摘 要:衣食住行是人类的基本生活保障,“衣”排在第一位。可见,衣服在人类生活中有着举足轻重的地位。东汉许慎所著的《说文解字》记录了大量上古时期的服饰词汇。本文旨在从语义角度对《说文解字》“衣部、巾部、日部、履部、革部”等部中的词汇进行总结,以探究上古汉语服饰词汇的构成。
关键词:上古汉语 说文解字 服饰词汇 语义
一、引言
“服饰”在《现代汉语词典》中释义是“衣着和装饰”。通过对服饰词汇的研究,可以揭示特定时期的物质文化、精神文化以及礼仪制度文化。虽然本论文只是对《说文解字》这一本书中的几个与服饰有关的部首进行论述,未能做到全面系统地总结上古汉语服饰词汇,但对我们研究上古时期的文化以及社会制度也有着重要的作用。
本文将从以下几个方面来分析上古汉语服饰词汇的构成:释服饰质料的词;释服饰种类的词;释服饰部件的词;释服饰状貌的词。
二、服饰词汇系统
(一)释服饰质料的词
随着社会的进步,衣服的质地材料也层出不穷,比如皮毛质料、棉麻质料、丝绸质料等等。
1.皮毛类
在原始社会初期,服饰的质料大都是树叶或兽皮之类的东西,如“裘”“革”。《说文》:“古者衣裘,以毛为表。”《说文·革部》:“革,兽皮治去其毛,革更之。”
2.棉麻、丝绸类
随着人类社会进入农业社会,人们开始使用粗麻、棉布以及丝质品。褐《说文》:褐,“一曰粗衣”,指用兽毛或者是粗麻织成的衣服;“絺”,《说文》:“絺,细葛也”指的是一种细葛布;“綌”,《说文》:“綌,粗葛也”,是一种粗葛布。再如:“布”,《说文》:“枲織也”,麻革织品称;“絮”,《说文》:“絮,敝緜也”,是质地差的丝绵;“紵”,《说文》:“荣蜀细者为絟,粗者为紵”;“絟,细布也”;“”《说文》“,大絲繒”,是一种粗制的绸。
(二)释服饰种类的词
从现代汉语的语义角度把服饰分为两个大的种类,即普通服饰和特殊服饰。
1.普通服饰
(1)上衣、下衣
衣,上衣。《说文》:“衣,依也。上曰衣,下曰裳。”裠,下裳。《说文》:“裠,下裳也”。裳,下身长裙,古时男女皆服。《说文·巾部》:“常,下裠也。裳,常或从衣”。
(2)长衣、短衣
袍,棉袍,即有夹层,中著棉絮的长衣。《说文》:“袍,襺也”。襺,新絮的絲緜袍。《说文》:“襺,袍衣也。……以絮曰襺,以褞曰袍”。襲,衣襟在左边的衣服,古代多给死者所穿。《说文》:“襲,左衽袍”。袛,双生连绵字。直襟单短衣。《说文》:“袛,袛裯,短衣”。襡,長襦即连腰衣。《说文》:“襡,短衣也”。襦,短衣,短袄。《说文》:“襦,短衣也”。
(3)单衣、夹衣
袷,夹衣。《说文》:“袷,衣無絮”。褋,单衣。《说文》:“褋,南楚谓禅衣曰褋”。襌,单衣。《说文》:“襌,衣不重”。
(4)外衣、内衣
表,穿在外面的衣服。《说文》:“表,上衣也。从衣从毛。古者衣裘,故以毛为表。”衷,贴身的内衣。《说文》:“衷,裹褻衣”。衵,贴身衣。《说文》:“衵,日日所常衣”。褻,居家常穿的便服,贴身内衣。《说文》:“褻,私服”。襗,褻衣,即贴身的衣裤。《说文》:“襗,绔也”。
(5)帽子、鞋袜
冃,少数民族小儿的帽子。《说文》:“冃,小儿蛮夷頭衣也”。冕,士大夫以上的帽子。《说文》:“大夫以上冠也”。胄,古时打仗戴的保护头部的帽子。《说文》:“胄,兜鍪也”。履,鞋子。《说文》:“履,足所依也”。屐,木底有齿的鞋子。《说文》“屐,屩也”。屩,草鞋。《说文》:“屩,屐也”。靸,小儿的鞋子。《说文》:“小兒履也”。鞵,生革鞋。《说文》:“鞵,革生鞮也”。韈,袜的本字,即袜子。《说文》:“韈,足衣也”。
2.特殊服饰
(1)上层阶级所服之衣
衮,古代帝王及三公所穿的礼服。《说文》:“衮,天子享先王,卷龍繡於下幅,一龍蟠阿上鄉”。
褘,王后的祭服,衣上绘有野鸡图文。《说文》:“褘,……周禮曰:‘王后之服褘衣。謂畫袍”。
