毛泽东诗词文献研究（1994―2011）计量分析

万彩霞

（遵义师范学院图书馆，贵州遵义 563002）

1 引言

毛泽东不仅是一位伟大的革命家、思想家、理论家、军事家，还是一位杰出的诗人。他的诗词旁征博引，说古论今，气势恢弘，意境深邃，将浪漫主义与现实主义相结合，在艺术上赋予了中国古典诗词以新的生命与活力。他的许多不朽佳作脍炙人口，今天读起来仍令人回味无穷［1］。20世纪90年代中期以来，对毛泽东诗词的研究开始受到广泛关注，成为毛泽东思想研究的重要内容，出版了可观的研究成果。笔者将伟人的诗词文献研究进行计量分析，从而帮助读者在图书文献资料中进一步了解毛泽东，用理论数据进一步完善人们对他的研究。

2 论文来源及概况

笔者以《中国期刊全文数据库》(CNKI)为检索源，以“毛泽东诗词”为关键词，以“学术期刊”为文献类型，检索时间从1994年1月至2011年12月，总共检索出与毛泽东文献研究有关的论文2512篇。经过筛选后有1858篇，对1858篇论文逐篇浏览、审查，剔除会议、报纸、博士、硕士、年鉴等方面的文章再进一步整理后共有869篇，按以下排列作计量分析。

2.1 论文数量和年代分布

表1 论文数量及年度分布

从表1数据看出：笔者以6年为一个时间段，把毛泽东诗词文献研究分为三个阶段。

第一阶段（1994年至1999年）：此阶段论文274篇，占全部论文总数的31.5%，应该与此期间全国发生的几件大事有关。一是1994年国内成立了“中国毛泽东诗词研究会”；二是1996年中央文献出版社出版《毛泽东诗词集》；三是1993年，中国对外翻译出版公司出版许渊冲译的《汉英对照毛泽东诗词选》，1999年，外文出版社出版《毛泽东诗词（汉英对照）》，同年，文物出版社出版线装珍藏本《毛泽东诗词六十七首》，标志着毛泽东诗词研究进入了一个新的里程。

第二阶段（2000年至2005年）：此阶段发表论文252篇，占全部论文总数的29%，是稳定发展阶段。这是因为在1994年后，由于对毛泽东思想研究的不断深入，人们开始用新的眼光去研究毛泽东思想，在总结实践经验和回答新问题中不断坚持和发展毛泽东思想，丰富和拓展了毛泽东思想的内容，对毛泽东诗词的研究也随之步入了稳定发展阶段。

第三阶段（2006年至2011年）：此阶段发表论文343篇，占全部论文总数的39.5%，是高速发展阶段。此阶段研究成果继续扩展，出版著作20余部，如麓山子的《毛泽东诗词全集赏读》，收录毛泽东诗词151首，包括补遗13首、存疑26首，堪称最全的毛泽东诗词集锦；陈晋的《独领风骚——毛泽东心路解读》，从毛泽东诗词诠释的全新角度来解读毛泽东，探寻他的内心世界以及他和现当代历史的关系；朱向前的《毛泽东诗词的另一种解读》以文化的、文学艺术的角度为切入点，注重诗人本体研究和文本研究，阐释毛泽东诗词的艺术风格，进而探及毛泽东的性格、智慧和魅力［2］。长期以来，学术界偏重于对毛泽东诗词的收录和解读的研究，而对毛泽东诗学理论的研究没有得到足够重视，正式发表的文章和出版专著更稀少。但是，在此阶段，毛泽东研究领域有了新进展。彭萍的《毛泽东的诗论与诗词》，以寻找中国新诗的出路为出发点，对毛泽东的诗学理论和诗词创作的审美价值作全方位和多角度分析和阐释，充分肯定了毛泽东诗论的理论价值和现实意义。

