同时应注意工作人员的防护，要戴上口罩和手套来减少有害物的吸入和直接接触。

在除尘方法上，最好是先使用古籍吸尘台清除书叶灰尘，这样可以直接把灰尘吸入灰尘袋中，避免尘土飞扬；之后再采用传统的面粉团除尘法，二者结合，效果甚佳。

1.3分解书籍

拆书皮前应先将订线剪开（注意拆线时不要将书勒坏），将书皮和保护叶慢慢拆下。撤纸捻时，应先挑开挫在一起的纸捻，将其剪断再拔掉纸捻。分离书叶前应做好书叶顺序记录。

1.4揭开书皮、书叶

揭书皮、书叶的方法有：干揭法、湿揭法、蒸揭法和粘揭法，要根据实际情况选择合适的方法，安全地保护书叶。

1.5书叶去污除酸

书叶去污除酸的方法有:①水洇法。这种方法适合于书叶上的轻度污垢。②水冲法。适合于书叶污迹较重的。③漂洗法。有的书叶内含酸性物质较多就需要这种方法处理。通常的做法是将书叶浸泡在2%的氢氧化钙溶液中1小时以上，然后放到清水中漂洗，之后衬纸晾干。

1.6配纸

配补纸是准备工作的重要环节，首先要考虑纸的颜色与书叶颜色近似，进而筛选造纸工艺和原材料与书叶的类同，特殊情况下还须对纸张进行染色做旧。染色多用国画颜料，如：赭石、藤黄、墨汁，也可用槐黄、栀子、橡斗等植物染料。选择书叶补纸，要测量补纸厚度，保证与原纸张厚度尽量一致，并保证所选补纸纸纹与书叶相近。

1.7制作浆糊

制浆的方法主要有冲制和熬制两种。冲制制浆的方法是，取适量成品的小麦淀粉，放入容器加少量温水搅匀，再用沸水冲沏成糊，然后放入凉水冷却1～2天后，棒捣过箩待用。这种方法制作的浆糊，白里透明黏性又好，是修复古籍较为理想的黏合剂。熬制浆糊的方法是，取适量成品的小麦淀粉，放入不锈钢容器中加凉水搅匀成稀粉水，低温加热，不停地顺向搅动至稀粉水变糊状透明后关火，然后继续搅匀，加凉水放1～2天，最后棒捣过箩待用。无论哪种制浆方法都要经过养浆、过滤等工序才好使用。

1.8使用植物胶

利用白石花菜做黏合剂是很不错的方法，即将石花菜用温水浸泡，然后上火文煮10分钟出黏液，稍凉过滤后使用。从实验结果看，以后即使需要揭去时也比较容易使之脱离，是理想的植物粘合剂。

2古籍修整

甘岚：谈线装古籍的修复甘岚：谈线装古籍的修复2.1修补书叶

修补书叶的方法有手工修补和机器修补两种。手工修补法是将书叶背面向上置于补书板上，用选配好的补纸与洞口覆贴，并对好纸纹。粘贴处使用合适的稀浆（涂0.2cm宽），再用衬纸吸水按压，然后以小刀剔除多余边纸。顺序是“先补中心后补边”，“先补大后补小”，每补过几个洞之后，就要将书叶掀起一下，避免书叶与补书板粘连。手工修补法是传统修补法，对于修补较大的洞口效果很好，其不足之处是补口会增厚，造成薄厚不一，影响平整度。机器修补，也称纸浆补书，是用打制的纸浆水灌淋于洞口使之弥合的方法，用于小洞效果甚佳，如虫蛀古籍等。纸浆补书法的优点是洞口周围不会增厚，修复后的书叶平整，弥补了手工修补法的缺陷。

2.2补书口和托书叶

2.2.1补书口。书口破损可分两类，一类是书口破损部分少或一半，未全部断裂；另一类是书口全部断裂。这两种情况的修复均可采用衬托法，用细条纸在背面衬托压平。

2.2.2托书叶。对于老化霉变较严重的书叶，因纸张强度降低，应在书叶背面托一层纸进行加固。做这个工作时，要注意掌握能补的书叶尽量不托的原则。

2.3喷水压平

手工修补后的书叶或补口经过浆糊的干燥收缩就会显得凸凹不平，需要进行平整。方法是用喷雾器向衬纸上喷少许的水，然后放入压平机压平、干燥。进行这个程序时应注意不要出现倒叶，以免书叶粘连。

