传统造型元素在城市景观中的应用——以济南市为例

李红梅,付莉莉

(济南大学美术学院,山东 济南 250022)

在当今的城市环境建设中，全球化的快速发展使得各国传统文化的发展及完整性受到了前所未有的挑战。城市景观艺术作为反映城市历史文化的载体受到了专家设计师与政府的极大关注。关于传统文化的保护与更新也成为各国所关注的焦点问题。济南是国家历史文化名城，有4 000多年的历史，是闻名世界的史前文化——龙山文化的发祥地，有新石器时代的遗址城子崖，先秦的齐长城，“海内第一名塑”林岩寺等，知名人物有李清照、辛弃疾、张养浩等。这座老城带给我们的是浓厚的文化气息与人文内涵。城市化的迅速发展对传统文化是一个巨大的冲击，只有与时俱进，不断融入现代设计的相关元素，充分挖掘传统文化作为设计的灵感，才是济南这座老城城市景观发展的正确道路。

传统造型元素在济南城市景观设计中的应用，不仅是对传统造型元素文化本身的认识，更在于对城市的文化内涵、艺术形态、审美意识、创造观念等学术理论性问题的探讨。只有充分认识了解传统文化的内容才能更好地从本质上保护和继承传统文化的发展，为我们环境艺术设计提供广阔的设计灵感和生存环境。这对于提升城市形象、增强城市竞争力具有非常重要的意义。

一、传统造型元素的追溯

(一) 传统造型元素的内容

中华民族以辛勤的劳动和聪明的才智创造出了辉煌壮丽的民族文化，包括琳琅满目的民间工艺、富有传统民风的园林艺术、别具一格的古城建筑等。传统造型元素以优秀的文化和悠久的历史呈现出多样性，其种类变化多样，具有独特的民族特色和时代特征。对于济南来说，作为中华文明的重要发祥地之一，其传统造型元素更是多种多样，建筑园林类、图案纹样类、服饰类、文字类、器物类、绘画类。本篇论文主要对建筑园林类和图案纹样类进行详细阐述。

1.建筑园林类。中国古建筑种类繁多，风格多样，包括庄重大方的纪念型风格、温馨舒适的住宅型风格、富丽堂皇的宫廷型风格、温柔婉约的园林风格。除了其建筑自身的表现形式之外，屋顶、瓦作、门窗、雕刻等都是重要的传统造型元素。[1](P5)从屋顶形状来看，大致分歇山顶、人字顶、平屋顶、庑殿顶，如趵突泉的观澜亭就是人字顶(如图1)。瓦作由瓦当、脊饰、玻璃瓦组成，瓦当上刻有不同的动物植物的纹理纹样，玻璃瓦也种类不一。门窗是最明显也是有创造性的传统造型装饰构建，主要是以济南漏窗为例(如图2)，有方形的、圆形的、多边形的、扇形的再加上回纹、菱花等图案装饰。古建筑雕刻技术精湛，细腻多样，按材料可分为木雕、石雕、砖雕。木雕表层涂有彩画，除美观外还可以保护木料。有的直接在木料上进行雕饰，多采用动植物纹络和吉祥神物图案，传统装饰元素使房屋建筑具有艺术形象。

图1 趵突泉观澜亭(资料来源:付莉莉)

图2 济南漏窗(资料来源：付莉莉)

中国古典园林造型元素也众多，但是遵循的中国山水造园原则基本是一样的，区别主要是分建筑外观、平面设计以及色彩处理的不同。北方园林设计多采用内外结合布局，建筑风格严谨、敦厚、色彩绚丽夺目。江南园林多采用内向式，建筑外观与细节处理方面仔细轻巧，色彩朴素，空间层次要强烈。

2.图案纹样类。中国图案纹样是人类进步发展的记录与传承，它以一种纯化的构成方式反映一定的社会生活与观念，包含了传统文化的众多内涵和人文主义精神。图案纹样通常用借喻、象征、谐音等形式把神话故事、民间传说用人物、动植物具体形态表现出来，应用到日常生活中。这些图案纹样丰富多彩，在建筑、园林、雕刻。家具等领域都有非常广泛的应用。

吉祥神物图案寓意着人们对未来的向往和追求，成为崇拜和保护者的象征。如龙凤图案、麒麟图案、饕餮图案等既是理想性的有被赋予现实的寓意。人们把动植物的形象装饰在生活用品中，如芙蓉、百合利用谐音寓意富荣、百合，牡丹富贵，莲清廉，石榴多子，鸳鸯代表夫妻恩爱，龟代表长寿，鱼代表“余”。[2](P36)人物图案中，神话传说中的人物如盘古开天辟地，伏羲、女娲、财神等具有神话色彩的人物。还有其他一些纹样图案如祥云，水纹等。

