论华兹华斯作品的语言风格分析

谢海彬

摘要：华兹华斯一生创作了许多诗歌佳作。他的诗作一扫主流诗歌的沉闷气息，摈弃了旧体诗的生硬格式，在思想感情和语言形式上都力求解放。本文就其语言风格进行简单的交流分析。

关键词：华兹华斯；山水田园；诗画；意象

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2013）-7-0-01

威廉.华兹华斯，19世纪英国杰出的浪漫主义诗人，“湖畔派”的代表人物之一。他的作品内容丰富，多以湖光山色、田园风光和少年情怀为主。他的语言风格清新质朴，开创了热情活泼的浪漫主义诗风。除了清新质朴之外，华兹华斯的语言风格还具有以下几点：

一、从不吝惜对自然的赞美之情

很多中国评论家在讨论华兹华斯的作品时，都将他与中国著名的山水田园诗人王维相提并论。在他们看来，王维对山水田园的描述，不但精细，而且传神。他对自然之美的热爱，真挚而情切，而华兹华斯同样如此。

18世纪，欧洲启蒙运动进行得如火如荼，启蒙思想家们提出的“思想解放”、“返回自然”的口号深入人心，唤醒了民众的自我解放意识。华兹华斯的作品就是在这样的大环境下应运而生的。他认为：“好诗是强烈的感情的自发流淌，是知识的呼吸和心灵的颤抖。”他告诉人们，要真正学会使用语言，至于如何使用语言，他说：“我通常选用田园生活作题材，因为生活是艺术的土壤，只有这样，人们才会在表达时少些拘束并说出最淳朴有力的话。”正是怀着这样的赤子之心，华兹华斯的诗作才能虽不事雕琢，却尽显风流，代表作有《咏水仙》、《早春谴句》、《给雏菊》、《湖乡夕阳》等。

下面，我们要赏析的作品，是华兹华斯的代表作《咏水仙》：我好似一朵孤独的流云，高高地飘游在山谷之上。突然我看见一大片鲜花，是金色的水仙遍地开放。它们开在湖畔，开在树下，他们随风嬉舞，随风飘荡。它们密集如银河的星星，像群星在闪烁一片晶莹；它们沿着海湾向前伸展，涌向远方仿佛无穷无尽；一眼看去就有千朵万朵，万花摇首舞得多么高兴……

《咏水仙》是华兹华斯的一首抒情小诗。据说，春天，华兹华斯在出访友人的路上，在乌尔华特湖畔看到了一片的水仙，他后来根据回忆，描绘出了这大片水仙花活泼美丽的场景。我们在诗歌中不但看到了水仙花的美丽，还感受到了诗人对自然的热爱和内心的喜悦。

这首节奏明快的小诗，形式整洁，韵律和谐，读起来朗朗上口，舒适的音韵美像欢快的舞曲一样，带给人心灵的滋润。诗歌所描绘的意境更是给人以享受：柔柔的水仙，姿态妙曼，诗人放慢脚步，被眼前的美景所感化。我们在欣赏诗作的同时，也能体会到诗人的感觉之敏锐，笔法之灵动。品读这首诗，仿佛让人呼吸到了春天山野中的清新气息。这所有一切，都是诗人对大自然不吝笔墨的结果。

此外，我们在解读这首诗时，可以发现，“水仙”作为诗的题目，其实是有一定用意的，诗人把水仙比作银河里连绵不断的闪烁的群星，表达了诗人内心高远，对光明的追求。所以说，在一定程度上，品质清高的“水仙”反映了诗人对美好事物的追求。其次，水仙在初春开放，也表达了诗人的内心对初生事物的精神礼敬。

二、诗画两情结合

华兹华斯的诗歌语言也具有简洁凝练的特点，但是这并不妨碍诗人的作品诗中有画，画中有诗。华兹华斯一方面主张人们使用质朴的语言来写作，一方面也强调语言的提炼。在诗人心中，“牧笛悠扬，温馨清净”的田园生活就是天堂。所以，虽然主张语言以质朴为好，但是他对山水的描摹，同样极具诗情画意。

以诗人的作品《九月》为例：麦田挂青坡，小麦又挂满；麦田，像金色的盾牌光闪闪；太阳的夺目奖赏；静静的蓝湖没有一丝涟漪，看来酷似俏蓝天的美丽姐妹，山峦在纵目眺望……这首诗描绘的是麦子待收时的丰收景象。金色的麦田，瓦蓝的胡穗，晴空万里，整首诗语言简洁，洗练，但是诗画意境浓厚。

又如诗人的《早春三月桥边》：溪水流汨汨，雄鸡啼喔喔，小鸟鸣啾啾，明湖闪烁烁，沉睡的绿色田野沫阳光。壮汉和老少，耕劳同一道，牲口吃嫩草，头也不抬高……这首写景诗，没有多少抒情的字眼，但是，我们仅从这诗画交融的诗句中就能体会到诗人悠闲、愉悦的心情。

三、意象灵动清晰

意象，在诗歌中，是诗人通过感情表达经验的语言，是诗人灵魂的颤抖。意象可以通过感官器官来传达，也可以通过语言来传达。在诗歌中，意象不是对外在事物的简单临摹，也不是一个空洞的概念，它是心灵对外在事物的感应和情感提升。也就是说，意象是理性和情感结合体的瞬间体现。

任何诗歌佳作，除了要有饱满的感情和深远的意境外，意象也是必不可少的。没有意象的诗作就像是在窗台上被放久了的风干的苹果，干瘪生硬，毫无动人之处。华兹华斯的诗作之所以受到大家的喜爱，就是因为他的诗作充满意象美。

华兹华斯在《湖乡夕阳》中这样写道：……小船从边缘接近斜阳，将光线投到颤抖的湖面上……羊群扬起的尘土像白云一样升腾在路面上，飘向远方……在诗人笔下，夕阳的湖面波光粼粼，路上的尘土像云朵一样飘荡。湖面和尘土这两个动感十足的意象，都是通过作者的视觉经验传达了出来。

诗人的作品《格拉斯米尔湖畔》更是充满意象：一道道浓滞的乌云，在灰暗的西方延伸，奥，这涟漪不兴的湖镜，生动地再现星辰。这首诗中，墨汁一样的延伸的乌云，灰暗沉闷的天空，平静没有涟漪的湖面，都借助作者的意象得到了表现。

热爱自然的浪漫主义诗人华兹华斯，在诗歌创作上，力求用质朴的语言来表达最纯粹的情感，所以，他的诗歌语言朴素凝练，浑然天成。无论何时，你都能从他的诗歌中发现一些特别的东西，得到美的享受。

参考文献：

1、林芸，唐静文. 气势恢弘 激情洋溢——华兹华斯诗歌语言风格新析[J]. 时代文学（下半月）. 2008（02）

2、魏戈. 语言风格与诗歌主题的契合——从《咏水仙》看华兹华斯的创作技巧[J]. 阅读与写作. 2010（08）