3古籍复原

3.1折叶

折叶前先将书叶顺序整理好，有字的一面朝下，第一叶要放在最下面，将书叶的天头朝左，下脚朝右放在一张洁净纸上。然后将书叶对背折叠，逐叶折完、压平，最后把多余补纸边缘裁齐。

3.2齐栏

齐栏大致分：①排栏。右手自下而上逐叶拉动书叶将栏线对齐。②碰针。在订书板上垂直扎上两根针，将书叶每张对齐，书口顶住针使栏线对齐或下脚对齐。

3.3捶平

书叶修补后，厚度增加，需要用专业木槌将接口处和修补部位捶平实以减小厚度，使书叶平整。

3.4加护叶

书叶按顺序排好后，选配尺寸一致、纸质及厚度相近的纸料在上下各加一叶，做成上下护叶。

3.5打洞下纸捻

书叶压平后在书背处打上洞眼，穿入纸捻或纸钉，（纸捻可用菱形和枣核型纸捻搓而成）订完纸捻后将其锤平。

3.6裁齐、包脚

3.6.1裁齐。将大于原书的补纸裁切整齐，但绝对不能裁切原物。

3.6.2包脚。对于某些古籍，为避免书脚磨损和美观，采用布料或绫、绸等织物包脚，以增加其牢固和封面的挺括。

3.7装书皮、打眼

装书皮时，书皮与书芯要契合。书皮种类大致分为上皮、筒子皮和扣皮。打眼，线装书要打两次眼。第一次在书芯打2个纸针眼，用来串线钉定位，以保证书页不移动，两个纸针眼一般在上下书册位置各1/3处，距书脊6mm～9mm。打眼要求垂直、无扎裂、无扎豁，针眼直径以能入针穿线为准。第二次是打线眼，在书芯与封面配好后，粘牢，打四个或六个眼。打眼时要注意从书的两面打，打第一面时力量要轻，针锥尖微露就停手，然后翻面再打。这样打，正反两面线眼大小相同、匀称美观，也便于穿线。

3.8穿线订书

穿线的上下位置要根据订缝的形式来定，与书脊距离为13mm～18mm。用线为60或42支（纱）蜡光白线或相同规格的丝、麻线穿过眼孔。穿线用双线,依不同的穿线方法入线，拉线要松紧适度，这样书册穿线后就比较平整牢固。双股线要并列排齐，以线不交叉、不重叠、不分离、不扭曲为标准，打结不能外露。丝线的粗细选择要与书册的大小厚薄协调。小而薄的书册用线稍细些，大而厚的书册则相反。同时，把线染色做旧使用更好，可以与古籍的色度相协调。

3.9贴书签

书签一般贴在书皮或书套正面左上端，距天头0.3cm、书口0.2cm的位置；如果是方签，则以书签的中间部位对应书脊的中间位置贴上，贴完后用一条宣纸吸水压平。

3.10做函套

书籍函套的加工流程为：计算配切书函材料、涂黏合剂、组壳、包壳糊函、开槽、制销孔、销带、骨签、裱衬条和内衬纸、压平、自然干燥和贴签条。

最后的操作步骤是用函套或书夹把修复完善的书册包扎或包装起来。

经过以上操作，古籍修复的实际操作程序即告完成；之后，应该及时整理修复档案，做修复总结。在整理档案和做总结时，要用工整的字体，清楚、真实、完整地进行文字记录和影像记录，所记录的内容包括：①修复时间。②修复中的问题及解决方法。③修复前、修复过程、修复后的情况对比。④自我评估和综述修复总结。⑤验收、杀菌入库。至此，线装古籍修复的所有程序已完成。

参考文献:

王曼蓓.线装书的传承与创新［J］．大艺术，2007（1）：21.

（编校：严真）