站着说话

姚家明，陕西省作协会员。作品散见于《北京文学》《长江文艺》《雨花》等。著有长篇小说《守望》、中短篇小说集《永远的玫瑰》。

一

丹江源于秦岭东坡，始是一涓细流，一路兼容并蓄，二百五十华里，行至杨桥村，涓涓细流变成了泱泱大河。

杨桥村背倚青山，前临大河，风景如画，日子却过得十分紧巴。大河边上，耕地稀少，且十分贫瘠；加上封山育林，山坡地不让耕种，家家户户要生存，只好把挣钱的目光投向外面的世界。

从上世纪八十年代起，杨桥村就有到外地打工的。早期是到北方去挖煤。挖煤很挣钱，干上两三年，就能挣回一座楼房。可是，下煤窑相当危险，杨桥村一家父子三人，竟然在一次煤窑冒顶事故中全部被塌死。这个事故把杨桥村人吓坏了，挣钱就是为了活命，倘是为了挣钱把命都搭上了，挣钱还有何用？后来，听外面人说，到南方打工同样挣钱，而且那里活儿轻，只要碰到好老板，照样能发财。于是，杨桥村浩浩荡荡的打工大军一部分又折向南方。几年下来，在南方打工的，有挣了大钱回来的，有两手空空回来的。一问原委，在南方打工的，年轻漂亮的姑娘很吃香。

刘桂兰的女儿杨翠玉初中没毕业就回杨桥村了。翠玉是块上学的好料，本应走考大学的路子。可是家里穷，供不起学费，只好让她做出牺牲，家里好全力供应弟弟杨宝宝。

女大十八变，翠玉在家乡生活了两年，渐渐出落成一个美女，温柔可人，羞羞答答，像出水芙蓉一样清纯可爱，附近不少人家的小伙子都托人说媒求亲。

刘桂兰对求亲者一一都经过了掂量，掂来掂去，她发现这些邻里乡亲的家底都不怎么殷实。好马配好鞍，好女嫁好男，女人一生的幸福，就看是否嫁了个好男人。大河边上，她是穷怕了的，她决不让女儿走她的老路。

刚好女儿也想和村里其他几个姑娘一块儿出去闯闯，刘桂兰同意了。临出门时，刘桂兰告诫女儿说：“在外面可要小心，不要和死猫烂狗样的男人沾边，提防上当受骗；但要是有合适的，就不要错过。”

翠玉也不小了，她当然知道妈妈的心愿，妈妈是想让她在外面挣钱的同时，努力寻个好对象。

二

刘桂兰对女儿充满了希望，她已经和女儿谈好了，在外面打工挣的钱，一半留给自己花费，一半寄回来供弟弟上学，因为村子里许多家庭都是这样的。翠玉当时也满口答应了，挣下钱她就汇过来。

谁知过了两个月，翠玉不仅没把钱汇回来，反而写信让家里给她汇去500元钱——说外面工作不好找，无论在哪儿打工，老板都让先交一定的押金。翠玉的信写得很诚恳很可怜。刘桂兰没有办法，只好像从身上割肉一样把500块钱寄去了。她希望女儿工作安定下来之后，就能给家里寄钱回来。

几个月过去了，翠玉不仅没寄钱回来，反而失去了音信。杨宝宝在镇初中寄宿，每周都要花钱。翠玉竟然一分钱也没给家里寄。刘桂兰心里非常生气，就按原先女儿提供的地址，写信去催，一连写了三封信，都没回信。刘桂兰非常愤怒，认为这是女儿故意的，不想给家里钱。可静下心来仔细一想，心里不觉怕了，女儿的脾性他们是了解的，女儿在家里一直很孝顺，她要是挣下了钱，是不会忘记给家里的。要么是身上没钱，要么是让人给害了。一想到这里，刘桂兰的心一下子悬了起来，要是女儿让人害了怎么得了！

腊月到了，杨桥村显得比一年任何时候都热闹。从腊月初开始，在外地打工的就三三两两地回来了。每个人回来都是一个新闻，有的发了财，有的找到了好工作；有的小伙找了个好媳妇，有的姑娘找了个好婆家。

刘桂兰始终不见女儿的消息，她这时真的怕了。女儿要是还在人世，咋会年终不回来呢？刘桂兰就一个个地打听，只要是在南方打工的，不管是在哪个城市，她都要去仔细打听。谁知问了十几个，没有一个人知道翠玉的下落。和翠玉一块出门的几个姑娘，起初她们是在一起的，后来都四下分散了，也不知道翠玉跑到哪儿去了。不过她们安慰刘桂兰，翠玉不会有事的，肯定在哪里挣钱。

