孙芳
摘要:英国诗人华兹华斯,因为其优秀的作品、因为其独树的思想、因为其不凡的经历而闻名于世,被后世所景仰、赞誉,一直以来,华兹华斯的思想及影响其创作思想的因素被研究者、推崇者所热议,本文也是从华兹华斯及其作品简介、华兹华斯作品风格及思想特点、华兹华斯思想转变因素及因素分析三个方面入手,再解华兹华斯神秘面纱,再读华兹华斯思想精华。
关键词:华兹华斯;思想因素;分析
一、华兹华斯及其作品简介
华兹华斯(1770-1850),英文名字表述为:William Wordsworth,是英国著名的诗人。简要介绍一下华兹华斯的成长经历,华兹华斯生于律师之家,不幸的是,华兹华斯的父亲于1783年去世,那时华兹华斯年仅14岁,于是一家人各奔东西,他和弟兄们由舅父照管,妹妹多萝西则由外祖父母抚养。因为家庭变故等多种因素,妹妹多萝西终身未嫁,一直与他作伴。华兹华斯的作品分为几类,一是抒情诗作品,代表作有《抒情歌谣集》、《丁登寺旁》;二是长诗作品,代表作有《序曲》;三是自传体叙事诗,代表作品有《革命与独立》;四是其它作品,例如《不朽颂》、《远足》等。华兹华斯的作品很多,几乎每一时期的作品都有着不同的特点,读者都会通过作品发现华兹华斯潜移默化的思想变化。
二、华兹华斯作品风格及思想特点
在这一部分中,主要从华兹华斯作品主要特点、艺术成就、后世影响三个方面入手,从而进一步了解华兹华斯的作品风格和思想特点。
(一)主要特点
华兹华斯的作品中,有短小篇幅的诗,也有篇幅较长的诗,其中小诗清新,长诗清新而又深刻,从华兹华斯的作品中可以看出其一反新古典主义平板、典雅的风格。不能否认也不能回避,华兹华斯的诗歌开创了新鲜活泼的浪漫主义诗风,成为其引领一个时代的标识。华兹华斯的诗歌自始至终是与自然相融合、与自然为一体的,其关于自然的诗歌优美动人,让人们能够领略到大自然的风采,聆听到大自然的声音,呼吸到大自然的空气,充分显现了其诗歌作品的突出特点,那就是“寓情于境、情景交融”,这八个字基本涵盖了华兹华斯作品的特点及风格,这种风格的体现是作者通过对诗歌的题材、诗歌所用的语言以及对诗歌所用的格律的选择体现出来的,华兹华斯与众不同。
(二)艺术成就
华兹华斯不仅仅在作品创作上体现出艺术成就,在思想的创新和理论的创立上也是颇有成就的,华兹华斯不仅创立理论,而且本人也实践理论,比如华兹华斯与柯尔律治合作的《抒情歌谣集》,这本书创作的意义不止是他们两人的文学生涯,而且也是一种新思想、新思潮、新理论的创立,从而开启了一整个英国浪漫主义诗歌运动。华兹华斯的诗歌写得朴素、清新,又充满哲理,所以非常不好翻译,从而导致中国读者对“华兹华斯”这个名字并不熟悉,华兹华斯写大自然的诗在我国并不罕见,再一个就是华兹华斯的哲理思想类似于中国的老子和庄子,所以导致很多中国的读者对于他并没有兴趣和新奇感,也在某种程度上也妨碍了华兹华斯作品的广泛推广。毋庸置疑,华兹华斯和他的作品显现在历史的重要性上,华兹华斯及其作品有许多优点,常有神来之笔,看似普通的道理,却是与高度的激情结合的,华兹华斯的艺术成就是不容忽视的、值得肯定的。
(三)后世影响
华兹华斯的诗歌不但取得了难得的艺术成就,而且其独特的、新颖的理论动摇了英国古典主义诗学的统治,华兹华斯的诗歌在宣布一个新的纪元的开始,在宣布一个新的、浪漫主义诗歌时代的到来。谈到华兹华斯诗歌对后世的影响,应该充分肯定的一点是,其诗歌有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展,所以华兹华斯的很多诗歌都被后人冠以特殊的名讳,比如《抒情歌谣集序》,被英美评论家称为英国浪漫主义的宣言。
三、华兹华斯思想转变因素及因素分析
对于华兹华斯思想转变因素及因素分析,主要是从作品中鉴析的、是与其他诗人和文学创作者相比对的。
(一)华兹华斯与王维,自然宁静与鸟的和鸣
不能否认也不能回避,很多人对华兹华斯诗歌作品的高度认承,认承华兹华斯诗歌中那种超自然的孤独境界,认承华兹华斯诗歌中那种清新的自然情韵,这一点与中国唐朝的诗人王维的风格十分相像,那么华兹华斯与王维,作为英国文学与中国文学自然诗歌的代表人物,都对大自然有着一份特殊、独有的情致,都在其作品中都体现了自然与人的广泛融合,如果用诗歌举例说明的话,比如华兹华斯的《太阳早已下山》和王维的《鸟鸣涧》,二者同样清新优美有富有哲理。通过与王维诗歌的比对融合,不难看出华兹华斯的诗歌追求主体和个性在自然中被确认,是“有为”的,王维诗中主体与客体相互融合在一起,是“无为”的,二者在有为与无为之间,共同领略着大自然的风采,共同解读着大自然的奇思妙想。两位诗人都有深刻的宗教思想背景,一个是佛家的禅宗,另一个是基督的教义,都从大自然中体会到精神的力量。华兹华斯的诗中,表现为“空性”、“有为”的特点,而这种空性和有为无异在潜移默化中净化了华兹华斯的思想和灵魂,思想和灵魂都在净化中渐渐改变。