(二)传统造型元素的文化内涵

传统造型元素的思想内涵追求人与自然和谐一致，强调精神的追求与意境的表现，整体意识和完美统一的观念。泉城济南就是充分利用这些，深入吸收传统造型元素的精华，借鉴和了解其他地区的造型元素的基础上，继承和融汇把传统造型元素与城市景观设计相结合，从思想艺术和社会等方面全局考虑设计出彰显济南特色的城市景观设计。

二、传统造型元素在济南城市景观中的表现

(一) 传统造型元素的应用原则

人们一直在追求人与自然和谐发展的生活环境，人性化的设计与追求已成为环境艺术设计的重要考虑因素，“以人为本原则”对于传统元素的应用同样道理。[3](P101)在人们的生活审美行为中，第一印象通常是对整体的感觉，也就是说在设计中首先把握的是整体感，统一与自然就是整体的最好体现，《礼记·中庸》说:“喜怒哀乐之未发谓之中,发而皆中节谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。”万物讲求“和”，协调的美感是事物最佳状态的反应。设计中我们要充分考虑整体美，这就是我们所遵循的“协调性原则”。在城市景观设计中运用中国传统造型元素必须要“尊重历史原则”，传统造型元素是体现城市特性的直接体现，这些具有历史文化背景的场所来源于传统造型的形与意，恰巧吻合人们对民族历史文化的社会价值观。在城市景观设计中，利用造型元素的形与意这就需要借助文脉，去了解该城市的历史发展、民族文化、地域风情。

(二)传统造型元素在济南城市景观中的体现

环境艺术设计的宗旨是利用现代主义思想与科技将艺术、自然、人文进行和谐整合，造出具有高文化高水平，合乎人性的生活空间。城市环境艺术设计当今一直受到人们高度关注，它不是纯欣赏的艺术，还要与周边环境，城市建筑风格及公共艺术设施相协调统一，最终与城市整体空间和文化意象相符合。这种整体的美，大到整个城市区域，小到广场街道。很多城市都是根据自身的地形地貌、建筑造型、历史遗迹等以自身的特色作为设计的首要考虑，对已有的环境要素进行保护继承和发扬外，还要继续创造增强原有文化特色。传统造型元素的应用给城市增添了文化底蕴，丰富了城市文化。济南市城市景观中最能体现济南性格与文化古韵的当属芙蓉街，其传统造型元素得到充分展现。[4-6]

芙蓉街是一条明末清初时期形成的古商业街，建筑风格反映了清末民初的状况，中西合璧的建筑风格群至今仍然保存。芙蓉即为荷花，是济南的市花，因而，芙蓉街的四泉一街一巷都是以“芙蓉”命名的。“老屋苍苔半亩居，石梁浮动上游鱼。一池新绿芙蓉水，矮几花阴坐著书”——清代诗人董芸的《芙蓉泉寓居》就描写了此地的美，芙蓉街建筑随着历史的变迁，沿街小楼建筑的精雕木刻依然可显现老街当年的繁华景象，传统的建筑屋顶显得稳重协调，其间的直线和曲线的巧妙结合与搭配形成了向上微翘的飞檐，增添了建筑物的设计美感和生机感。传统的图案纹样色彩搭配、红色的木质门窗与镂空结构加上精美的雕饰尽显建筑古韵风格。

将传统造型元素应用于城市景观设计当中，不仅要考虑建筑物内部环境主次关系的协调还要注意与周围环境的配合，还要考虑人处在其中的感受更注重“物”本身的自我表现。这些传统造型元素应用范围广泛，最能表达传统文化的场所有历史名园、风景名胜、遗址公园、雕塑园等。城市生活中街道景观场所也注重对文化的认知，如历史古街、仿古商业街，人们在娱乐学习的时候也会对这些传统造型元素与文化耳濡目染。

三、传统造型元素的应用方法

(一)利用传统造型元素自身的构成

引用整体形体的某个面或者是某个部分通过简化、抽象、重新组合等手法使传统造型元素在城市设计中得到充分的表现。

一是形体的直接利用。主要指用传统造型元素的形体特征或具有很强代表性的局部特征，让使用者在接触到局部的时候就能感觉联想到整体效果。传统造型元素的某一面通常能占据形体的主要位置，可以象征整体。作为泉城济南的象征性广场——泉城广场，就是根据泉城的文化特色泉水和荷花，再加上具有现代城市气息的建筑物构建而成的。利用形体的某个局部设计到城市景观中来，注重细节的人性化设计会使传统造型元素在城市景观中更能形象地凸显城市特色。例如泉城广场的石桥刻有荷花图案就是荷花形体的城市景观应用。