听了这句话，刘桂兰心里才稍稍踏实，就天天到村头的杨树林旁边守候女儿回来。

这片杨树林是在一个凸起的山岗子上，站在这里，可以远眺四、五里远的地方。杨桥村这几年打工的日渐增多，这片杨树林就成了迎来送往之地。一批批打工的，就是每年正月初在这里被亲人送走的；每年腊月，一批批长年在外奔波的人，也是在这里被亲人盼回家的。这片杨树林还是大集体时生产队栽种的，大集体解散后，这片杨树林就成了柴林，谁家没柴烧了，就来砍。所幸杨树生长得快，头年砍，第二年又长出老高。

刘桂兰整个腊月都在这片杨树林里等候女儿翠玉回来。

三

春节过了，杨翠玉还没音信。刘桂兰想，女儿肯定是被人拐卖了，要么是被人谋害了。就准备到县上报案。恰在这时，邮递员送来了一封信，信是女儿杨翠玉写的，翠玉告诉家里，她现在一切都好，她准备四月间回家一趟。从邮戳上，刘桂兰看到，信是从哈尔滨寄来的。女儿明明是在南方打工，咋会跑到老北老北的哈尔滨呢？问了村里几个有见识的人，都说哈尔滨是个繁华的大城市。这样刘桂兰就放了心，女儿在繁华的大城市肯定是找了份好工作，或者是寻了个好人家。因为在信上，她说“我们一块儿回来”，“我们”指的是谁？是不是翠玉找的女婿？要是在哈尔滨找了个女婿，应该条件差不了。此时，刘桂兰灰暗的心情才稍稍变得朗润起来，她盼望四月快快到来，女儿快快回来。

刘桂兰长到四十多岁，还从没到过任何大城市，她不知道哈尔滨有多大，她听说哈尔滨是黑龙江省的省会。既然是省会，那一定是繁华得不得了。女儿要是在哈尔滨找到了工作，以后的日子肯定好过了；说不定，到时还会把她老两口接去长住。于是刘桂兰逢人便说：女儿翠玉眼下正在哈尔滨工作，四月间就回来了。

杨桥村没有一个人去过哈尔滨，他们只是从电视的天气预报中看过哈尔滨的一个画面，画面上的哈尔滨金碧辉煌，霓虹灯闪闪烁烁，像是电视剧《西游记》中的天宫一样。村里人就对杨翠玉生出十二分的羡慕，在天宫一样的地方找到了工作，真不简单。

日子就在刘桂兰的期盼和憧憬中流水一样滑过去了。

四月中旬，当杨桥村的夜空中到处传唱着麦黄鸟婉啭的歌喉时，一天夜里，女儿杨翠玉突然出现在面前。刘桂兰开始以为是外人，当杨翠玉喊了一声“妈”时，她才知道是女儿，当下惊得张大了嘴巴，她无论如何也想不到，一年多时间，女儿竟变成这个样子——头发乱七八糟，衣服皱皱巴巴，憔悴的脸上布满了忧伤，身材也变得松松跨跨。这哪里像十八、九岁的女孩，简直就像一个三十几岁的农家妇女。刘桂兰和丈夫杨大山像傻了一样，陌生人一样看着朝思暮想的女儿。

杨大山叹了一口气，把正吃饭的碗“砰”地一声放在锅灶上。夫妇俩一言不发，呆呆地看着从远方回来的女儿。这哪里像是从大城市回来的，简直就是从监狱里放回来的一样。

刘桂兰还没张口，杨翠玉突然扑腾一声跪了下来，低声说了一句：“爸、妈，我对不起你们。”

刘桂兰心里顿时一沉，她大约已经知道女儿想说什么了，便板起脸问：“你一年多时间没音信，一开口就是这话，你究竟做了什么丢人的事情？”

翠玉低下了头，说：“我把他领回来了，希望你们看在我的面子上，不要为难他。”

这时黑暗中走出一个黑瘦黑瘦的男人，他肩上背著一个包包，怀里抱着一个婴儿。他挪了几步，棍子一样戳在翠玉旁边。

刘桂兰似乎听到了身上骨头咯咯嚓嚓的碎裂声，她感到一股黑血一下子涌到头顶，眼前顿时金星乱窜。她打了个踉跄，扶住锅台才站稳。

刘桂兰扑上去照住女儿的脸就是几耳光，然后破开嗓子吼道：“你滚，我没有你这样丢人的女儿，你滚，滚呀！”

这时，那个男的也跪了下来，他用赵本山一样的普通话说：“我和翠玉已经这样了，孩子也有了，你要认我们，我们就留下。要是不认，我们马上就走人。”

