泰语与粤语的语音对比研究

2014-06-23 16:27孔桂英
梧州学院学报 2014年5期
关键词:泰语国际交流粤语

孔桂英

(梧州学院国际交流学院,广西梧州 543002)

泰语与粤语的语音对比研究

孔桂英

(梧州学院国际交流学院,广西梧州 543002)

从对比语言学的语音理论知识出发,全面对比泰语与中国粤语语音,客观展示两语在元音、辅音和声调上的相同、相似及相异的特点,揭示了两语在语音层面上的共性和差异,为方便母语为粤方言的学者更好地学习泰语语音奠定基础,也便于母语为粤方言的高校教师提供泰语语音教与学的理论基础。

泰语;粤语;语音;对比

[1]潘德鼎.泰语基础教程[M].北京:北京大学出版社,1991.

[2]蔡荣男.泰国元音格局的分析[J].南开语言学刊,2007(1)46-52.

[3]伍文义.布依语与泰国语的语音比较研究[J].贵州民族研究,1999(1).

[4]张志智.粤语和西班牙语音特点对比分析[J].广东外语外贸大学学报,2011(5).

[5]张洪年.21世纪的香港粤语:一个新语音系统的形成[J].暨南学报:哲学社会科学,2002(3).

[6]刘叔新.连山壮语元音系统与粤语的近似[J].广东民族学院学报:社科版,1995(2):78-83.

[7]陈晨,李秋杨.汉泰语音对比研究与语音偏误标记分析[J].暨南大学华文学院学报,2007(4).

H178

A

1673-8535(2014)05-0060-07

孔桂英(1973-),女,广东阳山人,梧州学院国际交流学院副教授,硕士,研究方向:语言比较。

(责任编辑:孔文静)

2014-08-06

2011年广西梧州学院院级科研项目(2011C006)的研究成果

猜你喜欢
泰语国际交流粤语
广府人
——粤语·女独·伴唱
基于OBE理念的武术国际交流人才培养机制构建研究
《讯飞输入法》粤语直接翻译为普通话
粤语对话庄文强 如何平衡双雄故事
国际交流与合作
文化接触:粤语在外来大学生中的传播效果及其认同研究
《暹罗馆译语》与现代泰语读音差异
中国航天科技国际交流中心挂牌成立
浅析提高泰语阅读技能之我见
浅谈《泰语听力》课程教学改革实施方案——云南省精品课程《泰语听力》系列论文