2.2 论文作者分布及核心作者分布

2.2.1 从中国知网《中国期刊全文数据库》中检出的869篇论文，以第一作者为统计对象，论文作者共有586人，发表2篇以上论文的作者91人，310篇。发文情况见表2。

表2 发表2篇以上论文作者分布

表3 发表3篇以上论文的核心作者分布

2.2.2 论文作者合作情况

表4 论文作者合作情况

表4数据看出,一人独著发表的论文有751篇，占全部论文的86%。2人以上的93篇，其合作为11%，由于统计年代长，刊物编辑标准不规范，造成有些刊物作者空缺，本文按“不详”处理，共有25篇，占全部论文比例的3%。

表4数据说明，毛泽东诗词文献方面的研究可凭借自己的能力独立完成，合作情况不多。毛泽东诗词文献方面的研究比较广泛，各阶层、各领域、各学术团体都有研究，研究人员构成主要是作家、古典文学研究者、现当代文学研究者、党史专家等。根据国家图书馆藏书统计，从1978年到2008年30年间国内共出版毛泽东诗词选集、讲解、鉴赏、新探、疏证、诗话、辞典、论文集、手迹、字帖等各类研究图书388种（不包括外文译本和电子出版物），发表在全国各类报刊上的研究文章有上千篇，硕果累累，取得了引人注目的研究成绩［5］。

2.3 论文发表的刊物分布

经过统计分析得出：869篇论文发表在480种刊物上，发表2篇论文的有178篇，89种刊物。发表3篇的论文有111篇，37种刊物，其中有25种刊物是学报，占67.6%，由此可以见毛泽东诗词论文在全国各高等院校学报发表较多。由于篇幅过大不便排版，笔者仅将发表4篇及以上论文的刊物作统计，见表5。

从表5数据可以看出，毛泽东诗词研究的论文比较广泛，喜爱的人较多，同时也比较分散，全国各行各业都有研究，散见于各种刊物。其中《毛泽东思想论坛》刊登37篇，《党的文献》刊登25篇，《党史文汇》刊登17篇，《党史博采》刊登11篇，仅这4种刊物就占论文总数的10.5%。同时说明，毛泽东诗词文献研究相对集中于政治类期刊。

2.4 论文被引次数以及被下载次数分析

2.4.1 论文被引次数统计如下：

表6 论文被引次数统计

从表6数据可以看出，从1994年至2011年，论文被引1次的有111次，占全部论文比例的51%；被引2次的有32次，占全部论文比例的15%；被引3次的有14次，占全部论文比例的6%；被引论4次的有8次，占全部论文比例的4%；被引5次以上的有53次，占全部论文比例的24%。

其中被引最多的是郑诗鼎在《海南师院学报》发表的《文化语境与汉诗英译——兼评辜正坤英汉对照韵译毛泽东诗词》被引10次；其次是陈志昂在《音乐研究》上发表的《论毛泽东诗词歌曲》被引9次；李晓航在《毛泽东思想研究》上发表的《毛泽东诗词版本情况综述》被引9次；张智中在《重庆三峡学院学报》发表的《毛泽东诗词音译综评》被引8次；熊德米在《西南政法大学学报》上发表的《诗无达诂 译尽其能——评毛泽东诗词<沁园春·长沙>五种英译本》被引7次；何联华在《中南民族大学学报》上发表的《毛泽东诗词的国际影响》被引6次；张保红、刘士聪在《外语与外语教学》上发表的《意象、诗情、翻译——希尔达·杜利特尔诗<山神>与毛泽东诗<十六字令三首>(其二)之比较与翻译》被引6次。

表5 发表4篇以上论文的刊物分布

2.4.2 论文被下载次数统计如下：

表7 论文被下载次数统计

从表7可以看出，论文被下载1～100次的有767篇，占全部论文比例的90%；被下载101次～200次的有68篇，占全部论文比例的8%；被下载200次以上的有13篇，占全部论文比例的2%。