刘桂兰和杨大山气得直哆嗦，面对这种木已成舟的局面，他们还能说什么呢？

四

一连几天，刘桂兰和丈夫杨大山都羞于出门，不争气的女儿不仅没有挣下钱，反而干下了丢人现眼的事情，还没有结婚，就生了孩子。这在农村是大忌，谁不笑话呀！

杨翠玉也知道羞耻，天天圪蹴在家里不出门。可是婴儿的啼哭声就是信号，就是这啼哭声，把村子里一个又一个长舌妇引来了。这样，刘桂兰就是想把这件事包住但也无能为力了。

刘桂兰心里的气无处发泄，就只好骂人，当着女儿的面，她把心里的气话，全都倒了出来。村儿里人便清清楚楚知道了，杨翠玉找了个烂婆家，男人也是个打工的，家里穷得叮当响。人们真不明白，哈尔滨这样的大城市，为啥也有穷得叮当响的人家？可仔细想想，又想通了。杨桥村不是出了名的穷村吗，可村里不照样有家产几百万的富人。常言说，林子大了，什么鸟都有，尽管哈尔滨是个繁华的大城市，里面照样生活着穷光蛋。但村子里人还是不明白，你说这杨翠玉，好歹也是个初中生，模样又生得那么好看，为啥就寻了个比杨桥村里还穷的男人呢？

刘桂兰一连生了几天气，坚持不招理那两货。她不说话，也不让丈夫杨大山和那两货搭腔。她终日板着脸，撅着嘴，见鸡骂鸡，见狗骂狗，见了啥子不顺眼的东西就指桑骂槐。刘桂兰骂人在杨桥村是出了名的，不仅话语刻毒，而且声音宏亮，和她骂仗的人，没有不败下阵来的。可是杨翠玉和她从哈尔滨领回来的小子却来了个不吭声，不管刘桂兰骂得再凶，再难听，两人就是躲在房里不出来。刘桂兰以为这两货是被她骂怕了，就从门缝里偷偷向里观察，这一看，当下把她气死——这两个东西竟然在屋里抱着亲热，对待她刚才的谩骂，他们竟然耳旁风一样。

刘桂兰想想骂终究不是办法，就把女儿杨翠玉叫到她的房间，仔细审问她为什么嫁了这么个烂男人。

翠玉开始不说，但经不住她的凌厉逼问，只好说出了原委：她和他是在一处打工认识的，他们租的是同一家房东的房子。为了省钱，他们几个打工的又同一个锅灶吃饭，接触多了，有一天他就把她哄到床上去了。

刘桂兰一听，就骂了一句：“你就那么没用，一哄就把你哄到床上去了？”

翠玉说：“我不同意，可他力大，我扭不过。”

“你就不晓得喊人。”

“我怕人笑话。”

“怕人笑话，你就依顺了。”

“……”

“后来呢？”

“后来他就和我住在一起，后来我就有了。他说他在哈尔滨住，说那里很繁华，我就和他一块回他家去了。谁知他们家穷得很，全家五个人住两小间房子。他妈很厉害，天天骂我们，那里住不下去，孩子刚满月，我们就——”

刘桂兰气得浑身发抖，她用指头狠狠地戳了一下女儿的额头，骂道：“你让我怎么说你，你咋这么不争气？你羞先人，你是想把我往死处气呀。”

“我对不起你们。”

“光一句对不起就完事了？你们下来咋办？总不能就赖在这里，让我养活你们吧。他叫啥？”

“谁？”

“还有谁，你带回来的那货？”

“胡来。”

“胡来？咋叫这么个名字，他真是个胡来。他爹妈看来就不是个好东西，给儿子取下这个名字，他不胡来才怪呢。你对那个姓胡的说，给他三天时间，让他仔细考虑考虑，然后给我一个答复。我养一个女儿不容易，不能就这样白白送人了，这是一。其二，问他有何打算，赖在这里不是长法，要他想出一个挣钱的门路。在这里住短时间还可以，时间久了，我是不会答应的。”

杨翠玉低声说：“我一定把这话转告给他。”

五

杨桥村海拔低，气温高，其他地方麦子刚泛黄的时候，这里就已经开始收割麦子了。

刘桂兰想，既然那两货在家闲着，不如让他们也帮忙收麦子。刘桂兰对女儿杨翠玉说了，并把两把磨得飞快的镰刀和两顶草帽拿出来，让他们今天就把丹江边那四分地的麦子割了。

杨翠玉去叫胡来的时候，胡来还卧在床上睡懒觉。

“妈让我们上午割麦子。”杨翠玉说。

“我不会割。”胡来说。

“我给你教。”说着，杨翠玉就去扯胡来的手，硬把他拽了起来。

胡来从床上起来，极不情愿地从杨翠玉手上拿过一把镰刀，问：“就用这割？”