(二)华兹华斯与徐志摩,大自然歌手与崇拜者
在自然与浪漫的融合中,华兹华斯被盛誉为“大自然的歌手”,作为19世纪英国浪漫主义诗歌的主要奠基者,这种盛誉是当之无愧的;与华兹华斯相匹配的中国自然浪漫风格的诗人就几位优秀的代表,其中以李白、徐志摩最有代表性,单说徐志摩,作为20世纪初中国新诗创作的一个主力,被称为“大自然的崇拜者”。那么就是在这种自然与浪漫融合,西方与东方的比对中,使得徐志摩深受华兹华斯等西方浪漫主义诗人的影响,使其诗歌作品中打下更多浪漫和理想的烙印,再加上其深厚的中国古典文学功底与中国传统的思想文化,让徐志摩有着与华兹华斯极其相似但又略有不同的自然观。华兹华斯与徐志摩都热爱自然,讴歌自然,也都能把浪漫气息传递给每一位读者。就是这种浪漫与自然,让华兹华斯的作品和思想插上了腾飞的翅膀,插上了无羁无束的引擎,带动其天马行空、有笔神来。
(三)华兹华斯与卢梭,根深蒂固的影响
华兹华斯与卢梭是两个不同国度的人,而华兹华斯的思想和创造却深受卢梭思想的影响。这一切源于华兹华斯在法国大革命期间的经历及对卢梭思想的热诚和吸取。华兹华斯作为19世纪初英国著名的浪漫主义诗人的代表,对世界各国和各时期先进思潮的吸收比较充分,能够“取其精华、去其槽粕”地吸收一些来自外界的清新之风。卢梭作为法国伟大的启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,作为18世纪法国大革命的思想先驱,引领着欧洲乃至世界的先进思想发展导向与潮流,华兹华斯就是充分吸取了这一前辈的思想精华,在执著厚爱中追寻自然精神,从自然中获得快乐,使得自身作品和思想中都充满了“正能量”。
(四)华兹华斯与陶渊明,诗路和心路的融合
“采菊东篱下,悠然见南山”,这一句诗是陶渊明宁静自然、超然物化的真实写照,而在这种既与自然融合,又能够超出自然的境界中,陶渊明和华兹华斯的诗都回归到了自然,都做到了情与理结合。华兹华斯在这一时期的作品创作中,不再是浪漫不羁地与自然为舞,而是能够在歌颂自然、喜爱自然的基础上,用更冷静的思维和视角站在自然之巅,超出自然之物,这就直接影响了华兹华斯作品的变化,思想的变化,也就充分显现了他思想历程中用扬弃求发展的前提和基础的观点。毋庸置疑,提出华兹华斯“前后分期”观点的论点和论断是错误的,正确地说:华兹华斯的思想是“成长”的,是“阶梯式”进步的。
(五)华兹华斯与基督教,心灵湖畔的伊甸园
所有的优秀学者和思想家最后的精神归宿、灵魂归属都是要宗教,华兹华斯作为英国浪漫主义诗人的杰出代表,在其诸多诗篇中长诗《序曲》这一经典之作中表现出信仰的述求。超出三界外,不在五行中,在芸芸众生、大千世界中,智者都要寻找一条更为超凡脱俗的出路。探究华兹华斯曲折漫长的心路成长历程,深受泛神论主义、基督教神学主义、斯宾诺莎主义等多元化思想的影响,也正因为这些思想成果的融入,使得其作品更显现出极高的思想价值,如果用六个字概括的话,那么“自然、孤独、沉思”最为合适。由此可见,虽然东西方社会是千差万别的,但是人类的文化是相同的、是共性的。融合和高度信仰宗教之后,华兹华斯的自然观发展为“神性—理性—人性”的统一,他在接受自然对他精神抚慰和理性智慧启发的过程中则又传递出了他对上帝信仰的思想,由此他的思想和作品开始超出“人”的范畴,而帅然进入了“神”的境界。
四、结语
华兹华斯作为优秀的诗人、思想家,既是英国的,也是世界的,既是人类的,也是“神界”的,华兹华斯随着思想和心历路程的前进,也带动了作品的推陈出新,相信其作品也会随着岁月的流逝而提升,而烁烁闪光
【参考文献】
[1]顾思兼.试论华兹华斯思想转变中的心路历程[J].上海交通大学学报(社会科学版),2000(01)
[2]王颖.刘伟.现代性视野下的华兹华斯与沈从文[J].广西社会科学,2010(03)
[3]王颖.华兹华斯的人道主义思想[J].西北民族大学学报(哲学社会科学版),2008(02)