⊙刘雅琼[北京外国语大学, 北京 100089]
威廉·莎士比亚(1564—1616)是英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家和诗人之一。他于1564年4月23日出生在其父亲任镇长的英格兰中部沃里克郡埃文河畔的斯特拉特福镇,在那里度过了童年时期。威廉·莎士比亚的父亲是一个商人,曾任过斯特拉特福镇的镇长。威廉·莎士比亚少年时代在当地文法学校接受基础教育,先后学习拉丁文和历史等。其自幼就接触过戏剧,有一些著名的剧团来他家乡巡回演出,这些演出使威廉·莎士比亚对戏剧产生了浓厚的兴趣,培养了他对戏剧的爱好。在文法学校,威廉·莎士比亚经常在课下研读古罗马剧作家的作品,尝试着创作诗歌。威廉·莎士比亚十四岁时,由于其父亲陷入债务,家道中落,威廉·莎士比亚不得不辍学谋生。威廉·莎士比亚十八岁结婚。于1586年,离开家乡,赴英国伦敦谋生。刚开始,威廉·莎士比亚当过一家剧院的打杂工,他在戏剧中扮演一些小角色。在繁忙的演员生活之余,威廉·莎士比亚开始从事剧本的改编和创作。在16世纪末叶,威廉·莎士比亚已经成为一位成功的作家。威廉·莎士比亚戏剧创作的第二时期是1601年至1608年,这个时期是威廉·莎士比亚创作的辉煌时期。在这个时期,威廉·莎士比亚的文艺思想变得更加成熟,他创作了其不朽的四大悲剧:《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》和《麦克白》,这些作品的创作艺术达到了巅峰阶段。
威廉·莎士比亚最著名的四大悲剧之一——《哈姆雷特》。其剧作描述的是年轻的丹麦王子哈姆雷特在德国威登堡大学求学期间,他的父亲突然暴死,哈姆雷特得到父王的噩耗后,随即回国奔丧。这个时候,哈姆雷特的叔父克劳迪斯正要登上王位,哈姆雷特的母亲也匆匆忙忙要改嫁给新王。这一连串不幸的消息使哈姆雷特痛苦不已,他抑郁寡欢,厌世之情在哈姆雷特的灵魂深处肆虐生长。正当新王与母后举行婚礼的狂欢之夜,哈姆雷特父亲的鬼魂在城堡上空出现,向哈姆雷特王子诉说自己的死亡真相,告诉哈姆雷特他是被自己弟弟克劳迪斯谋杀而死的,克劳迪斯趁他午睡时,将毒草汁滴入他的耳中,毒死了他。哈姆雷特父亲的鬼魂要哈姆雷特王子为他报仇。
哈姆雷特下定决心替父复仇,为证实叔父谋杀父亲的真相,哈姆雷特开始装疯卖傻,在众人面前总是装出一副精神失常、语言癫狂的样子。但是阴险狡诈、诡计多端的新王克劳迪斯开始怀疑哈姆雷特,先后派遣哈姆雷特的老同学去试探哈姆雷特,都被哈姆雷特看穿识破。一天,哈姆雷特乘一个戏剧班子进宫演出之机,哈姆雷特授意戏剧班子演出了一出凶杀戏《捕鼠机》,并邀请新王和王后一起前来观看。这出戏讲的是在维也纳发生的一个蓄意杀兄案。在观看演出中,哈姆雷特发现新王面容失色、惊慌失措、坐立不安,戏未终场,便仓皇退席。哈姆雷特父亲鬼魂的话得到了证实,哈姆雷特断定新王确是弑父篡位的叔父!与此同时,新王克劳迪斯为弄清哈姆雷特“演戏”的意图,让王后去找哈姆雷特谈话,同时派波洛涅斯躲在内宫帷幕后面偷听。