“嗯。”

“要是割了手咋办？”

“你小心一点不就得了。”

“那好吧，走。”

“把草帽戴上。”

“戴草帽干啥？”

“一会儿太阳大了，遮遮阳光。”

胡来就戴上草帽，提着镰刀，松松跨跨地走出门。一到太阳地里，他就缩了一下脖子，说：“我的妈呀，这大太阳，咋整？”

刘桂兰已经听见胡来说的话了，她装作没听见，她就是想让这个家伙出出力，流流汗，这个杂种白白骗去了她的女儿，一想起来，她心里就堵得慌。

杨翠玉领着胡来来到丹江边他们家的麦地里。这面坡上共有三户人家的麦地，其中一户已经把麦子收了。

杨翠玉指着前面的麦地说：“妈说了，今天我们要把这块麦子全割了。”

胡来一瞅瞅，说：“我的妈呀，这么多！你爸妈咋不来？”

“他们有其他活儿。”

“什么其他活儿，他们是在偷懒，却让我们在太阳地里受苦。”

“你少胡说，我爸妈正生你的气呢，你还不好好表现表现。”

“那好吧。”胡来便贴在杨翠玉身边，看杨翠玉怎样动刀把麦子放倒。这虽然是很简单的活儿，可胡来以前从来没有干过，所以干起来非常吃力，勉勉强强干了一个钟头，麦子没割多少，他反而把手指割了一个口子。

翠玉心软，见胡来这么难受，就说：“你一边歇去吧，我一个人割。”

胡来巴不得离开这块麦地，随着日头的升高，麦地里似乎是火炉一般，他全身都在冒汗。

胡来马上扔下镰刀，跑到旁边一棵桐树下乘阴凉。乘了一会儿阴凉，身上还是热，就用草帽不停地扇。这时他看到，杨翠玉始终撅着屁股不停地割麦子，腰连伸都没伸一下。

太阳越来越厉害，四周的山石在阳光下泛着白光，热气一股一股直往身上钻。一切都静默着，只有一些知了忍受不了炎炎夏日，贴在树叶上有气无力地呻呤着。

胡来烦躁地立起身。四下热气腾腾，这树下也无法待下去了，到哪里去呢？这时他一眼看到了山岗子下面的丹江河，便马上跑了下去。一走到河边，胡来就脱了衣服，一头扎进水里。清凉的河水一下子消去了身上的炎热，他舒服地嗷嗷地叫着。

胡来在河里不知洗了多长时间，直到筋疲力尽，肚子感觉饿的时候才爬上岸。他一边穿衣服，一边打量山岗上的杨翠玉。一看不打紧，把他吓了一跳——杨翠玉的妈刘桂兰正站在岗子上。胡来迅速穿好衣服，一路小跑到麦地里。

胡来看到，杨翠玉已经把小半块麦子割倒了，太阳把她脸晒得通红通红的，可她仍然不停地割着。

胡来不好意思地拿起镰刀，准备割麦。

“叫你来割麦，你咋跑到河里去了？”杨翠玉的妈问。

“我热得受不了，去洗一洗，凉快了再割。”胡来用一口普通话解释说。

刘桂兰没办法，她只怪女儿太窝囊，管不了哈尔滨来的这个杂种。

刘桂兰不再说什么，也开始割麦。阳光下，三人都不言语，只有镰刀割麦时发出的喀喳喀喳的单调声响。

胡来被刘桂兰、杨翠玉拽着，勉勉强强干了三、四天活。第五天，他说啥也不干了，便对杨翠玉说：“这真比要命还难受，你去对你妈说，我们不在这里住了，我们到公路边开个司机餐馆。”

“开餐馆，那得多少钱？”

“要不了多少钱，一万块钱就够了。”

“说的轻巧，你到哪儿弄一万去？”

“贷款嘛。”

“上哪儿贷款？”

“让你妈想办法去。”

“我妈肯定不干。”

“她不是让我找挣钱的门路吗？这不就是门路，她咋会不同意？你去说，她肯定同意。我们一挣下钱就把贷款还了。”

杨翠玉只好去找她妈。谁知话一出口，就挨了一顿臭骂：“亏你想得美，叫我去给你们贷款，没门！。”

翠玉可怜巴巴地说：“他一个外地人，人生地不熟，你不帮忙贷款，他的生意就没法做。他说了，他只贷几个月，钱一挣下，马上还贷款，决不给你找麻烦。”