二是利用形体的简化和抽象。京剧脸谱、龙灯、狮子舞这些民间艺术的创造，被广大人民所喜爱和接受，它们的形态比现实生活中的形态要奇特夸张千百倍，却一直得到传承和延续。[7](P16)这说明奇特多变的审美观所产生的变形夸张手法，得到大家的认可，其形体的简化和抽象包括视觉轮廓的抽象表达和形体的抽象表达。上海世博会中国馆的设计，就是利用局部特色的抽象方法，对斗拱这一传统建筑物进行设计，整体形态是中国古代木建筑加上下面四个“筒”，整体看上去像古代的四脚鼎。

三是形体的重新组合。在同一景观中，利用地域差异、各个民族特色等相应的传统造型元素体现整个场景的形态特征。如把不同时期的代表性建筑组合在一起，体现和谐的城市文化风貌。

四是其他文化元素的应用。如文学诗歌的物化，根据人们的美好憧憬与想象利用文学描述的画面、神话传说、历史事件等在适合的场所对此进行物化(如图3，图4)。再就是传统图案纹样的物化，通过生动形象的平面图案形式或者立面的形式把传统造型元素雕刻在建筑物外观和造型中，把历史事件和具有纪念意义的事情运用真实的人物景物通过画面的形式表现出来。[8](P54)

五是特殊手法的直接运用。如乱石瓷片在路面上的应用，漏窗在现代城市景观中的应用等。

图3 李清照故居(来源：付莉莉)

图4 芙蓉街清朝铜人(来源：付莉莉)

(二)利用色彩在环境中的搭配

色彩在城市景观设计中的应用非常重要，它可以用来表现城市的空间特征、环境氛围、视觉效果等，利用传统造型元素本身的色彩和环境色彩的不同搭配，通过不同的组合方法体现不同的设计风格。如休闲娱乐场所大都会用热情快乐的红色，神秘高贵的紫色，活力四射的黄色，公园小区一般会用祥和恬静的绿色，自由安静的蓝色，和谐的色彩搭配使传统造型元素的展现更有吸引力。色彩必须和环境相一致，色彩本身没有丑美之分，主要是看怎么去运用它，发挥其作用。

(三)利用材料表面的组合

肌理是材料表面特征的体现，肌理分纹理和质感，不同材料形成的纹理质感不同，对这些肌理不同的材料进行组合表现传统造型元素，展现整体赋予的新视觉变化。质感的不同所产生的感觉也就不同，通过对质感的搭配与设计增强景观的生命力和粗狂与细腻的完美搭配，利用不同材质不同设计方法表达传统文化的内涵。

(四)利用外界条件增强传统造型元素的表现

光影的韵律能给静止的空间添加动感，有时会产生出乎意料的视觉效果。[9](P6)相对应的人工灯光主要用于现代城市景观设计夜景当中，对营造气氛和表达传统文化有重要的作用，许多表达传统造型元素的设计都可利用灯光色彩来渲染气氛。泉城广场的夜景设计， 荷花作为主要表现建筑，其周围喷泉、建筑受到灯光的影响变化多样，梦幻多彩让人陶醉其中。利用气象因素也是众多特色城市旅游景区的表现手法之一，对于雪、雾、风的影响最多。[10](P86)传统造型元素体现在了这些景观艺术的表现上面，利用大自然给予我们的资源，充分发挥各方面的优势，这是传统造型元素在城市景观设计中最好的方法。

四、结论

在彰显传统文化在城市景观设计中，设计的灵感来源于大众生活。本文以传统造型元素在古城济南中的设计表现与应用，取其形与意，把城市环境本身作为研究对象，利用形体本身组合、材料表面特征以及环境色彩等方面进行表现和应用。

(1)传统造型元素的表现与应用不是孤立存在的，需要与城市环境相融合，并在总体环境文化建设中获得自身的文化价值，使传统造型元素不仅具有历史文化价值并与时代吻合，实现人文和谐的城市景观设计。

(2)随着时代脚步的加快，越来越多的人在快节奏的城市生活中忽视了传统文化的意义，作为设计师更不能去忽视传统文化，相反的要更加的重视并广泛应用到生活环境中去，既保留传统文化又体现时代特色。

参考文献：

[1]苏云虎.室外环境设计[M].重庆：重庆大学出版社，2010.

[2]班昆.中国传统图案大观[M].北京：人民美术出版社，2003.

[3]成砚.读城——艺术经验与城市空间[M].北京：中国建筑工业出版社，2004.

[4]彭一刚.中国古典园林分析[M].北京：中国建筑工业出版社，2001.

[5]尹定邦.设计学概论[M].长沙：湖南科学技术出版社，2006.

[6]卡特琳·格鲁.艺术介入空间[M].桂林：广西师范大学出版社，2005.

[7]王冠英.中国古代民间工艺[M].北京：商务印书馆，1997.

[8]李砚祖.环境艺术设计[M].北京：中国人民大学出版社，2005.

[9]金学智.中国园林美学[M].北京：中国建筑工业出版社，2005.

[10](美)西蒙·贝尔.景观的视觉设计要素[M].王文彤,译.北京：中国建筑工业出版社，2004.