其中被下载最多的是华侨大学中文系教授毛翰在《名作欣赏》上发表的《王者之气与大同之梦——从头品读毛泽东诗词》被下载318次；岳中生在《湖南科技学院学报》发表的《论英汉语义模糊数字的翻译——兼论<毛泽东诗词>中“万”字的英译》被下载310次；张保红、刘士聪在《外语与外语教学》上发表的《意象、诗情、翻译——希尔达·杜利特尔诗<山神>与毛泽东诗<十六字令三首>(其二)之比较与翻译》被下载303次；西南政法大学外国语学院熊德米在《西南政法大学学报》上发表的《诗无达诂译尽其能——评毛泽东诗词〈沁园春·长沙〉五种英译本》被下载293次；周萌霞在文学教育上发表的《由<沁园春·长沙>“独立寒秋”说开去》被下载283次；张智中在重庆三峡学院学报发表的《毛泽东诗词音译综评》被下载272次；李正栓、淘沙在《河北师范大学学报》发表的《国外毛泽东诗词英译研究》被下载258次；丁毅在《上海大学学报》发表的《毛泽东<沁园春·长沙>写作时间、情感趋向及其他》被下载233次；毛代胜在《湖南教育学院学报》发表的《毛泽东诗词的语言特色》被下载227次；张智中在《云梦学刊》发表的《毛泽东诗词当中颜色词的英译》被下载142次。

经过统计分析得出被引用次数越多的，它的下载次数也多，我们还可以看出被引用一次的数量庞大，这说明越来越多的人加入到了论文撰写之中，毛泽东诗词文献研究多样化特点逐渐体现。另外被引用5篇以上的数量也占到了相当大的比例，由此可见毛泽东诗词文献研究不乏经典的文章。同时在869篇论文中被下载1～100次的有767篇，这说明参与人数多，发展速度快，学术成果多，研究主流逐渐向全方位、综合性方向发展。

经过以上计量分析，毛泽东诗词文献方面的研究参与人数众多，分布广泛，人们从美学、哲学等角度切入、探讨，涉及政治、文学、音乐、艺术、历史、国内、国外及各个领域。美国总统尼克松1972年访华时对毛泽东诗词多加赞赏，深表喜爱，他在登长城时引用了毛泽东的诗句“不到长城非好汉”，并且在与周恩来总理的外交中也用毛泽东的诗句“一万年太久，只争朝夕”。著名诗人贺敬之评述毛泽东诗词时曾说：“毛泽东诗词以其前无古人的崇高优美的革命感情、遒劲伟美的创造力量、超越奇美的艺术思想、豪华精美的韵调辞采，形成了中国悠久的诗史上风格绝殊的新形态的诗美，这种瑰奇的诗美熔铸了毛泽东的思想和实践、人格和个性。在漫长的岁月里，可以毫不夸张地说，几乎是风靡了整个革命诗坛，吸引并熏陶了几代中国人，而且传唱到了国外。”[6]这些足以证明毛泽东诗词在世界的影响力及其历史地位和历史意义。

通过众多的研究文献，人们从不同角度来解读毛泽东思想，我们看到对毛泽东诗词文献的研究已成为毛泽东思想理论研究的一个重要组成部分。毛泽东诗词文献研究范围不断扩大，程度逐渐深入，已经进入了一个新的历史时期。

[1]潘 璠.走进一位伟大的诗人[J].数据，2011，（9）：60-61.

[2]朱向前.毛泽东诗词的另一种解读[M].北京：人民出版社。2008.1.

[3]邱均平.文献计量学[M].北京:科学技术文献出版社，1988.12，188.

[4]杨景春.毛泽东诗词研究五十年的回顾与反思[J].绥化师专学报，2000，（4）：83-88.

[5]徐晓红.改革开放30年国内毛泽东诗词研究与出版综述[J].毛泽东思想研究，2009，（2）：8-10.

[6]武加福.2004年以来国内毛泽东和毛泽东思想研究述评[J].福建党史月刊，2010，（8）：4-8.