女儿这样一说，刘桂兰心也动了。她总不能让这一家三口成天吃住在这里，得给他们找一个养家糊口的行当。

夏收结束后，刘桂兰就托熟人，在信用社贷了八千块钱的款。

刘桂兰让女儿领着胡来在城郊跑了两趟，最后把地点定在距县城五里地的五里铺，那里刚好有一家司机餐馆要转让，胡来和杨翠玉就接了手，一年向房东交6000元房租。

刘桂兰把八千块钱交给胡来，一字一句地说：“这可是贷的款，你们要心疼着花，钱一挣下，马上把贷款还了。”

胡来接过钱，感激地说：“我知道，你放心，钱一挣下，我就把贷款还了。”

刘桂兰为了让女儿一门心思和胡来做生意，主动要求女儿把孩子留下，她照顾。

杨翠玉非常感动。两人忙火了六、七天，把该置的用具都买全了，然后便开业了。

杨桥村许多人前几天还在讥笑杨翠玉没眼光，领了一个那么差劲的男人回来。这时见两人竟然在县城边开起了餐馆，便看法大变，说到底是大城市来的人，就是不一样。

六

刘桂兰很后悔让女儿把孩子留给她管。她一天本来就很忙碌，除了种田，做饭、洗衣、喂猪……家里一应大小事，全都是她的。丈夫杨大山只干些力气活儿，家里的活儿，横竖不粘。这就忙坏了刘桂兰，一早起来，就忙着做饭，饭刚做好，婴儿就啼哭起来，她只好给小东西弄吃的，冲奶水，然后一勺一勺地喂。这孩子生个贫贱家庭，还死娇气，奶水热不得，凉不得，一点不好，就把喂下去的奶水喷出来。好不容易把孩子哄好入睡，已经半晌午了，这才想起自己还没吃早饭，猪还没喂，一大堆尿片、屎片还没洗。白天忙不说，受罪的主要是晚上，不知道啥原因，这孩子瞌睡少得很，她白天忙，晚上困，可这孩子就是不睡，他不睡，也要有人哄着，要不就大声啼哭，一哭就没个休歇。她只好抱起来，手拍着，走着，哄着，直到二、三点才安静下来。天天如此，夜夜如此。刘桂兰本已上了年纪，如何受得了这般折磨，十天下来，她已瘦了一大圈，脑壳昏昏沉沉，身子飘飘轻轻，走路摇摇晃晃，干活丢三落四。刘桂兰着实害怕了，这样下去，非把她整死不可。就捎信让女儿回家一趟，她实在领不了了。

女儿杨翠玉接到信就从餐馆赶了回来。

一见女儿，刘桂兰气不打一处来，劈头就说：“我真是前辈子造了孽，你说我养你图个啥？给你贷款，还替你养孩子，你今天把孩子带走，我领不了。”

杨翠玉一见妈这样，只好可怜兮兮地说：“妈，你再照护几天，我们才开业，人手缺，等服务员招来了，我就把孩子领过去。”一面把一百块钱掏出来，说：“妈，你受的罪，我晓得，你先担当着，我以后报答你。”

刘桂兰见女儿也很憔悴，当下态度就软了。她把女儿的手挡了回去，说：“谁要你的钱，要是图钱，七、八百块钱一个月我都不干。你把钱用到刀刃上，才开业，花钱的地方多。”

杨翠玉死活不干，一定要把一百块钱给她妈。

刘桂兰恼了，用力把女儿的手一打，说：“谁跟你拉扯，把钱收起来，再这样，我真把孩子丢给你不管了。”

杨翠玉见妈这样，只好慢慢地把钱装起来。

杨翠玉在家住了一晚上，给妈讲了她那边的情形——餐馆开业之后生意不错，每天都有好几十辆过路车在他们那里吃饭，夜晚还有司机在他们那里住宿。她和胡来一天忙到晚，又是忙于在路边挡客，又是忙于上街买菜，没有一点闲工夫。

忙就是钱，在这个世道，不怕忙坏，就怕闲坏。听到女儿讲到那边生意这么忙，刘桂兰身上似乎一下子来了气力。就再也不让女儿把孩子抱走了。心想，女儿挣下大钱了，开个商店，找个营生，在县城里落个户，她在村里脸上也光彩了。第二天送女儿走时，刘桂兰说：“妈再苦再累也受得了，你好好经营你那边，孩子你就不要再挂念了。”

杨翠玉流着泪走了。

七

刘桂兰下大决心要替女儿照看好孩子时，这孩子却慢慢变得乖起来——吃奶粉不刁钻了，夜里也不吵人了。一哭闹，她就把自己的奶塞进他口里，这小东西，吮着她的瘪奶，竟然马上好了。看来，这孩子开始认生，现在熟了，就顺贴了。

