山东省日照市莒县二中 徐丽霞
英语语言能够在一定的情景中充分表达讲述者的意思,如果语言失去了情景,那么语言的魅力和讲述者的表意就无法适当展现,也无法让人理解。因此,在高中英语教学中,将情景教学充分发挥,体现的是交际活动的重要意义。
在现在的英语课堂中,汉语和英语的矛盾已经上升为主要矛盾。在平日的生活中,学生听到的、讲述的都是母语,即汉语,而到了英语课堂上才能少量地接触到英语,如果教师在授课过程中依然坚持使用汉语,那么学生在学习英语时依然被汉语所包围,对英语学习效果是不利的。因此,教师应该保证教学时全程使用英语,制造英语的学习氛围,那么学生也就会养成习惯,借助英语情景进行学习。
教学情境决定了教学的效果,教学情景基本上都是虚构出来的,但终究离不开生活素材。只要对生活中的细节进行挖掘提炼,就能提高学生的学习动力和生活感悟,将情景作为取之不尽的资源并将学习与生活相结合,充分培养学生的英语学习能力。
例如,在外研版高中英语必修三中,第一模块的第二段首句话中:...because it’s now easier to find out about and visit other countries and towns.这句话中的about是什么意思。
这时就需要将文章理论与实际应用相结合,只要理解了about在句中的应用模式和断句意义,就能理解其含义。而正确的思路为:...because it’s now easier to find out about (other countries and towns)and visit other countries and towns.这里 visti和 find out about之间的关系是并列的,other countries and towns则是并列主语共有的宾语。
在学习英语的过程中,应该将培养学生感情放在重要的位置。在特定的英语学习环境将学生包围的时候,学生就会逐渐与情景相融合,把英语理解并说出来。因此,在教学英语时,教师能够播放一些原声英语电影和歌曲,学生在欣赏电影和歌曲的同时,心中就能对英语的发音和使用情况做出记忆和模仿。长时间后,学生在说英语时就会下意识模仿那些发音和语调,逐渐形成标准的英语发音和思维。在阅读中,学生对复杂的句子和语境就能快速解读和理解。
当学生形成了上述学习习惯后,就能针对这种习惯对其进行阅读方面的训练和教学。例如外研版高中英语必修二第22页中的第三模块:He learned to play the harpsichord when he was four,(he)started composing music when he was five,and when he was six,he played the harpsichord in a concert for the Empress of Austria.那么教师可以提问,该句子为何有两个主语。这时,学生就应该利用平时培养的英语学习方法,对该句子进行快速的理解和反应。
仔细阅读后可知,该句子是由三个排比句组成的,主要意思是讲述莫扎特的才能惊为天人。而在从句中,第二个从句的主语若是省略,句子就不完整。此类排比句与一般的联动句不同。而类似He got up,washed his face and went to school.这样的连动句,就不需要重复修饰主语。
综上所述,教师在教学时将情感色彩有目的性地与学科知识相综合,形成形象的、生动的学习场景,进而吸引学生的态度体验,最终加深学生对英语知识的理解,也便于在生活中的灵活运用。外研版英语教材与其他版本的有所差异,其主要目的是激发学生的情感,使得学生在学习中具备言语、感情和行动的综合体验。
[1]蔡兰珍,王古丽.情景教学法在英语阅读教学中的运用[J].甘肃教育,2013(01).
[2]李艳华,刘比希.情景教学在高中英语教学中的实践探析[J].中学英语园地:教学指导,2009(11).
[3]丁亚军.小班教育条件下的高中英语情景教学——以南京市第十二中学两节公开课为例[J].新校园:理论版,2012(08).
[4]左敏.情景教学法在高中英语阅读教学中的应用——以《牛津英语》为例[J].教育界:基础教育研究,2012(04).