“网络体”语言流行与发展探析

2014-04-01 14:54江艳丽
湖北科技学院学报 2014年12期
关键词:琼瑶无情语言

江艳丽

(郧阳师范高等专科学校,湖北 郧阳 442700)

一、“网络体”的定义

“网络体”作为一种由网络产生的特殊语言变体形式,目前学界尚无对其确定的定义形式。网络流行语作为同“网络体”的类似的一种流行语言形式,目前,学界对网络流行语比较权威的定义是杨文全教授所作的,“流行语”是指“在一定时期、一定社群内被人们普遍使用的话语形式。一般为口语,带有一定的方言性,是一定时期内社会政治、经济、文化、环境及人们心理活动等因素的综合产物,并在传媒的推动下盛行的词、短语、句子或特定的句子模式” 。参照于学界对网络流行语的定义,笔者认为“网络体”是一种网络上流行的特定句式和表达方式,并被网络受众普遍接受的句子模式,它是网络社会与现实社会相互联系,网络受众心理活动表达的产物,涉及到修辞、语体、文体等方面,具有可复制性强、较强时效性、娱乐与时尚气息浓厚、新颖独特等特点。

二、“网络体”产生与流行的原因

首先,它是社会文化的影响。语言的内容是对那一时代社会生活最直观的反应。我国语言文学的发展就是在不断发展的各种语体中进行的,诗经、楚辞、汉赋、骈体、诗歌、宋词、元曲……每个时代都有自己代表的独特语言表达形式,而“网络体”则是网络时代的产物。网络时代的受众,接受的是快餐文化的刺激,面对各种新奇的社会文化现象,人们更多的是诉诸于网络的发泄,“网络体”也正是其中的一种渠道,通过对某一表达方式的模仿,既能够表达自己的观点与感情,又赋予娱乐性,显得轻松诙谐。

其次,它是草根阶层争取话语空间的结果。网络的进入门槛较低,只要具备简单的电脑操作技能,就能成为互联网中的一员,因此就人员构成上来说,网络社会主要是由普通人组成。尽管“网络体”的创造不一定是底层的草根,但是其流行传播必然离不开草根阶层的作用。这种将文学化的语言变成通俗易懂的语言,在吸引草根迅速接受的同时,也使得草根阶层有了表达自己的方式。因此“网络体”这种简单易于模仿的形式,使得草根阶层能够更多地在网络社会发出自己的声音,也有利于“网络体”的流行传播。

第三,从群体心理上看,“网络体”是一种大众狂欢的结果。网络受众,主要是由年轻人组成,年轻人往往追求新奇刺激,希望表现自我、张扬个性。对于新事物的出现,他们往往不会去考虑过多,只要觉得有意思,立刻就能接受。他们需要的是一种表达方式,通过这种方式来展现自己对社会事件、个人生活、现实社会的辛辣讽刺。他们不追求结果,只享受追求新事物的过程,重在参与其中。同时,在从众心理的影响下,使得周边的人也投入其中,从而促进“网络体”广泛流行。

三、“网络体”的类型

第一种“网络体”主要是来自于对现代诗歌的模仿。网友以一种戏谑的方式对现代诗歌进行模仿,再以诗歌作者或者是诗歌中有代表性的词句来命名,成为一种以现代诗歌形式在网络上流行的独特文体形式。“梨花体”是网络对现代诗歌模仿最为典型的代表,其他的还有像“羊羔体”“见与不见体”等。

以“梨花体”为例,它是“丽华”的谐音,源自于著名现代诗人赵丽华,由于其诗歌作品中某些形式另类,引发争议,被网友戏称为“口水诗”,由此引发网友争相模仿,以其诗歌形式创作打油诗,这类模仿的诗歌被网友命名为“梨花体”。网络总结“梨花体”诗歌的写作方法为:随意摘取一句话,将其拆分成几节,便是一首梨花诗。如:

我要在腾讯写诗/一首/关于嫦娥的诗/我的诗/是/天下/最好的诗/

第二种“网络体”起源于对小说、名著的模仿。这类模仿主要是对作者写作风格的模仿,包括其中人物对话方式、典型角色说话口气等的模仿。这类“网络体”最具代表性的便是“琼瑶体”。

“琼瑶体”主要指言情小说家琼瑶小说作品和琼瑶剧中的经典对白。网友总结琼瑶体的特点就是一切从繁,不断反复,无限循环。对话往往围绕某几个词语,不停重复,句式结构则把简单的单句变成复句,以间接表述代替直接表述,反问句代替陈述句,排比句代替单句。以下《情深深雨蒙蒙》的对话,便是“琼瑶体”最经典的代表:

男:对,你无情你残酷你无理取闹!

女:那你就不无情?不残酷?不无理取闹?

男:我哪里无情?哪里残酷?哪里无理取闹?

女:你哪里不无情?哪里不残酷?哪里不无理取闹?

男:我就算再怎么无情、再怎么残酷、再怎么无理取闹,也不会比你更无情、更残酷、更无理取闹!

女:我会比你无情?比你残酷?比你无理取闹?你才是我见过最无情、最残酷、最无理取闹的人!

