现代汉语“好V”式组合的分类研究

马荣荣

（南京师范大学 国际文化教育学院，江苏 南京 210097）

现代汉语“好V”式组合的分类研究

马荣荣

（南京师范大学 国际文化教育学院，江苏 南京 210097）

现代汉语“好（hǎo）V”式组合的意义多样、用法灵活及结构较复杂。本文主要根据上声“好”的语义类型和词性状态将整个“好V”式组合分为四大类型，即好［形］V、好［副］V、好［助］V和好［连］V，并对这四种类型的“好V”的内部结构及子分类作出共时描写。

好［形］V 好［副］V 好［助］V 好［连］V

上声“好”用在动词前面形成的“好V”式组合，种类多样，用法灵活。但是语法学界对于“好V”的内部结构问题没有达成共识，如在“好唱，好穿，好卖，好解决，好克服”这一类“好V”中，“好”表示容易简便之意，这一点没有异议。但是这一类“好V”到底是属于“好［形］V”还是属于“好［助］V”，学者们都各自持有看法。本文主要根据“好”和“V”结合的各种特点，以及结合《现代汉语八百词》和《现代汉语词典》里“好V”中“好”的语义类型分类，将“好V”分为以下四种类型：好［形］V、好［副］V、好［助］V和好［连］V，并作探讨。

1.好［形］V

形容词性“好”和动词组合时所产生的结构是现代汉语中常见的多义性结构，所组合的施事和动词不同，形容词性“好”的语义有所不同。例如：

（1）核桃好吃，可是剥壳太难，他们就培育出脆皮核桃，一捏就碎，消费者保准喜欢。

（2）加上歌曲容易上口，好学，好唱、好记，同时又富有舞蹈的节律感，所以能为广大儿童所接受。

（3）“打扰了。”少尉再向阎锦文敬礼，“长官，您好走。”随即喝令士兵上车，装甲车消失在夜幕中。

例（1）中的“好吃”表示吃起来让人满意，所以吕叔湘认为“好”有表示效果的意思。例（2）中的“好学”、“好唱”和“好记”是表示学习起来容易、唱起来容易和记起来容易，这里的“好”是V起来容易的意思，用来修饰和限制动词。例（3）中的“好走”是人们经常说的客套话，表示慢慢走，好好走，注意安全的意思。可以看出，例（1）、例（2）和例（3）中好［形］V虽然看起来结构相似，结构中的“好”都具有形容词性质，但是事实上，不管语义还是在内部结构都不一样，都各有特点。因此，我们将好［形］V分为表V起来使人满意的好［形］V1、表V起来容易的好［形］V2及表客套话的好［形］V3三类进行讨论。

1.1 “好”取优点多的，使人满意之义

从以上例句不难看出，好［形］V1和好［形］V2不仅在语义上有差别，而且在内部结构上也不一样。这一点在语言学界没有争议，已经达成共识。而且好［形］V1说起来和听起来都好像是一个词，而不像是一个结构或者词组。那么好［形］V1到底是一个合格的词还是一个短语结构呢？吕叔湘认为好［形］V1表示效果（形象、声音、气味、味道、感觉等）好，结合紧密，像一个词。但到底是不是一个词，他并没有给出肯定的答案。之后，许丕华（1996）认为，好［形］V1具备做合成词的条件，不仅仅像一个词，其本身就是一个词。本文同意后者的观点，好［形］V1确实已经产生词汇化而成为现代汉语里的词。我们可以用停顿法、意义法和扩展法一一证明。

1.1.1 停顿法

赵元任说过用停顿跟可能的停顿作词的记号辨认词的界限是一种好方法。词与词可能有各种各样的停顿，但是词内的语素一般不可以停顿，停顿之后可能造成句子的歧义或者是听话者的误解。例如：

（4）什么菜好吃，什么菜不好吃。

（5）什么菜好，吃什么菜不好吃。

（4）句中表达的意思是哪些菜是好吃的，哪些菜是不好吃的，“好吃”都是形容词性词语在句中做谓语成分。在（4）句中，我们可以说“什么—菜—好吃，什么—菜—不—好吃”，也可以说“什么菜—好吃，什么菜—不好吃”。词与词之间可以有各式各样的停顿或者连读，都不影响表达的意思。但是作为一个词，始终是连读的，例如句中的“好吃”。一旦将“好吃”这个词停顿，语义就发生彻底改变。（5）中表达的意思就是好吃的菜都是不好吃的。因此，我们断定，好吃是一个词，不是短语结构。

1.1.2 意义法

词的意义具有整体性，而不是它的语素意义的简单相加。例如“白菜”不是白的菜，“黑板”不是黑的板。白菜和黑板已经成为一个专有名词，表达特定的意思。“好吃”这一类的词亦是，“好吃”已不是“好”和动词“吃”的意义相加，而是表示美味的意思；“好闻”也不是“好”和动词“闻”意义的简单相加，而是表示气味好的意思；“好看”不是“好”和“看”的意义相加，而是表示漂亮或者有趣的意思。因此，好［形］V1是一个词。

