张小琴,陈广琦
张小琴/运城师范高等专科学校英语系讲师,硕士 (山西运城044000);陈广琦/运城市康杰中学一级教师,硕士 (山西运城044000)。
体态语是指人们在日常生活中用来传递信息、表达感情、表明态度的特定身体姿势,包括眼神、表情、手势、姿势等。美国心理学家艾伯特·梅拉宾(A.Mehrabian)指出,人们之间信息交流的总效果,7%来自语言,38%来自语调,而55%来自动作表情。在小学英语教学中,体态语的运用有益于小学生逐步养成用英语思维的习惯,能激发小学生的积极性和求知欲,能帮助学生记忆,活跃课堂气氛,培养交际能力,提高学习成绩。本研究的目的是,在英语教学中,为了激发小学生的学习兴趣,进而提高小学生的学习成绩,教师对体态语辅助教学应该从无意使用到有意使用。
1.被试。被试为小学四年级的学生。本次调查在山西省运城市一所小学(运城师范附属小学),抽取四年级在以往的英语考试中成绩相近的两个班级。共计119名学生为研究被试,男生58(49%)名,女生63(51%)名。本次研究探讨的是体态语对学生学习成绩的影响,研究过程中需要对学生的学习成绩进行比较。因此在样本选取过程中,必须尽力避免对学习成绩有影响的其他因子,而选取同校、同年级成绩相近的班级,能最大化地降低其他因子的影响,以尽量保持体态语教学与学生学习成绩的同步性和相关性。
2.研究工具。学业成就评价。收集被试实验前和实验后两次期末英语考试成绩,即2007——2008年度第二学期和2008——2009年度第一学期期末英语成绩。
3.研究程序。学期前,老师可以恰当、正确地使用“小学英语课堂用语相对应的体态语”,并获得上学期被试学生的期末英语成绩。学期中,教师在教学中尽可能多地使用体态语。学期末,收集被试学生的期末英语成绩获得数据,得出结果并进行检验。
1.体态语对学生学习成绩的影响。对对照班和实验班学生在实验前后的英语学习成绩情况进行了分析,具体情况如表1。
表1 实验前后学生英语学习成绩差异分析表
2.结果检验。用t检验比较实验前实验班和对照班成绩得分的差异显著性,结果见表2及柱状图。
表2 实验前后实验班和对照班英语成绩的得分差异
表1和表2的数据表明:
(1)实验前,实验班和对照班学生的均分分别为80和81,说明两个班的英语基础相当。
(2)经过四个月的实验,实验班的英语总分和平均成绩高于对照班的总分和平均成绩,而且实验班实验后的成绩比实验前高出11分,经统计检验,差异显著(p<0.01)。说明体态语教学有利于增强课堂教学内容的直观性、生动性和形象性,活跃课堂气氛,进而提高学生的学习成绩。
(3)表2中,实验班学生的优秀率为91%,而对照班学生的优秀率为13%,实验班学生的及格率为99%,而对照班学生的及格率为22%,在这两个方面实验班明显高于对照班。实验班学生的不及格率为1%,而对照班学生的不及格率为9%,学生的不及格率明显降低了。这些数据显示,经过体态语实验教学,实验班的成绩明显高于对照班。
从研究中可以看出,实验前,两个班的英语基础相当。实验后,实验班的英语总分和平均成绩高于对照班。经统计检验,差异均达到非常显著水平(p<0.01),表明体态语可以提高学生的学习成绩。在今后的英语教学中,应该如何调动学生的学习热情和积极性,使用最新的教育理念和科学的教学艺术,最大限度地激发学生的学习兴趣,提高学生的学习成绩,是我们要不断研究和探索的问题。因此在教学中我们应该注意以下几点。
1.创设各种情景,充分调动学生的学习积极性。在讲授语言知识的过程中,可以创设各种情景,提高学生的听、说、读、写四项基本技能。设计的情景应该合理、形象、生动、真实,注重激发学生积极的情感态度,充分调动学生的兴趣。
2.直接兴趣与间接兴趣结合,注重培养学生的直接兴趣。小学生的生理特点和心理特点表明,小学教育主要培养学生的直接兴趣,提倡教师使用启发式教学。在教学中,教学方法新颖多样,各种情景生动有趣,知识呈现直观清晰,让学生愉悦地感知这门语言,激发并保持学生英语学习的好奇心,培养学生稳定和持久的英语学习兴趣。同时,英语教育还应该包含学习目的,学习方法,学习情感,教师可以培养学生理智的英语学习兴趣,使直接兴趣与间接兴趣有效结合。
3.真诚鼓励学生,注重培养自信心和成就感。从调查结果了解到,我国小学生缺乏英语学习的自信心和成就感。所以,只要孩子有进步,就应该及时、适时、真诚而恰当地给予鼓励,让学生感觉到自己在英语学习方面是成功的,建立并保持英语学习的自信心。
4.调动英语学习的积极性,培养学生的课堂兴趣。英语学习成功与否离不开课堂教育,因为这是英语学习的重要途径。在英语课堂上,教师应鼓励学生主动、自信、大胆、积极地参与英语各项教学活动。在活动中习得语言,学习英语知识,提高英语交际能力。
综上所述,教师在英语教学中应有效使用体态语,要掌握正确的体态语的特点和运用艺术,准确适当、适时适度、自然协调地使用体态语辅助教学。在英语课堂教学中,为了能让自己的想法更加充分地表达,让语言的内涵更加完美地展示,教师应该充分发挥体态语教学的优势,使其更加有效地为英语教学服务。
[1] Birdwhistell,R L.Kinestics and Context:Essays on Body Language Motion Communication[M].Pennsylvania University Press.1970:232
[2] 黄锦堂.心理学原理与英语教学法[J].中小学英语,1997(2):23
[3] 张治英.英汉身势语的语用特征及文化差别[J].外语与外语教学,2000(7):213
[4] 庄锦英,李振村.教师体态语言艺术[M].山东教育出版社,1993:165
[5] 李娜.体态符号与跨文化交际[D].黑龙江大学,2005:198
[6] 周国光.体态语[M].北京:中央民族大学出版社,1997:231
[7] 耿二岭,贾光义.体态语概说[M].北京:北京语言学院出版社,1988:213