《他们眼望上苍》的自传性

摘 要：本文主要借助传记理论中的“三维事实”来揭示赫斯顿《他们眼望上苍》的自传性。“三维事实”包括自传事实，传记事实和历史事实。自传事实被看做是“我与我周旋”，用来构建自我发展的事实；传记事实是“我与别人的关系”；历史事实注重“我与时代的关系”。

关键词：自传事实；传记事实；历史事实

作者简介：张含璞，女，1986年出生，吉林镇赉人，助教，硕士研究生，白城师范学院外国语学院，研究领域为英美文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-30-0-01

左拉·尼尔·赫斯顿（Zora Neale Hurston，1891-1960）是20世纪美国哈莱姆文艺复兴时期重要的黑人女性作家。《他们眼望上苍》是她最有影响力的一部作品。在黑人女性文学创作中，自传式写作是一个非常重要的文学形式。自传是指一种回顾和记述作者个人生平的文学形式，是从主人公自述生平经历和事迹角度写成的一种传记体小说。本文主要运用传记理论中的“三维事实”来解读《他们眼望上苍》的自传性。“三维事实”包括自传事实，传记事实和历史事实。[1]自传事实被看做是“我与我周旋”；传记事实是“我与别人的关系”；历史事实注重“我与时代的关系”。

一、历史事实

历史事实主要揭示的是自我和历史的关系，或历史对自我的影响。在《他们眼望上苍》中的种族歧视，性别歧视还有黑人女性的身份危机都属于特定时期下的历史问题。该部小说出版于1937年，正是二十世纪四十年代的美国反奴隶制运动风起云涌，在这一历史背景下的赫斯顿对种族歧视和性别歧视有着深刻的感悟，她的这一时期的作品《他们眼望上苍》就是很好的证明。在美国社会，黑人女性遭受的不仅仅是种族歧视，还有性别歧视，她们被当做动物一样进行买卖，从珍妮外祖母的口中得知，珍妮是被数次强暴后的产物。种族歧视和性别歧视存在于当时美国社会的每一个角落，赫斯顿在现实生活中也深受种族歧视和性别歧视的伤害，在1948年，赫斯顿遭遇了一场致命的冤案，指控她对一个10岁男童犯有不道德的行为。最后，尽管证明她是无辜的，但是这次事件也对她造成了深深的伤害。事后，《纽约时报》采访了她，她愤怒地否认，这是一次“不可能的指控”。她质疑警方怎么能相信一个精神上不稳定的10岁的孩子的话而不愿意相信“知名的作家和正直的人”的话。这是对黑人女性和人权的公然蹂躏。赫斯顿遭遇的不公平的对待使她认为种族歧视和性别歧视是美国社会一切不公的根源。

二、自传事实

自传事实对自传起着重要的作用，传记者通过自传事实来表现他的个性特征。像大多数自传一样，赫斯顿一方面展现了黑人女性的真实生活，另一方面为黑人女性树立了好的榜样。通过自传事实的视角来解读《他们眼望上苍》，我们了解到这部小说是主要是围绕她的故乡佛罗里达南部的普通黑人的生活展开，带有浓厚的地方色彩。《他们眼望上苍》是赫斯顿情感受挫后所激发出来的创作。赫斯顿的经历和文中女主人公珍妮的经历有限的巧合，从一定程度上来讲，赫斯顿就是珍妮的原型。赫斯顿和珍妮都对自己的身份产生困惑。赫斯顿后来写道，她并不知道她是一个黑人女孩，直到在她13岁时被送去美国佛罗里达州东北部港市杰克逊维尔，“杰克逊维尔使我明白了：我是一个有色人种小姑娘。”[2]在小说中，珍妮也有着相似的经历，“我和那些白孩子老在一起，结果到6岁我才知道自己不是白人……”[3]在小说中，我们了解到小说女主人公珍妮經历了三次婚姻，事实上，赫斯顿在现实生活中也经历了三次婚姻，该小说正是在作者与第二位丈夫波西瓦尔·麦奎尔·庞特尔分手之后，把对庞特尔的感情倾注在该小说之中，在其自传《道路上的尘埃》中指出：“尽管小说情节没被设定在我所处于的真实环境，但是我用特殊的处理方法把我对他的感情倾注于《他们眼望上苍》这本作品之中。由此可见，《他们眼望上苍》与作者的自身经历有着密切的联系。

三、传记事实

传记事实，狭义地说，是指传记里对传主起界定作用的那些事实。他们是司马迁所说的轶事，他们是普塔克传记里的心灵的证据，他们是伍尔夫笔下的创作力强的事实，丰润的事实……尽管在自传中，主要是写自己，但是也会涉及到他人。“他们两个有时是世界上最幸福的人，有时又是最痛苦的人，”这是赫斯顿眼中她和庞特的关系。庞特通过打骂赫斯顿，让她知道谁是她的老板。赫斯顿被打后，会愤怒的不能自制，然而无论怎样，事后她却一点也不记恨他。他们的关系之中充满着控制和暴力。这一点正与小说中的珍妮和甜点心一致。甜点心经常在公开场合通过打骂打珍妮来显示出珍妮是属于他的私人物品。最后，珍妮被迫开枪结束了得了疯病的甜点心的生命。在当时的美国社会，尽管大多数白人都是残酷的，无情的，但他们之中也有一些善良之人。赫斯顿和珍妮都得到过白人的帮助。珍妮从小是被祖母和白人养大的，住在白人家的后院，在这个白人家庭，珍妮得到了和白人孩子平等的爱，正因为得到了白人的温暖的照顾，所以在6岁之前，她都没有察觉到自己是一个黑人女孩。同样，赫斯顿在现实生活中的出生得益于白人的帮助。还有在她读小学时，白人送给她书籍和衣物。在她去南方做人类学的调研时，她还得到了白人福文米森夫人的资金赞助。作品中珍妮和白人的关系构成了该小说的传记事实，这些传记事实也能让读者更好地了解到一个真实的赫斯顿。

综上所述，借助传记理论的“三维事实”来解读《他们眼望上苍》，使我们了解到《他们眼望上苍》不仅是一部著名的女性主义小说，更是一部具有强烈的自传色彩美国黑人女性的自传体小说。观之美国黑人女性文学的发展历程，我们不难发现黑人女性的双重边缘化境遇使黑人女性作家获得了特殊的独特视角来书写“自我”，形成了其自传式的书写范式，赫斯顿通过这种自传式书写方式，借助小说中的珍妮这一人物形象来更加真实地表达自我，也更好地揭露了所有黑人女性的悲惨命运。可以说，黑人女性作品的自传性不仅是黑人女性自我经历的反映，更是黑人女性集体意识的呐喊。

参考文献：

[1]赵白生. 传记文学理论[M]. 北京：北京大学出版社，2003.

[2]Valerie Boyd， Wrapped in Rainbows： The Life of Zora Neale Hurston[M]. New York：Scribner， 2003.

[3]左拉·尼尔·赫斯顿，王家湘（译），他们眼望上苍[M].北京：北京十月文艺出版社，1998.