浅析香港作家的创作

戴华林

摘 要：李碧华以一个香港作家的视角，来看待世纪末的香港社会。其作品瑰奇诡异，雅俗共赏，从多方位来解析当下的人性，同时她灵活运用了现代和后现代的时空交错、视点转换、心理独白、意识流、反讽解构等手法，对当下的人性剖析得更为深刻、独到。

关键词：颠覆；重构；人性；女性独立意识

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2013）-9-0 -01

李碧华，一个行踪神秘，从不在大众面前抛头露面，也从不公开照片、身世和年龄的奇特女子，不断推出大量别出心裁、瑰奇诡异、雅俗共赏的作品，是香港文坛的才女文妖，也被称为“天下言情第一人”。然而，当我们细究小说，不难发现特有的艺术魅力弥漫其中。

一、颠覆与重构传统故事

李碧华的小说有着自己独特的表现形式， 最突出的无外乎其善于改编传统的故事，以古讽今。

她的作品大多取材于传奇及历史故事，但并不是对历史故事的复制和解说，而是颠覆着历史故事固有的概念，推陈出新。《青蛇》取材于民间传说《白蛇传》，在整个故事中小青可以说是边缘人物，她是围绕着白娘子的生活转变的人物，她的爱恨情仇都被简单归结于与白娘子的姐妹深情和对法海的憎恶，而对于她的爱情观、价值观却始未涉足。而《青蛇》却是对古典传说的颠覆和重构，是古典爱情故事的新编，重点描写了生动刻画了情感世界丰满，有血有肉的小青形象。而《潘金莲之前世今生》则是将前世之潘金莲与今世之单玉莲的命运纠葛作为两条线穿插在文本中，前世的潘金莲一生是我们所熟知的，她乃买炊饼的武大郎之妻，勾搭小叔不成，反与风流鬼西门庆有染，两人恶性曝光，被武松所杀，与之相平衡的线条是转世投胎的单玉莲，虽然她还是有着前世相似的坎坷命运，但她在喝孟婆汤的时候，摔杯而说的报仇，终于在今世实现了，今世她报了前世的仇，却留下了今世的遗憾。

很显然，这都是一个现代女性主义者讲述的爱情故事，故事既具有现代性，又是从女性的视角出发，颠覆和重构着历史故事，是对古典故事的改编，不仅颠覆着传统在我们头脑中的地位，更让我们能看到和理解传统故事所没能表现出来的一面，这是一种“取之于蓝而胜于蓝”的显现。这也从一个侧面展现了李碧华以独特的眼光来看待传统的智慧。

二、以痴男怨女反讽当下男女的爱情和人生观

伴随香港社会文化经济的不断发展，各种社会问题也层出不穷，尤其是现代人各种各样的爱情，他们情爱生活的功利性洋溢在香港这个商业都会的各个角落。在李碧华的作品里的总有大量坚信爱情的人物存在，通过塑造一系列光彩照人、神态各异的女性形象，寄美好理想于传奇中，同时将理想与现实的巨大反差进行对比，以此表达对现世的莫大讽刺，折射出不同时代两种不同的爱情观、人生观。一如《诱僧》里为爱义无反顾牺牲自己的公主红萼，《青蛇》里的白蛇为救许仙而葬身雷峰塔，《霸王别姬》里为爱痴傻的虞姬程蝶衣等。这样的女性，这样的爱情，以及这样的传奇在现实中是否可能存在呢？答案是否定的。李碧华的笔墨只赋予鬼魂、异类及非常态的人以高尚和美好，人间却成了容不下理想境界的区域。现代人的爱情也有美妙和浪漫之处，但欲望太多；也有深刻和感动，但太短暂。李碧华小说里的痴男怨女们虽遭受无尽的折磨却仍愿相信真爱追求真爱，这与现代都市生活下的青年男女的爱情世界形成鲜明对比，物质世界的丰富多彩却颠覆了现代人对纯美爱情的追求、对质朴人性的坚持。

三、多元素融入作品

李碧华的作品不是一般的纯言情小说，而是融入了社会的、历史的、社会的、哲学的、美学的多元素意蕴。作品《青蛇》是以女性为主导的世界，爱情的开始、争夺、捍卫、放弃，女性的戏份远远多于男性。文本中，白娘子悬壶济世，开药店养家糊口，俨然是一个女强人的形象，而身为丈夫的许仙，本该是家中顶梁柱，却一无所长，还与青蛇偷情。张爱玲曾经说过：“也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变成了墙上的一抹蚊子血，白的还是‘床前明月光；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭黏子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。”爱情的浪漫与执著让位于平淡与实惠，在这点儿上很有张爱玲的神韵，但是李碧华并没有因此而放弃对爱情的期盼和憧憬，她仍塑造着真性情的白娘子为爱而葬身。虽然白娘子看错了男人，却没有愧对自己，女性已经懂得了自己的重要，这也正触动着现代都市女性人心底的某个情结。

李碧华还善于抓住时代特征，作品《胭脂扣》表层看是一个凄艳唯美的爱情故事，如花为爱不惜折寿十年来到阳世，苦苦找寻五十年前的恋人十二少，其实是一次原乡追寻之旅，八十年代中期的港人面对何种身份的困扰，“何去何从”是港人们面对的一个历史大考验，也是他们的焦虑之处。如花重返阳世对昔日生活的怀旧，引发了港人集体的怀旧，这也正反映了这一时期香港文学的主题——在怀旧中寻找历史、确认身份、想象家国。

随着香港回归，特别是进入21世纪之后，大陆学者对李碧华的研究逐渐升温，李碧华成为继金庸、倪匡、亦舒之后，大陆对香港作家研究的又一个热点。在对李碧华的研究中，文学评论家们纷纷从不同的角度、用不同的方法来阐述和分析李碧华的作品，由此她作品中的内涵逐步被深掘和开拓。

參考文献：

1、李碧华《李碧华作品集（一）：霸王别姬-青蛇》花城出版社2006年版

2、李碧华《李碧华作品集：潘金莲之前世今生-诱僧》花城出版社2006年版

3、李碧华《胭脂扣李碧华作品集（二）长篇小说：胭脂扣-生死桥》花城出版社2001年版

4、李碧华《李碧华小说精品系列》人民文学出版社 2000年版

5、张爱玲《倾城之恋》北京十月文艺出版社 2006年版