无形的战争：加拿大对美国文化渗透的抵制

摘 要：第二次世界大战以后，美国成为世界超级大国，不仅政治影响力不断上升， 文化影响力也日益强大，在世界范围内输出其文化。加拿大和美国有着世界上最长的不设防边界线，两国之间的相互依赖程度超过了历史上其他任何两国主权国家。然而， 无论从经济实力、政治实力、还是文化实力上来讲， 美国都远远超过加拿大。因此，加拿大一直以来都深受美国文化渗透之苦。美国文化渗透对加拿大产生了消极影，一方面，威胁加拿大的文化产业乃至整个经济；另一方面，这对加拿大的文化身份甚至是民族身份带来挑战。加拿大政府在意识到美国文化渗透带来的负面影响之后，开始不遗余力地抵制这一现象。

关键词：美国文化；加拿大

作者简介：程静思，四川外国语大学研究生院，主要研究英语国家社会与文化。

[中图分类号]： G07 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-09--01

一、美国对加拿大进行文化渗透的原因

1.地理位置便利

加拿大和美国都坐落在北美， 两国拥有世界上最长的不设防边界线。大多数的加拿大人居住在离美国仅300公里的区域内。两国的边界处没有驻扎军队，加拿大公民不用签证就可以进入美国国土，反之亦然。对于其他国家的人来说， 很难从美加两国的语言、公民、自然景观、人文景观中看出显著的差别来。由于地理位置相接，加之深刻的历史渊源，美加两国在许多方面都有着不可分割的关系，包括经济、贸易、文化、甚至是国防。经济方面，两国的投资政策和贸易政策相互渗透，实现了前所未有的货物和資本的流动。战略方面，加拿大的国防战略与美国的利益息息相关。文化方面， 两国有着共同的文化根源—都以安格鲁撒克逊白人为主导。两国确实在各方面都相互依存。然而， 美国作为世界超级大国， 显然在对加拿大进行文化渗透时处于有利地位。

2.天定命运的信仰

天定命运这一信仰在美国有着深刻的历史渊源，其中之一便是清教思想中宿命论的影响，认为美国是新世界，因而救赎“旧世界”是它的使命，但这一信仰真正形成是在19世纪，其核心思想是美国注定要扩展到整个北美大陆。历史学家威廉·E·威克斯曾指出天定命运思想的拥护者常常提到三个主题：美国人和美国制度的优越性；传播其制度的使命，以救赎和重新改造旧世界；是上帝决定美国人的这一使命。在天定命运思想的影响之下， 许多美国人认为他们的文明比其他任何文明优越。这样一来， 传播美国的优越文明，包括制度经验、民主思想、自由思想等不是一种文化侵略， 而是一种帮助行为，甚至是救赎。

3.巨额利益的驱使

影视文化产品乃至整个文化产业带来的巨额利润是美国对加拿大进行文化渗透的第二个原因。文化产业是美国利润最丰厚的产业之一。据福布斯2002年的一项调查表明，美国最富有的100个人之中，有57人来自媒体业。美国商务部的数据显示，1998年文化产业的收入达到了600亿美元。从20世纪90年代开始，文化产业的出口额超过农业和航空航天业成为美国第一大出口业。由于文化产业能够为美国带来巨额利润，因此美国不遗余力地向其他国家输出文化产品。

二、加拿大为应对美国文化渗透采取的措施：

1.制度层面

加拿大抵制美国文化渗透，加强本国文化的第一项措施就是建立国有的广播电视公司—加拿大广播公司。根据加拿大广播电视法第一条和第十三条规定， 加拿大广播公司作为一家全国性的电视公司，有责任帮助加拿大公民培养民族身份，保卫国家的统一。加拿大广播公司成立于1936年，现在加拿大的覆盖范围达到了99%，为国民提供高质量的电视节目。此外，加拿大海建立起各种组织，旨在维护加拿大的文化安全，包括一直为加政府提供建设性意见的梅西委员会。为了加强国民意识，增强民族身份，加政府创办了为数不少的期刊、杂志和报纸。加拿大学者在意识到美国文化产品对加拿大青少年存在威胁之后，在加拿大的各所学校开展媒体教育，帮助他们形成正确的价值观，发展批判思维。通过媒体教育，鼓励青少年观看本国制作的电视节目。除了采取不懈努力发展国家文化机构，增强民族认同感之外，加拿大还采取有效措施限制在加运营的美国文化企业。

2.政策层面

加拿大实行了两种政策对抗美国的文化渗透，保护本国文化：强制性政策和优惠政策。强制性政策：（1）在加拿大公共频道播放的节目中必须有超过60%的节目为加拿大本土制作。私营电视台在黄金时间段播放的节目必须有50%是本土节目；（2）播放的音乐电视节目必须有超过30%为加拿大本土制作。只有至少满足以下两个条件的音乐节目才能称之为加拿大本土制作：加拿大人作曲；加拿大人作词，在加拿大本土录制；（3）作为国有广播公司，加拿大广播公司有权开辟特殊频道以满足现在和将来的需求；优惠政策：据加拿大收入税法，75%以上股份由加拿大人持有的媒体可以免交部分广告税；加拿大的电影和唱片公司可以免交30%的收入税。

3.国际合作

近年来，加拿大积极地开展与其他国家的合作，以抵制美国的文化渗透。1988年6月，来自发展中国家和发达国家的文化部长齐聚渥太华，共同商讨“在全球化背景下维护民族文化的重要性”这一议题。目前，加拿大已经与30多个国家在签署了合作协议，加强在维护本国文化方面的国际合作。加拿大曾经是英属殖民地，有着深深地文化渊源，两者都是安格鲁撒克逊文化。正因为如此，英加两国的合作进展顺利，与英国的合作为加拿大带来了丰厚的出版收入，使后者能够更好地保护和资助其文化产业。法国也与加拿大有着同样的担忧，所以两国之间的合作有着更广阔的平台。加拿大制作的节目在爱尔兰、新西兰、德国、挪威大受欢迎。

在经济全球化和美国推行文化扩张政策的背景之下，文化安全和文化主权逐渐成为许多国家所关心的问题。民族文化是决定一个国家独特性的决定性因素，所以它的安全对于文化一过民族身份有着至关重要的作用。美国信仰天定命运，并在巨额利润的推动下，不断向其他国家输出其文化价值观，而加拿大与美国有着不可分割的联系，因此深受美国文化渗透之苦，本民族文化受到威胁。加拿大政府在意识到美国的文化渗透政策之后，开始采取各种措施积极应对，包括制度层面、政策层面和国际层面的措施。这些措施在一定层面上抵制了美国的文化渗透。然而，加拿大要真正实现文化繁荣还有很长的路要走。