第三种“网络体”来自对电视剧的模仿。这类“网络体”源自于电视剧,网友通过对电视剧中人物台词特点的梳理,总结某部电视剧中经常出现的台词剧本,由此产生出于改电视剧相关的“网络体”。这类“网络体”早期最为流行的便是“元芳体”,它来自《神探狄仁杰》中,狄仁杰在遇到问题时,总会问一句“元芳,此事你怎么看?”,随后,网络上出现在陈述句后边加上一句“元芳,你怎么看?”由此产生“元芳体”。随后,出现各种电视剧类型的网络体,如“TVB体”“甄嬛体”“华妃体”等等,其中尤以“甄嬛体”最广为人知。

甄嬛体出自于电视剧《甄嬛传》,电视剧中的台词古色古香,文艺气息十足,语气平缓,口气不惊,从容淡定,引起网友的模仿,这种文体被称为甄嬛体。网友争相模仿剧中角色的说话方式,口气,创作各种版本的“甄嬛体”,在网络上掀起一阵甄嬛体潮,同时,网友甚至把甄嬛体带入日常生活,引来各种欢乐。

有网友总结甄嬛体句式主要有:(1)开口说话自称“本宫、臣妾、朕、哀家”;在描述事物的时候加上“方才、想来、极好的”;(2)短语固定句式如“若是……想必是极好的,但……倒也不负……”“臣妾做不到啊”“赏你三尺红绫”“贱人就是矫情”。

第四种,起源于社会热点事件、网络热门话题引发的效仿。例如,在“7·23动车事故”新闻发布会上,铁道部新闻发言人王勇平对于记者的提问解释模糊不清,无法满足观众想要详细了解当时情况的急切心理,尤其是对于现场救援人员对火车头直接埋进土里的解释,他只说了一句“至于你们信不信,我反正信了”,对于原因解释不清,反而推搪塞责的做法立即引发网络上的极大不满,随即微博等社交媒体上出现大量用“反正我是信了”造句的情况,用以表达民众对动车事故处理的极度愤慨。另外,像今年最火的“你懂的”也是属于这一类的代表。在今年全国两会期间,全国政协新闻发言人吕新华在回答记者关于前中共中央政治局常委周永康的报道和消息时,说了“我只能回答成这样了,你懂的”。这种似是而非、模棱两可的回答,瞬间在网络爆红,“你懂的”也成为2014年网络最红的“网络体”之一。

第五种主要是网络上出现的各类流行词语、网络电商营销方式等,由网络自己创造出的流行网络体。这类“网路体”形式更多样化,有电子商务营销产生的“淘宝体”“凡客体”“陈欧体”,有以网络热词形成的“蜜糖体”“咆哮体”,也有由网络事件产生的网络体,像“待我长发及腰体”“马伊琍体”。以“马伊琍体”为例,它起源于2014年网络热门事件之一的“文章出轨门”,演员文章被爆出出轨后,在微博发表道歉声明,随后他的妻子马伊琍也发表微博回应说“恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜。”短短13个字,迅速在微博走红,网友纷纷模仿,一时“马伊琍体”随处可见。

四、“网络体”的特点

首先,是高可仿性,网络体之所以能够在网络上迅速流行传播,很大程度上要归功于它较强的可复制、可仿写的特点。由于网络体简单易懂、格式特点鲜明、可复制性强,从语言学模因论来看,网民可以通过对既有的表达模式进行利用,每个人用自己的话语对其简单的加工改造,便形成流行网络的独特“网络体”。

其次,是娱乐性。网络社会对于现实社会,更富有娱乐精神,即使是严肃的事件网民也会用轻松诙谐的方式来表达。因此,网络体也正是聚集了网民娱乐精神的表现,它常常以调侃的方式针砭时弊,个性化的语言迎合网民的心理,以嘲讽的口吻,借助“网络体”的娱乐精神表达自己的喜怒哀乐。

第三,时尚性。年轻网民是网络社会的主体,年轻人往往标新立异,彰显个性,追求时尚。“网络体”独特的语言表达,有型的表达句式,正是显示年轻人个性的方式,再加上“网络体”仿照简单,易于接受,更加能够在青年中流行开来,使用“网络体”表达成为年轻人时尚语言的标志。

每个时代都有自己具有代表性的语言,语言是动态发展的,也是在变化中吸收新元素,不断丰富充实的。不可否认,“网络体”的产生对现代汉语的表达方式有了很大影响,它对现代汉语的词汇起到了丰富的作用。“亲”“有木有”“伤不起”这类网络体的表达词汇已经逐渐融入到人们的日常生活交流中。当然,我们也同时需要看到其负面作用,“网络体”的词语、语法等都缺乏规范性,破坏汉语的素养,同时如果青少年过多使用“网络体”势必会直接影响到下一代的汉语水平,不利于汉语的传承与交流。对此,我们应该用辨正的眼光来看待,不该一味地去追求“网络体”的新奇、时尚,而忽视了语言本身的纯洁性。

参考文献:

[1]杨文全.流行语的界定与初步描写[J].新疆大学学报( 社会科学版),2002,(2).

[2]王娇娇.网络流行体成因、特征与影响[J].宜宾学院学报,2013,(3).

[3]卢洋.语言学与文艺理论综述——从解构主义视角解读网络流行体[J].长春工业大学学报(社会科学版),2013,(3).

[4]吴雪峰.网络新词 “体”式家族[J].宜宾学院学报,2013,(10).

[5]风罡.我国网络流行体的研究[J].开封教育学院学报,2014,(2).

猜你喜欢
琼瑶无情语言
琼瑶 从灰色成长中生发粉色浪漫
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
累积动态分析下的同声传译语言压缩
我有我语言
重大报道中的“微表达”——以湖北日报《琼瑶话调水》专栏为例
琼瑶:最出色的洗脑专家
无情最是有情人
有情何似无情
谢了琼瑶,哭了花朝