褕翟,古代王后的一种礼服,服上绘有雉羽。《说文》“褕,褕翟,羽饰也”。
(2)下层阶级所服之衣
裋,粗布衣服。《说文》:“裋,豎使布長襦”。卒,地位低下的人的衣服。《说文》:“隷人给事者衣为卒,卒衣有题識者”。
(3)特殊材料、式样
衰,一种雨具。《说文》:“衰,艸雨衣,秦谓之革”。
襜,系在身前的围裙。《说文》:“襜,衣蔽前”。
袢,暑天穿的白色内衣。《说文》:“袢,衣無色也”。
袚,古代少数民族的一种服装。《说文》:“袚,蠻夷衣”。
被,寝衣,被子。《说文》:“被,寝衣,長一身有半”。
緥,婴儿衣被。《说文》:“緥,小儿衣也”。
褰,套裤。《说文》:“褰,绔也”。
襁,背负婴儿用的宽带。《说文》:“襁,负兒衣”。
襚,为死者穿衣或向死者赠送衣衾。《说文》:“襚,衣死人也”。
禬,古代指衣领交叉处。《说文》:“禬,带所结也”。
袑,裤子的上半部,即裤裆。《说文》:“袑,絝上也”。
裂,缯帛的残余。《说文》:“裂,缯余也”。
裛,书囊,书套。《说文》:“裛,书囊也”。
裝,行装,包裹。《说文》:“裝,裏也”。
褘,佩巾。佩于前身可以蔽膝。《说文》:“褘,蔽膝也”。
(三)释服饰部件的词
在《说文》中也记录了一些表示服饰部件的词。这部分词主要表示上衣的部件。
1.表示衣领的词
裺,有缘的衣领。《说文》:“裺,褗谓之裺”。褗,衣领。《说文》:“褗,领也”。襋,衣领。《说文》:“襋,衣领也”。
2.表示衣边的词
裔,衣服的边缘。《说文》:“裔,衣裾也”。
3.表示衣袖的词
袂,衣袖。《说文》:“袂,袖也”。祛,衣袖。《说文》:“祛,衣袂也”。袖,衣袖。《说文》:“褎,袂也,从衣,采声。袖。俗褎从由”。褎,衣袖。《说文》:“褎,袂也”。褢,衣袖。《说文》“褢,袖也”。
4.表示衣襟的词
衭,衣服的前襟。《说文》:“衭,襲衭也。”衽,衣襟。《说文》:“衽,衣衿也”。裾,衣服的前襟。《说文》:“裾,衣袍也”。襃,衣襟宽大。《说文》:“襃,衣博裾”。褸,衣襟。《说文》:“褸,衽也”。
(四)释服饰状貌的词
1.长衣的样子
衯,长衣的样子。《说文》:“衯,長衣皃”。袁,长衣的样子。《说文》:“长衣皃”。裵,长衣的样子。《说文》:“长衣皃”。
2.大衣的样子
袳,衣服宽大的样子。《说文》:“衣張也”。襑,衣服宽大的样子。《说文》:“衣博大也”。
3.小衣的样子
褊,衣服狭小。《说文》:“褊,衣小也”。
4.衣破的样子
襤,无边饰的破旧衣服。《说文》:“襤,裯谓之襤。褸,襤,无缘也”。
5.衣厚的样子
禯,衣厚的样子。《说文》:“衣厚皃”。
三、结语
古代服饰词汇是十分丰富的,本文主要以语义为出发点,从四个方面对《说文解字》中与服饰有关部首的词做了归纳分类,总结了上古汉语服饰词汇的构成。通过上文,我们可以看出,在古代服饰词汇是丰富多彩的,既有表示上衣、下衣、衣襟、衣领的词语,也有表示帽子、鞋子的词汇,并且还存在大量的专门表示阶级的服饰词语。
上古汉语服饰词汇是十分庞大的,这不仅有助于我们研究上古的服饰文化也为学者们研究上古时期人们的社会生活、生存状况提供了可靠的史料。同时,它们也反映了上古汉语的语言特征,因此对其研究是有重大意义的。
参考文献:
[1][清]段玉裁.说文解字注[M].郑州:中州古籍出版社,2006.
[2]王力.古代汉语字典[M].北京:中华书局,2000.
[3]许进雄.中国古代社会文字与人类学的透视[M].北京:中国人民
大学出版社,2008.
[4][汉]许慎. 说文解字[M].北京:中华书局,2011.
[5]张丽.上古汉语颜色词概述[D].四川大学硕士论文. 2007,
(4).
(曹景园 辽宁大连 辽宁师范大学文学院 116081)