1.1.3扩展法

还可以运用扩展法来判定好［形］V1是不是一个合格的词。由于结构短语的组合具有临时性，内部结构松散，当中可以插入其他成分，而词具有整体意义和凝固性的特征，所以在结构上不再可以插入其他成分。例如：

（6）楼上的气味好闻！

（7）楼上的气味好地闻！

（8）楼上的气味好闻闻！

（9）楼上的气味好不闻！

在“好闻”之间插入任何成分都会使整个句子无效，可见好［形］V1之间不可以插入任何其他成分，插入之后与原义并不相符。综上所述，当“好”与单音节动词结合表示效果好的语义时，我们断定这是一个合格的合成词。

1.2 “好”取容易之义

例（2）中的“好学”、“好唱”和“好记”中的“好”用在动词前都表示容易的意思，用来修饰和限制动词，这一点并不存在异义。但是对于此类表示容易的“好”到底是形容词性还是助动词性的问题，学界对此观点不一，并没有形成一致的看法。本文同意熊仲儒（2011）的观点，认为此类表容易义的“好”属于形容词词性，此类“好V”是“好［形］V”。

1.2.1 “好V”表V起来容易

本文同意许丕华（1996）的观点，虽然V起来容易和容易V在现代汉语中表达的同样一个意思，用法也一样，但是还存在内部结构的不同，即“V起来容易”是主谓短语结构,“容易”是形容词做谓语。“容易V”是状中短语结构,“容易”是助动词。例（2）中的“好V”从深层语义指向的角度出发，涉及施事者的主观评价和感受，表示V起来感到容易。因此，这里的“好V”表V起来容易，“好”为形容词性，是好［形］V2。

1.2.2 V起来使人满意和V起来容易

虽然好［形］V2和好［形］V1的内部结构不同，但是在用法上，二者能够经常连用，担当同样的句法成分。这是因为在语义上有相似性，都是用来表达施事者的主观评价和感受。并且好［形］V2有向好［形］V1的结构和语义靠拢的趋势，因此好［形］V2的“好”倾向于形容词性表达。例如：

（10）流行歌曲中，好听，好唱，好记的委实不少。

（11）该剧已在上海演出20余场，受到各方面的好评，观众誉为“一出好看的戏，一首好读的诗……”。

综上所述，表V起来容易的“好V”是“好［形］V”的第二种类型结构好［形］V2。

1.2.2 制作tRNA模型 将tRNA模板的基本骨架(代表磷酸和核糖)粘贴在软磁片上，用剪刀准确地沿着轮廓剪下。3个碱基直接吸附在tRNA的反密码子环上作为反密码子的3个碱基，构建出tRNA模型。改变反密码子的3个碱基，即可代表不同种类的tRNA。

1.2.3 好［形］V2是短语结构而不是词

吕叔湘认为类似好［形］V1像一个词，对于好［形］V2到底是词还是短语，并没有特别说明。许丕华（1996）认为凡是能够进入“V了（起来）感到好（容易）”这一格式的“好V”都是“好［形］V”，“好［形］V”是一个词。许丕华的观点较笼统，事实上好［形］V1是一个词，而好［形］V2不是一个合格的词，而是一个短语结构。

与上文中判别好［形］V1为词相对，好［形］V2如“好学、好唱、好记”等就是“好”表容易义和动词义的简单相加，因而不属于词的语义范畴。并且，“好学、好唱、好记”在句中可以有停顿和重音，但不会改变句义，符合短语结构的一般特点。而且，词的内部结合十分紧密，内部成分不允许替换和改变。而短语之间的内部成分比较松散，中间可以插入其他成分或者替换和改变其内部成分。如将例（2）改为：“加上歌曲容易上口，容易学，容易唱、容易记，同时又富有舞蹈的节律感，所以能为广大儿童所接受。”句义和表达用法上丝毫不受影响，因此好［形］V2仍然是一个短语结构，不是一个合格的词。

1.3 “好V”作客套话

例（3）中的“好走”不同于以上任何一种结构和意义，我们把它们作为客套话好［形］V3。但是这种说法已经运用得很少甚至开始逐渐消失。王为民（1989）首先提出这类用法，并且举了“您好走”和“您好睡”两个事例，以后的研究大多以此两例作说明和解释。“好睡”的客套用法已经颇少了，我们在北大中文语料库中只找到“好走”的客套用法，但没有检测到“好睡”的客套用法。事实上，此类的客套用法已经或正在被其他两种用法所替代。其中一类已经转化为“吃好、喝好、用好、走好、睡好”等用法，例如：

（12）声音未落，已经抢过去把门打开了：“先生请走好！”

（13）祝愿大家吃好、喝好、玩好，过一个欢乐祥和的春节！

这里的“好”作动词的补语表示动作的状态，希望对方能够V得好，V得满意。由于符合语言使用者的心理状态和心理期待，这一类用法在汉语使用中比较固定。另一类已经被“好好吃、好好玩、好好睡”等代替，例如：

（15）“好好睡，我走啦。”