哈姆雷特的母亲不明就里地指责他对新王克劳迪斯无礼。哈姆雷特反唇相讥,言辞激烈,气得母亲一阵尖叫,呼喊救命。帷幕后面也跟着发出声响。听到帷幕后的声响,哈姆雷特误以为是新王克劳迪斯在偷听,便拔剑将其刺死。可没想到倒下的却是波洛涅斯。新王克劳迪斯害怕哈姆雷特会伤害自己,就想出一个借刀杀人之机,派人把哈姆雷特遣送到英国,暗中却让亲信携信给英主,让英主立即除掉哈姆雷特。在去英国的途中,哈姆雷特发现了新王的信件,于是将计就计,哈姆雷特改写了文句,让遣送他的人到英国替他送死,哈姆雷特自己却借海盗的帮助返回了丹麦。这时奥菲利娅因父亲被爱人哈姆雷特杀死、爱人哈姆雷特被遣离国,伤心过度,精神失常,后来溺水身亡。被哈姆雷特误杀的波洛涅斯之子雷欧提斯纠集一伙反叛者发誓要为父报仇。随后不久,哈姆雷特和雷欧提斯在奥菲利娅的葬礼上相遇。雷欧提斯向哈姆雷特提出挑战。阴险的新王克劳迪斯唆使雷欧提斯与哈姆雷特比剑决斗,并在雷欧提斯的剑尖上涂了毒药,还在哈姆雷特身旁放了一杯毒酒,阴谋让哈姆雷特不是死于剑下,就是饮鸩身亡,总之是难逃一死。在决斗中,哈姆雷特取胜了。比剑休息时候,雷欧提斯乘哈姆雷特没有防备,用毒剑刺伤了哈姆雷特。哈姆雷特顿时警觉,夺下毒剑反刺对方。雷欧提斯知道自己不能活命,当众披露了新王克劳迪斯的毒计。这时王后因误饮了毒酒而死。哈姆雷特怒不可遏,怀着新仇旧恨,用毒剑、毒酒一齐加于新王克劳迪斯,杀死新王克劳迪斯,惩罚了这个元凶,报了父仇,同时自己也毒发身亡。
《哈姆雷特》是一出人文主义思想家的悲剧,在这部悲剧中,威廉·莎士比亚的人文主义思想得以充分体现。威廉·莎士比亚在《哈姆雷特》中提倡人道,反对中古神道,把人比作天神,歌颂人的伟大力量,说人是宇宙的精华,万物的灵长。威廉·莎士比亚在哈姆雷特身上寄托着自己的理想。哈姆雷特成了人文主义者理想的代表人物,剧中他与克劳迪斯的冲突真实地反映了人文主义思想与英国现实社会的尖锐矛盾。
哈姆雷特本是个有理想、有抱负的热血青年,他本可以顺理成章地成为一位贤明君主;但是残酷的社会现实迫使哈姆雷特不得不通过装疯卖傻来替父报仇。在敌强我弱的恶劣情况下,哈姆雷特敢于避其锋芒却又针锋相对地展开斗争,哈姆雷特先后识破了奸王设下的一个个圈套:先是戳穿了御前大臣波洛涅斯和罗森克兰等人进行刺探和监视的把戏;又使天良未泯的王后发现天良;接着又采用调包计,哈姆雷特除掉了奸王的两个走卒,把奸王借刀杀人的阴谋击得粉碎;最后哈姆雷特把奸王害他的双重陷阱——毒剑和毒酒还给了奸王,以其人之道还治其人之身。在每一个回合的斗争中,哈姆雷特形象都非常高大。《哈姆雷特》是一出巨人型的悲剧。在《哈姆雷特》这部剧作中,到处都渗透着威廉·莎士比亚的人文主义观念,体现出威廉·莎士比亚对人性高尚和爱情力量的坚定信念。