刘桂兰心里一下畅快了，就抱着孙子在村里四下走动，见人就说女儿女婿在城郊开司机餐馆的事。

村子人听到刘桂兰说她女儿女婿的生意那么好，一天收入上千元时，无不露出羡慕的神色。他们开始还笑话杨翠玉找了个穷光蛋女婿，这时却不得不佩服人家还是有眼光。

“你女儿成天做好吃好喝的给过路司机，你为啥不到女儿那里去，好好吃几顿，也不枉了你一番辛苦。”有人对刘桂兰说。

刘桂兰说：“路远，怕动。等女儿挣下钱，在县城里安下家了，我再过去住。”

一听说刘桂兰的女儿准备在城里买房子安家，一些人更吃惊了。议论说：这个杨翠玉真行，瞅下个哈尔滨人敢折腾，开司机餐馆不说，还要在城里买房子安家。看看村里其他女孩子寻的男人，一年到头只晓得打工，干些体力活儿，挣点小钱，这就是大地方人和小地方人的不同呀。

有人把这话吹进刘桂兰耳朵里，刘桂兰心里甜蜜蜜的，这话她喜欢听。同时她心里也嘀咕，看来哈尔滨这个叫胡来的小子，不是她原来想象得没用，长相差了点，但是有本事，下次回来，她一定做顿好吃的款待款待，算是偿还一下她原来对他的态度。

一天杨翠玉突然回来了，说是要把孩子抱走。

刘桂兰这时已对小外孙有感情了，说：“孩子现在乖了，就留在我这里，你那儿人手缺，哪有时间领孩子。”

杨翠玉说：“我们请了三个服务员，买菜，洗菜，挡客，都不消我们出面了。”

“请了三个服务员！一个人一個月开多少钱？”

“管吃管住，一个月八百。”

“妈妈呀，一个人一月八百，三个人一个月不就得二千四，还有厨师的工资，你们一个月得给多少？你们一月能挣多少钱？你们咋这不会算计？”

杨翠玉说：“我说过，服务员多了，让他少找一个，可胡来不听，说是心疼我，不让我累着。”

“他这是胡整，他哪是心疼你，他是给别人做好事。”

见妈生气了，杨翠玉就说：“妈，不要紧的，我们一天能挣几千块，养活得起。这样也好，我把孩子领着，也能给你减少麻烦。”

刘桂兰见女儿执意要把孩子领走，就不再强留。杨翠玉吃了一顿午饭，下午就走了。

临走时，刘桂兰对女儿说：“你们贷的款要早日还，钱长脚呢，利息高，早还早轻松。”

杨翠玉说：“我这次回去就对他说，你放心。”

女儿走了，看到女儿的背影，刘桂兰心里突然有一种不祥之感。女儿的脾性她知道，人太善，太怯懦，她是管不住胡来的。她都忘记问了，他们招的女服务员是不是漂亮，要是漂亮的，那可就糟了，现在的女服务员，有几个不跟老板有瓜葛？她对女儿很生气，她为啥就那么斯斯文文，一点也没有遗传她身上的厉害劲儿，女人管不住男人，男人就会闯祸，而男人闯下的祸，遭殃的还是女人。

刘桂兰担着惊，受着怕，天天祈求女儿能看住胡来，与胡来好好过日子，好好做生意。

日子一天天过去，一切都平安无事，女儿那边也没传来任何不好的消息。刘桂兰心里的石头才稍稍落了地，她想，也许是自己担心多余了，人家胡来就不是她想象得那种人。她准备过几天把家里的几块腊肉拎过去，她听女儿说过，胡来喜欢吃腊肉。

一天，杨翠玉抱着孩子回到娘家，还给家里买了一些东西。

刘桂兰问胡来为啥不来。

杨翠玉说餐馆里忙，走不开。

刘桂兰见女儿神志有些异样，前几次见女儿，累是累，但精神气在，这次见女儿，神态很恍惚，眼睛瞅着她，心里却想着别处。刘桂兰很担心，就问那边咋样。

“好着呢。”杨翠玉说。女儿不吐露那边情况，刘桂兰就不好刨根问底了。但女儿背着她的叹气声像刀子一样扎在她心里，她猜想，女儿肯定是遇到事了。

夜间，趁女儿熟睡时，刘桂兰悄悄走进女儿的房间。这晚月光很明，月光透过窗口，女儿睡着时痛苦无奈的表情看得清清楚楚。刘桂兰的心狠狠地痛了一下。她轻轻地揭去女儿身上的薄被。一看她吓了一跳——女儿的身上，有几处乌疤。刘桂兰忍不住了，当下把电灯拉亮了，灯光下，伤疤看得更仔细了。

