高中英语词汇教学探究

夏玲

语言学家威尔金斯（Wilkins）说：“Without vocabulary ，nothing can be conveyed.”词汇学习对多数学生来说是一个拦路虎，而没有一定的词汇作基础，要想获得较强的听、说、读、写能力是非常困难的。词汇教学在英语教学中有着举足轻重的地位， 它贯穿整个英语教学的始终。

一、词汇教学目前存在的问题

1、学生方面

（1）习惯一词一义。英语词义通常比较丰富，概念意义只是其中一种。很多学生往往只重视词汇的概念意义，忽略其他含义。比如，cover，学生能记住的意义一般是“封面”和“覆盖”，而实际上这个词汇在在以下的句子中有更丰富的词义：

①The city covers ten square miles.（占地）

②He covered twenty miles a day.（行程）

③I want our best reporters sent to cover the trial.（报道）

（2）音形脱离。有些学生习惯于死记硬背，像记电话号码一样，将字母拼读出来，既不动手多写，也不思考读音与字母或字母组合的关系，孤立地学习和记忆词汇。

（3）学用分离。学生无法从不同语境去理解词义，在听、说、读、写的实践中应用词汇。学生要记忆一大堆互不联系的词和例句，在实际运用中显得无所适从，无法学以致用。

（4）缺乏策略。在教学过程中，我发现不少学生记忆单词的方法单一、机械，缺少单词记忆的策略，只是重复词汇表，背了忘、忘了背，费时多，仍记不住。

2、教师方面

不少教师词汇教学方法单一、课堂枯燥无味，仍然存在着孤立讲解词义的现象。每授新课，必然将课本后所附的生词表打开，集中教授生词，引读——讲解——记忆——听写，学生经过被动的程序化的练习，似乎也“顺利”地完成了规定任务，但实际上学生所学的东西并不能在脑海中留得更长久。再者，教学中生词的解决，方法单调，平铺直叙，学生失去思维的紧张度，爱好和能力培养不起来。久而久之，对英语产生恐惧感，再也不愿意学习单词，为自己的英语学习设立了障碍。如何克服这种学生学单词方法不正确、无记忆技巧，记不住。老师教单词方法单一、枯燥无味，效果差的老大难题呢？

二、运用适当的词汇教学方法，多渠道输入

1、利用构词法教新单词

英语中的很多词汇是借助构词法变化的。构词法包括合成、派生、转化等方法。其中，派生法可以帮助学生掌握大量单词，学生掌握此方法就可以推测出一类词的意思。例如：当学生了解了dis-，in-，un-等前缀表示“不”的意思后，再见到disappear， incomplete， untie等就可以猜到这些词的含义；了解了后缀-less加在名词后可以变成词义相反的形容词，就不难猜到hopeless， homeless等词的含义。还要接触到一些新的缩略词，例如：smog（smoke +fog）、telecast（television+broadcast）等，另外，转化词也需特别提醒学生注意。例如：water原是名词“水”的意思，但可转化成动词，表示“浇水”，cool原是形容词表示“凉爽的”，转化成动词后表示“变凉，冷却”的意思。通过引导学生学习构词法，就能做到举一反三，对学生扩大词汇量将有很大帮助，而且使学生记忆单词更便捷、更牢。

2、音、形、义相结合教新单词

英语词汇无论就音形而言，还是就意义而言，都同其他词有一定联系，拼读是单词的音，拼写是单词的形。音形既有区别又有联系，其间有规律可循。

①是“有其形，无其声”，的对单词中不发音哑音字母进行提示，使学生准确地拼、读这些词。

②是引导学生对某些词在字母构成顺序上正着、倒着比较，如madam、eye等，学生很快发现它们正着、反着字母构成竟一模一样，顿生兴趣。

③是对形近词进行比较，以避免学生混写、误用。如：brought与bought，mouth与month，quite与quiet等。

④是对英汉互借的“外来”词比较，如汉语中的高尔夫（golf），英语中tofu（豆腐）等，这样学生就不会用汉语拼音去套写这些词，从而不失地道“英语”味。

⑤是对同音异形异义词在句子中比较，做到音、形、义兼顾。如：1.Im going to buy a book by bike，Bye！ 2.Their coats are over there。

⑥是把那些读音相似、容易混淆的音近词（如wore与were，close与clothes等）挑出来放在一块对比、辨异并在句子中得到操练。

⑦是对某些具有共同音、形部分的单词在句子中进行比较、归纳，使学生快速掌握单词读音与拼写间的规律性联系，达到见词能读、听音会写的熟练程度。如variety与society。

3、用英语解释教新单词

释义（definition）。释义即用英文给英语单词一个定义或解释。如：grasp与master译文均为“掌握”时，grasp释义为understand with the mind，而master释义为have a good command of； become expert in，由此反映出grasp只是一种“领会”的掌握，而master却是“精通”的掌握。再increase释义为make or become greater in size，number，degree，etc.释义中make和become两个不同的动词表明increase，既可作及物动词，也可作不及物动词。又如：学生在对recently释义时，能想到：nearly、not long before等。用英语解释词义既能增加使用英语的量，巩固词汇记忆，又能促进英语语感的培养，加速建立英语词汇与客观现实的直接联系，更能培养学生在教学情景中运用英语进行交际活动的能力。