“好好”用在动词前有多种含义，但是作为客套语，主要表示希望对方能够V得好，V得满意和舒服。

2.好［副］V

副词性“好”用在动词前面表示程度深，多含说话人或者行为主体的感叹意味。好［副］V结构清晰，用法明显，在学界无明显争议。对于好［副］V这一结构，现代汉语中主要有两种类型：

2.1 副词性“好”放在心理动词前面，表达说话人的强烈的感情

例如：

（16）我好思念以前在圣母院的时光，那时的我，虽然穷困，却活得比现在快乐。

（17）她此时好恨自己，厌恶自己。

2.2 副词性“好”放在动作动词前面，表示动作的程度深，可以带动量词

例如：

（18）有几个正在砌墙的奴隶停下来看他们，马上就挨了工头一顿好打。

（19）大家一齐围住问道：“你作什么去了？让我们好找！

3.好［助］V

“好”用在动词前面具有述动的语义功能，其作用相当于助动词，具体的用法有两种：表可以或应该；表值得。前者作为助动词的用法在语言学界并无异议，对于后者，语言学界并未给予太多关注。“可以”义与“值得”义之间还是存在很大的语义差别，不可笼统而谈。“可以”更倾向于道义性，这件事情能不能做，做起来行不行；“值得”更倾向于评估性，对有无价值或价值大小做出行为主体的评价。因此，我们认为二者并不相同，“好”表“值得”的义项应该单列。例如：

3.1 表可以或应该

（20）不好问，到这时候儿又不能不问。

（21）我好进来吗?（《现代汉语词典》）

（22）时间不早了，你好走了。（《现代汉语词典》）

例（20）表示不应该问，不可以问，但是又不能不问，显然这里的“好问”是指能问、应该问或可以问。例（21）表示我可不可以进来，能不能进来，“好进来”是可以进来的意思。例（22）表示时间不早了，你应该走了，可以走了，“好走”表应该走或可以走。由此可以看出，这里的“好”主要倾向于能不能的问题，并且这种用法在口语和方言中使用频率比较高。

3.2 表值得

（23）“活的东西有什么好怕的？死的也一样嘛，”

（24）小屋是没什么好想的，不过，人一离开，就觉得珍贵了。

（25）马永顺说：“我干的那点事大家都知道，实在没啥好讲的，我还是去你们那儿植树造林吧。”

例（23）表示活的东西没有什么值得怕的，意思是不需要害怕。例（24）意思是小屋本来没什么值得去想，由于离开，才会去珍惜小屋。例（25）马永顺认为自己做的事情没有什么值得去说去炫耀，还是努力造林。可以看出，这里的“好V”表示值得V或不值得V，一般用于“有什么好V（的）”“没有什么好V（的）”“没啥好V（的）”三种格式之中表示否定的含义，至于其语用动因或语用价值将在第三章中作细致探讨。

综上所述，好［助］V有两种用法：一是表可以或应该V；二是表值得V。

4.好［连］V

“好”还有一种特殊的用法，即用在动词前来表示前一小句中动作的目的。吕叔湘、许丕华（1996）将这种用法的“好”看做是助动词。仔细分析，这一类的“好”主要表示“以便、便于”的意思，完全符合现代汉语中关联词语的语法语义特征。例如：

（26）大家都盼望“姥姥”快来，好祝福我不久就成为一个不受饥寒的伟大人物。

（27）公司经理有些烦躁了，他一直在等这位职员，好给他安排某项工作。

（28）地整平了好种庄稼。（《现代汉语词典》）

（29）告诉我他在哪儿，我好找他去。（《现代汉语词典》）

现代汉语连词是在句中表示某种逻辑关系的词，“好”在这里是作为目的连词使用。在现代汉语中，连词是一类比较虚的词，具有纯连接性，不起修饰作用，在句中也不作任何句法成分。可以看出，以上例句即使将“好”去掉，在句义理解上可能受一些影响，也符合汉语的语法规范。

综上所述，这一类“好V”中的“好”是表“以便、便于”义的关联词，“好”和V结构不紧密，不是一个短语，更不是一个词。但是由于“好”和V在线性上连接十分紧密，本文将表目的义的“好V”作好［连］V。

［1］王为民.“好+V”和“好VN”［J］.汉语学习，1989（2）.

［2］许丕华.“好V”式讨论［J］.沈阳师范学院学报：社科版，1996（1）.

［3］熊金星.“好+V”与“好好+V”［J］.湖南科技学院学报，2005（12）.

［4］吕叔湘.现代汉语八百词［M］.增订本.北京：商务印书馆，2006.

［5］张定，丁海燕.助动词“好”的语法化及相关词汇化现象［J］.语言教学与研究，2009（5）.

［6］戴宗杰.“好V”式及其词汇化程度［J］.乐山师范学院学报，2009（9）.

［7］申惠仁.现代汉语四种“好V”结构［J］.语文学刊，2009（5）.

［8］熊仲儒.“NP+好V”的句法分析［J］.当代语言学，2011（1）.