陈明华
摘 要:教师要了解应用文与文学作品在功能上、修辞上、时效上和格式规范上的主要区别。在应用文写作教学中,要突出实用性、趣味性、实践性和对比性。
关键词:技工类院校;应用写作;教学
技工院校应用文写作课是技工教育课程体系中的重要组成部分,目前,一些院校应用文教学还存在着一些认识问题和实践上的偏差,如:导致应用文写作在教学过程中未能受到足够的重视;学生对应用文写作课也不感兴趣;教学效果不高,教学目标难以实现等。因此,要清晰界定应用文写作与其他文学作品的差异,重点突出它的实践性、趣味性、实用性和对比性,提升技工学生应用文的写作能力。
一、应用文与文学作品的主要区别
(1)功能上的区别。应用文体与文学作品在功能上存在差异,前者重视实用,后者重视审美。文学作品本身并不能直接给人们带来现实效用,它起着抚慰人们心灵,抒发情感的作用,它又体现着一定的目的性。审美是“无功利”的,而应用文的功能有其直接实用性。它是为解决实际问题或实现某种目的而写,写一篇“请示”,是为了向上级请求指示或批准办理某一事情,写一篇民事诉状,是为解决某种纠纷服务。与文学作品不同,应用文有着较大的功利性,讲求实用性功能。
(2)修辞上的区别。应用文写作在修辞上杜绝夸张。全部应用文文体,都要求语言修辞的严谨性,不得出现夸张,要强调真实。如在写请示的时候,不可对相关数据进行虚报、瞒报、误报;写简历时,个人情况要实事求是;在写会议通知时,会议时间、地点、会议议题、会议日程安排等内容不可有丝毫夸张或模糊。而文学作品在修辞上允许夸张。千古名句“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,充分体现出文学作品修辞上的夸张性。写作文学作品时,作者可展开想象的翅膀,写出好的作品。作者的思维可以上下五千年,视野可以环视九州。写作文学作品,作者情感饱满。
(3)时效上的区别。应用文体的写作要求在一定的时间内完成,其内容要与特定工作的时间紧密相连。应用文写作要在一定时间内完成,不然就可能错过时机,延误工作,如:一份通知的下达要在通知所涉及的事情发生之前,不然,就失去了作用。应用文的时效性还表现在一段时间内发生效力,在某项任务完成后,相关的文件,就失去了效用,转化为档案材料。文学作品的主要审美价值是它具有超时空性。现在读起唐代诗歌,仍会被古人的情怀感动。文学作品也表现为人的情感的共通。唐诗宋词吸引着不少各国学者对中国文化进行研究。莎士比亚的《哈姆雷特》,使人想起它的诸多名句,这些都是文学作品超越时空的特性。
(4)格式规范上的区别。依据不同的内容和任务,应用文有不同的稳定的格式和行文方式。如:行政公文的格式,就是由国务院颁布的《国家行政机关公文处理办法》统一规定的。而书信、请柬、聘书、求职信等的格式,是在实际使用中逐步形成的。应用文大多数都包括标题、受文者、正文、发文者、发文日期等要素,以备日后查阅。同时,它的书写位置和用语也相对固定。统一的格式对保证文书的完整性有利,便于准确有效地撰写、传递、管理、存贮,提高文书的处理效率,发挥文书的应有作用。文学作品也有一定的格式,如五言诗、七言诗,还讲究押韵、平仄。
应用文与文学作品有许多不同,在目的上看,应用文重实用,文学作品重审美;在语言形式上看,应用文重真实,文学作品重夸张;从时空上看,应用文重时效,文学作品重跨越时空;从格式上看,应用文讲规范,文学作品讲独创。
二、应用文写作教学要突出实用性、趣味性、实践性和对比性
应用文体写作与一般文学作品写作有不同特点,这决定了应用文写作教学与文学写作教学不同,特别是技工院校的应用文写作课程教学,更要防止在应用文的教学中把两者混为一谈。技工院校的应用文写作要重点突出实用性、趣味性、实践性和对比性。
(1)实用性。应用文的价值在于其实用性与工具性。因此,应用文写作的教学也要突出实用性。学生学习应用文写作的目的不是为了解应用文的各文种知识,而是能在工作中写出需要的应用性。教师要针对各专业学生特点,在繁多的应用文体中挑选能满足本专业需要的文种进行重点讲解,如针对经济管理专业的学生,应设置经济类文书课;针对媒体艺术类学生,应设置广告、策划书课。知识的介绍要服务于实际需要,对那些学生较少用到的文种,如通告、公告、令等,一般介绍即可;一些文体只在某些特殊领域使用,学生了解大体常识就可以了,不用详细讲解。
(2)趣味性。兴趣是学好一门课的关键。要提高学生的学习兴趣,就要增强课堂教学的趣味性。目前,一些应用文写作教学不充分注意技工学生的特色,在内容设计上以知识介绍为主,枯燥乏味,课堂效果不好。长此以往,学生失去了学习兴趣,学习效果很难提高。所以,教师在授课时,要采取多种教学方式,诸如案例教学法、情境教学法等,以提高应用文教学的趣味性。
(3)实战性。应用文写作追求规范性,学习应用文写作,练习是非常重要的环节,适当给学生增加练习的机会,能防止“纸上谈兵”现象发生。应用文写作教学,要注重实践模拟训练。在教学中,要设置相关的问题情景,让学生进入角色,能用学到的知识解决问题。这既可提高学生学习应用文写作的兴趣,调动他们的积极性,同时,也可提高他们的写作能力。若把应用文按文种分类讲解,可能应用不到实际需要中;可以采用“任务驱动”的编写体例,按照工作过程与实际任务编排内容。
(4)对比性。从比较的视角把病文与范文结合起来进行讲解,能加深学生对文体的认识,收到良好的教学效果。在技工应用文写作课堂教学中,教师提供出有问题的“病文”,让学生开动脑筋,运用所学知识,为病文“把脉”,找出问题,再把病文修改成合格、规范的应用文,并出示比较优秀的“范文”。在一正一反的对比中,使学生把握应用文写作的基本技能与技巧,提高实际写作能力。
参考文献:
[1]周文建.写好应用文的三个入门知识[J].新闻与写作,2006(4).
[2]王劭.提高职业技术院校应用文写作教学效能的对策[J].黄石理工学院学报,2007(3).
[3]时荣先.新时期高职应用文写作教学困境与对策[J].职业技术教育,2009(2).
(黑龙江省七台河技师学院)