4、通过文化背景教词

有些词义问题往往是文化问题，也是思维方式问题。词汇教学要引导学生由意义到文化，由文化到思想，指导学生掌握词义演变的规律，学生便会对词汇学习产生兴趣。这样不仅可以锻炼学生的思考能力，而且还可以训练用英语思考的能力。所以在词汇教学中，教师平淡无味地领读，苦口婆心地讲词义，词性，不如教给学生从文化和思维角度推测词义转化的可能。例如：China（中国）；china（瓷器）；drive（驱，驾驶）；Indian（印度人，印第安人）；ring（环，戒指，铃响，打电话）；settle（停留，定居，解决）；power（力量，动力，权力，政权）；meet ones Waterloo喻为“惨遭失败”，a black sleep译为“害群之马”等。了解英语词汇中的一些背景知识，有助于记忆单词或习语，从文化背景知识来教新词，学生就学得轻松，记忆也深刻。

三、授以学生记忆单词的技巧和策略，多形式输出

学生记不住单词往往是缺乏信心和方法不科学造成的，学习词汇也要有锲而不舍的精神，要做到“拳不离手，曲不离口”，多运用语言输出的形式巩固所学词汇。

1、及时复习，及时巩固

要掌握词汇就要与遗忘作斗争。心理学告诉我们，未经复习的内容容易遗忘，因此，在词汇教学中，要组织学生及时复习，及时强化，巩固所学单词。根据遗忘先快后慢的特点，复习要“趁热打铁”，不能拖后复习，去“修补已经倒塌了建筑物”。复习还要注意经常性，做到“学而时习之”，切忌“三天打鱼，两天晒网”。为了提高复习效果，复习形式应尽可能多样化，如通过归类复习，同义、反义复习，采用听写、单词游戏竞赛、限时阅读等。

2、阅读记忆是最好的记忆生词的好办法

不能只是复习已学的材料，而要敢于学习难度相仿的新材料。在新的阅读材料里反复碰到已学过的词汇，这是更为积极的、更为有效的巩固词汇的手段。因为阅读的材料越多，词汇的复现率就越高，同时对所学知识的运用次数也越多。所以要鼓励学生在课外广泛地阅读，这样每多接触一次，脑子里的记忆就多加深一层，同时，对未学过的词汇和语言现象也有了初次识记。作者在教学中定期给学生提供难度适中、词汇扣紧课文复现率高、体裁多样的阅读材料，组织学生课外阅读。如英语辅导报等，扩大学生词汇量，开拓知识面，提高学生综合运用的能力。

3、联想记忆。

①意义联想

美国记忆大师哈利罗来因认为，记忆的基本规律就是把新的信息和已知信息进行联系，通过想象，联想的越新奇、生动、有趣，就越容易记住。中学生有丰富的想象力，教师要引导学生发挥联想和想象，把有些单词放到一定的语言组合中去记忆。如由board一词可想到，blackboard（黑板）。board之意为“木板”，联想到古代船舶“甲板”是由“木板”做的，所以board又有甲板之意，由“甲板”再联想到“上船”，由“上船”又可联想到“上车，上飞机”。

②创造联想

如单词hurricane，可创造联想为：“你得赶快（hurri——hurry），才能（can）在飓风（hurricane）中逃逸（e） ”。这样创造联想可以增加学习趣味，增强记忆效果。

③近义联想

就是由一个词想起另一个词，由当前正在学习的新知识想起曾经学过的旧知识。如look， 表示“看起来”时，是个感官系动词，看到它，就应联想到sound （听起来），smell（闻起来），taste（尝起来）等。又如，从 see sb do， see sb doing sth 启发学生联想watch， notice， hear， observe等用法。这是根据词汇运用方面的相似特征而建立的相似联想。再如区别try to do 与try doing 时，帮助学生联想stop to do， stop doing； remember to do， remember doing； mean to do， mean doing等，建立起对比联想。

4、分类记忆。

英语单词的拼读、构成都有一定的规律，教师可根据所学单词的拼读规则、构词规则、同性、形似词、同音词、反义词、近义词等来进行分类，指导学生采用列表、图示等方式促进记忆。把单词按一定的类别归纳在一起进行记忆，如运动类、食品类、乐器类、计算机类等。Bus， bike， train， ship， plane， car， boat这些词汇归交通工具类来记。

5、比较记忆

同音词比较如：hour-our 异重音比较：concert 单复数比较：foot-feet knife-knives 义方面的比较：近义词 also、too、either；because、since、for 反义词 love-hate dark-bright、形方面比较如：hard与hardly，decide与divide，对某些具有共同音、形部分的单词在句子中进行比较、归纳，使学生快速掌握单词读音与拼写间的规律性联系，达到见词能读、听音会写的熟练程度。例如：①.ard：Its not hard to make a card in the yard. ②.ound：We heard a sound and found a round plate on the ground.

6、图表记忆法

用图片、QQ表情、来记忆单词方便有趣，如hunting、study、scared、chat等，还可以用表格的形式记忆一些不易用画图表示的词，如动词过去式不规则表、形容词不规则比较等级等。

四、结语

词汇教学是贯穿整个英语教学的重要环节。词汇教学质量的好坏将影响整个英语教学，而要取得良好的词汇教学质量，必须改变无效或低效地词汇学习方法，大胆采用新的、有效的教学形式，培养学生学习和记忆单词的策略，促进英语听、说、读、写能力的全面发展。