威廉·莎士比亚首创了现实主义手法,对人物的塑造达到了登峰造极的水平。谈到威廉·莎士比亚的艺术特色,伟大的革命导师马克思和恩格斯都称莎士比亚是“最伟大的戏剧天才”。法国浪漫主义作家雨果说,他集天才诗人、学家、家三位一体,威廉·莎士比亚的作品具有高深的哲理,能供给人们“高贵的养汁”;海涅把莎士比亚比作照耀英国国土的“精神上的太阳”;俄国批评家别林斯基赞扬莎士比亚作品的意义和内容“像宇宙一样伟大和无限”。
威廉·莎士比亚高超的艺术构思和娴熟的艺术技巧主要表现在语言丰富、情节生动和题材鲜明等方面。威廉·莎士比亚不愧为语言大师,威廉·莎士比亚敞开了语言大门,把他所处的那个时代的活生生的语言几乎全部收集进来。当今英语中许多词汇、短语、用法、谚语和格言都是从威廉·莎士比亚那里继承下来的。在语言运用上,他的戏剧最具特色,托马斯·格雷(英国诗人)在谈到他时说:“每一个词到了他手里,都成了一幅画。”威廉·莎士比亚使用的语言丰富多彩,准确精辟、生动活泼、优美动听。威廉·莎士比亚不仅词汇量大,而且善于驾驭语言,创造出了许多新的词汇、短语和双关语。“在《哈姆雷特》中,主人公哈姆雷特的‘满口荒唐’之言,克劳迪斯阴阳怪气之语,还有波洛涅斯擅长用的诗体语言,都给读者和观众留下了极为深刻的印象,人们处处都可以感受到莎士比亚的智慧火花和艺术光芒。”在《哈姆雷特》剧作第三幕第一场中,哈姆雷特的内心独白极其精彩,名段“生存还是毁灭”给人们留下极为深刻的印象,已成为当今人们吟诵的名篇。
在人物形象塑造方面,威廉·莎士比亚独具匠心。威廉·莎士比亚创作的著名人物形象,如哈姆雷特同罗密欧、朱丽叶等众多典型的人物形象一起被列入了世界文学的艺术画廊。
威廉·莎士比亚建立起了一个巨大的人物画廊,塑造了一系列各种各样、性格复杂、多姿多彩的人物形象,所有的人物都栩栩如生、真实可信。威廉·莎士比亚的剧本像一幅巨大的油画,包罗万象,五彩缤纷,给人以极为深刻的印象。威廉·莎士比亚是英国现实主义文学的奠基人。他对世界文学影响巨大。他的文学作品是人文主义文学最杰出的代表,蕴含着丰富的人文主义思想。在他的剧作中,真实地记载了那个时代的社会矛盾和冲突,深切地表达了莎士比亚对生活在社会底层的劳苦大众的深切同情,尖锐地抨击了社会上层统治阶级的贪婪和残忍。伟大的导师马克思和恩格斯都称威廉·莎士比亚是“善于描绘宽阔的时代画卷和揭示时代的基本动力”。著名的历史学家和作家卡拉姆辛写道:“莎士比亚的思想像雄鹰一样在天空翱翔,绝不能用衡量燕雀的标准去衡量……威廉·莎士比亚是个天才,他仿佛是大的化身,他用自己的目光拥抱了太阳和世间万物,无论描绘英雄和小丑、智者和愚人、勃鲁托斯和鞋匠,他的技巧同样高明。他的戏剧就像是一座无比壮观的大自然的剧坛,虽然形式多样,千差万别,但仍然是一个完全统一的整体,无需现在的剧作家们去修改。”
莎士比亚的挚友本·琼生所说:“莎士比亚是时代的灵魂,他不属于一个时代,而属于所有的世纪。”威廉·莎士比亚是一位伟大的人文主义者、戏剧家和诗人,他的戏剧深深地触动了广大读者的心。作为一位不朽的艺术家,威廉·莎士比亚以自己的宝贵财富——充满哲理的戏剧和诗歌极大地丰富了世界文学的艺术宝库,赢得了世界性的声誉。