闽南年节谚语

紧好天 (通行闽台)

天公伯仔紧好天①，

大人嗵趁钱②，

囝仔好过年③。

［注释］①天公伯仔：天神，玉皇大帝。紧好天：快晴天。②嗵：以便；可以。趁钱：赚钱。③囝仔：孩子。好：以便。

二四尫上天 (通行漳州)

二四尫上天①，

二五好张鱼②，

二六洗簳仔簸箕③，

二七刣公猪④，

二八赴蒜仔墟⑤，

二九洗碗箸⑥，

三十大濛是⑦。

［注释］①尫：神明，这里特指灶王爷。尫上天：灶王爷上天，民间祭拜灶尫公。②张：捕捉。③簳仔：竹匾。④刣公猪：杀集体的猪，分给每家每户。公：公家，这里特指上个世纪五十至八十年代的人民公社，简称公社化。⑤赴墟：赶集。闽南人嗜蒜，年前须多购葱、蒜、姜等作佐料，因没有北方人蒜算同音的年俗禁忌，故称蒜仔墟。⑥箸：筷子。⑦大濛是：到处都是，很多，这里指春节期间食物丰盛，大濛即到处，是，表示物体的存现，是古代汉语的用法。