浅析《简爱》与《傲慢与偏见》中女主人形象和性格异同

2013-04-29 23:06朱灼桃
今日湖北·下旬刊 2013年6期
关键词:简爱傲慢与偏见形象

朱灼桃

摘 要 在封建时期女性的主权和地位都是相当的低的,往往都是生活在社会压迫之下,无法获得自己的权利与利益。更加难去追求自己的爱情与梦想,本文通过了解《简爱》与《傲慢与偏见》中女主人形象和性格的异同,揭示身处男性中心主义社会的女性的心理创伤。首先回顾女权主义对女性哥特的评论历程,然后在此基础上从背景、情节、主题方面探讨分析《简爱》与《傲慢与偏见》中蕴涵的女性性格特征或元素。给社会中的一些女性地位的问题提供一定的参考。

关键词 简爱 傲慢与偏见 女性 性格 形象

一、《简爱》与《傲慢与偏见》的简介

《简·爱》(Jane Eyre)是十九世纪英国著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平写照”,是一部具有自传色彩的作品。讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。 这本小说是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。 主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性,她生活在社会底层,受尽磨难。但是她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写,引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解、相互尊重的基础之上的深挚爱情,具有强烈的震撼心灵的艺术力量。其最为成功之处在于塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者,时至今日,仍给读者以独特的艺术享受。

二、《简爱》与《傲慢与偏见》中女主人形象和性格

(一)自尊自主、叛逆反抗,简爱,在寄居的舅妈家里,和骄横残暴的表哥约翰发生冲突,瘦小的她敢于和表哥扭打,并怒斥他:“你这男孩真是又恶毒又残酷,你像个杀人犯——你像个虐待奴隶的人,——你像罗马皇帝。”他还敢于指责冷酷护短的舅妈:“你以为你是好人,可是你坏,你狠心。”简爱的童年的生活让读者初步了解她的反抗性格和捍卫独立人格的精神起点。同样也是因为他有这样童年,使得她这样的性格得以体现。如果简爱生活在一个贵族的家庭他又会是什么样子呢。奥斯丁在小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。因此,她既反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏。她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭,为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距,向她求婚,却遭到拒绝。伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因,但主要的是她讨厌他的傲慢。因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映,只要存在这种傲慢,他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处世和一系列所作所为,特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态,消除了对他的误会和偏见,从而与他缔结了美满姻缘。伊丽莎白对达西先后几次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。

(二)最求精神上的自由平等,当简爱发觉她深深地爱上了主人后,在地位如此悬殊的情况下,她却敢于去爱,因为她坚信人在精神上都是平等的。一个穷教师斗胆爱上一个上流人物,在等级深严的社会观念看来,无异于乞丐万奢望国王,所以这本身就是向社会及偏见的大胆挑战。惟其如此,它也就意味着遭受嘲笑或侮辱,只有像简爱这样并不把权贵放在心上的人才能去坦坦荡荡地爱。当罗切斯特为了试探她而假意要娶某贵族小姐时,她愤怒地说:“你以为,因为我穷,低贱,不美,矮小,我就没有灵魂没有心吗?你想错了!——我的灵魂跟你一样,我的心也跟你的完全一样!……。就如我们站在上帝跟前是平等的——因为我们是平等的!”基于此,她表达爱情的方式才不是甜腻的赞美,温柔的絮语,更不是祈求,诱惑或勾引,归根结底,她追求的是两颗心的平等结合。伊丽莎白是公认的美人,简爱相貌平平。虽然说起来算不得好听,但是外表还是能影响一个人的性格的。柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳(Catherine)夫人,并且被邀去她的罗辛斯山庄做客。不久,又见到了来那里过复活节的达西。达西无法抑制自己对伊丽莎白的爱慕之情,向她求婚,但态度还是那么傲慢,加之伊丽莎白之前便对他有严重偏见,便坚决地谢绝了他的求婚。 第二年夏天,伊丽莎白随舅父母来到达西的庄园彭伯里,在管家的门口了解到达西在当地很受人们尊敬,而且对他妹妹乔治安娜非常爱护。伊丽莎白在树林中偶遇刚到家的达西,发现他的态度大大改观,对她的舅父母彬彬有礼,渐渐地她对他的偏见消除了。 当达西以真诚的态度去帮助她妹妹以后,伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。

结语,从现实性的角度看,伊丽莎白·班纳特和简·爱在一定程度上反映了她们所处时代的社会现实、女性地位和女性意识。通过比较、分析她们的个性异彩,不论是伊丽莎白还是简·爱,她们的生命历程折射着不同的爱情观和女性意识,我认为这样两种不同的观念和意识都很值得我们现当代人去深入的剖析。通过对它们的剖析进而思考我们自己的爱情观和价值观。

参考文献:

[1]马丽君.经典爱情模式中的女性形象—简爱与傲慢与偏见之比较[J].沧桑,2006(9).

[2]简奥斯丁.傲慢与偏见[M].王科一泽.南京:?泽林出版社,2000.

[3]郭征难.奥斯丁和她笔下的女性[J].辽宁工程技术大学学报,2001(9).

(作者单位:长江大学文理学院外语学部英语5092班)

猜你喜欢
简爱傲慢与偏见形象
女性主义批评之《简?爱》译文比析
浅析《简爱》中的女权主义
论导演创作的指挥棒
可怜又可悲的女人
《水浒传》宋江形象探析
《傲慢与偏见》汉译文片断对比评析
简述中国戏剧语言
中日十二生肖之亥猪形象比较
《简?爱》和《呼啸山庄》叙事模式比较
英语文学的艺术之美