杨翠玉被灯光刺醒了，一睁眼，见妈妈定定盯着自己身上。她马上手捂住伤口，坐了起来。

“告诉妈，你这是咋回事？”刘桂兰冷冷地说。

“不小心，摔的。”杨翠玉说。

“别骗妈了，是不是和胡来打架了？”

见妈这样问，杨翠玉突然放声大哭起来，浑身抽动着，显得十分难受。

刘桂兰的心像是被谁砍了一刀，一滴一滴地在滴着血。

“他是不是和服务员胡搞了？”刘桂兰问。

杨翠玉说不出口，只是点了点头。

“这个畜牲，我明天就去找他算账。”刘桂兰气愤地说。

“你别去，你去我更糟了。”杨翠玉说。

“我不去咋办，你这懦弱包子，你能管得了他？”

“我给他说了，他要再跟那个狐狸精好，我就和他拼命。”

“那个狐狸精叫啥？”

“陈玲。”

“现在还在你们那儿？”

“胡来说他下个月就让她走。”

“还下个月，明天就让她走，留一天是一天的祸害，你明天回去，立即就让这狐狸精走。”

杨翠玉轻轻点了点头。

刘桂兰教训女儿：“你以后放厉害些，不要一天到晚低眉顺眼，畏畏懦懦的。胡来是见你懦弱才敢胡来，你放厉害些，他就不敢了。”

女儿又走了，也把刘桂兰曾经有的一点好心情带走了。

她再也不敢随便在杨桥村说女儿那边的事了，但愿女儿能够说服胡来，以后不要与女服务员好了。不然事情闹大了，传到杨桥村，她的头就抬不起来了。

八

杨宝宝的中考成绩出来了，680多分，下半年将要到县重点高中上学。高中入学，报名费及其它费用就得二千多块，刘桂兰家里没有任何其它收入，原来也没啥积蓄，只好向亲戚借，东揍西借，只借了七八百元，还差五、六百。

刘桂兰没有办法，只好把希望寄托于女儿那里。她让宝宝拎上她辛辛苦苦积攒下来的五十个土鸡蛋，坐车到五里铺去看看他姐姐，让姐姐给弄六百块钱。

杨宝宝早上去的，当天下午就回来了。

刘桂兰见儿子这么快就回来了，就问他姐给他弄到钱没有。杨宝宝从身上摸出一卷皱巴巴的纸票说：“就这些。”

刘桂兰拿过来一数，才二百多块。心里就很生气，骂道：“狼心狗肺的东西，才给这么点钱，不是说生意好吗，不说别的，我给你领孩子的工钱都不止这么多！我真是上辈子造了孽，养下了这么个女子。”

“姐姐向他要了，他说手头没钱，姐姐还和他大吵了一架。”杨宝宝说。

刘桂兰叹了口气，骂道：“这个姓胡的就不是个人，是个畜牲，想一想，他的餐馆是咋开的业？让他给五百块，都舍不得。”刘桂兰越说越生气。

杨宝宝见妈妈生气，就说：“妈，你不要生气，有钱了就上，没钱了我就出门打工。再说，考上大学又咋了，花一大堆钱不说，毕业后没后门还是找不下工作。”

刘桂兰听儿子说这话，仿佛身上被人抽了骨头，她看了看儿子，想说什么，又说不出。

整个夏天，刘桂兰一面为儿子上高中找钱，一边挂念着女儿杨翠玉。夜里做梦，几次梦见女儿被人杀了，血淋淋的，非常怕人。她把这个梦对丈夫杨大山说了，要丈夫到女儿那里去看看，她对这个女儿总不放心。

杨大山不仅不去，反而笑她脑子进了水，一天尽想些乌七八糟的事，这和平世道，谁杀翠玉干啥？翠玉平时那么善，又没得罪人。

男人的话有一定的道理，可刘桂兰心里还是不踏实，她有一种感觉，女儿那里肯定要发生事，要不她一天到晚身上总是没劲儿，像是掉了魂似的。

九

老天爷卯足了劲儿似的，把所有的热气往出喷发，让人的每一根神经、每一个毛孔都充分感觉热的存在。整个天地就像是太上老君的炼丹炉，到处热气腾腾，让人躲也无处躲，藏也无处藏，人们就只好认命，去忍受老天的摆弄。这个夏天真是太漫长太难熬了。

这天夜晚，上天终于挤出了几滴眼泪，降下一阵小雨，热气像是被过滤了一道，人们终于能睡个踏实觉了。

刘桂兰最害怕热天了。她脾气大，火气旺，一到暑天，她不是烂嘴，就是脸上长痘，一天到晚心上是搁了一盆火。今年天热，加上心里有事，她更是觉得这个夏天是她的末日了，整天吃不下饭，睡不好觉，头脑昏昏沉沉。她觉得自己是一条被抛上岸的鱼，只能翻着白眼，苟延残喘地维系着微弱的生命。

好了，终于来雨了，来风了。

这天晚上，刘桂兰早早吃过晚饭，然后早早地睡下了，为了怕受影响，她和丈夫分开了睡，她要把损失的觉补回来。

睡到下半夜的时候，她突然被窗子上发出的响声惊醒了。

朦朦胧胧中，她听到谁把窗子拍了两下，并用一种阴森森的声音叫道：“开门。”刘桂兰感觉头发蹭地一下竖了起来。睁开眼，她看到夜色像鬼魅一样，影影绰绰的，其中一个黑影正贴在窗户上。刘桂兰吓得几乎要惊叫起来，正抖作一团时，窗户上又叫了一声：“妈，开开门，我是翠玉。”

翠玉！刘桂兰这才放下心，可是翠玉怎么这个时候回来？她的心口莫名地跳起来。

“你是翠玉吗？”刘桂兰坐起身不放心地问。

“是我。”

“你咋这个时候回来？”她压低声问。

“……”

“咋不说话？”

“求你把门开开。”

这时刘桂兰听到了一句小孩的呢喃声。原来，翠玉还抱着小孩！刘桂兰更不敢怠慢了，她迅速起床，把灯拉亮，趿上鞋就去开门。

门一开开，翠玉就抱着孩子闯了进来。刘桂兰不知道女儿咋了，闩上门，就回到房里。

女儿的头发散乱地披着，双手紧紧抱着孩子，一对惊恐的眼睛失神地望着她。

刘桂兰感到心里发毛，定神一看，女儿的白衬衣上有斑斑的血迹。

刘桂兰心里更害怕了，她一步步走近女儿，指着她身上的血迹问：

“你身上是什么？”

杨翠玉看了一下自己身上，身子激灵了一下。随即平静地说：“妈，我杀人了。”

“你杀人了，你杀谁了？”刘桂兰惊鄂地问。

“胡来这狗东西。”

“你把胡来杀了？”

“是的，我把他杀了，”杨翠玉笑了一下说，“我把他杀了，终于把他杀了，我再也不受他欺负了。”杨翠玉用脸挨了一下怀里的孩子。

一个声音在刘桂兰耳边说：“翠玉完了。”刘桂兰愣了一下，她知道这是自己对自己说的。她长长叹了一口气，望着瘦弱的女儿，泪水哗哗地流了出来。

杨翠玉倒出奇地冷静了，她轻轻地把孩子放在床上，从身上掏了一个包包，又从包包里取出一沓子钱。

“妈，这是一万块钱，其中八千块是信用社贷的款，还有二千块是给弟弟上高中用的钱，你收下。”

刘桂兰的哭声更大了，骂道：“你这死女子，你咋这糊涂呀！你和他离婚就行了，谁让你杀他？杀人是要偿命的，你让我以后咋活呀？”

这时杨大山闻声也起来了。听到妻子和女儿说的话，他什么都明白了。

“妈，爸，我对不起你们，你们把我养这么大，我没孝敬你们一天，都怪女儿无能，下辈子我再好好孝敬你们。”杨翠玉跪下哭着说，“看在我的面子上，你们把这孩子养着，等他长大了，让他上学……”

刘桂兰不停地哭着。

杨大山也泣不成声。

杨翠玉突然站起身，拔脚就走。

“你上哪儿去？”刘桂蘭问。

杨翠玉不语。

“你是不是想跑？”刘桂兰问。

杨翠玉低下了头。

杨大山说：“跑吧，或许能跑掉。”

刘桂兰马上把杨翠玉刚才给她的钱掏出来，说：“你带上它跑。跑得远远的，永远也不要回来了。”

“不，我不要，用不上。那是你担保贷的款，我再不能连累你了。”

“现在还说那话有什么用，你快带上钱跑，再迟一会儿就天亮了。”

杨翠玉就依了妈妈的话，把那钱拿了一半，揣上就准备去开门。

这时外面传来了刺耳的警笛声。

刘桂兰顿时跌倒在地，哭着说：“你就老老实实待着吧。我咋就这么命苦哇。”

杨翠玉睁着一对绝望而惊恐的眼睛，疯一般地准备往出跑。

刘桂兰两步扑上去，紧紧拽住了女儿，说：“你跑不掉了。”

杨翠玉不顾她妈在后面拽着，死活要走。

刘桂兰生气地扬起手，照着女儿的脸狠狠地扇了一耳光，骂道：“你这不争气的东西，你要是敢走出这屋子一步，我就和你拼了。”

杨翠玉顿时像一团软泥一样倒下了。

责任编辑：高权