我与中国的一生情

拉斯洛.蒙哥马利

我没有成为政府外交人员，没有成为一名著名记者，也没有为中美两国关系作出巨大贡献。作为中国企业中的一名西方人，20多年来，我—直在帮助中国人与难打交道的西方人周旋，处理问题，应对危机。

从我记事起，也不知道为什么我对中国产生了一种莫名的亲近感和浓厚的兴趣。我是吃中国杂烩菜长大的，也曾经在唐人街徜徉。有关中国的一切，无论多么平凡或媚俗，对我来说都闪耀着异国情调的魅力，都是那么炫目迷人。后来詹姆土·克拉维尔的小说和有关中国的电视纪录片进一步激发了我对中国的热情，1979年在我读大学期间，我开始学习汉语。我当时想，在中美关系走向繁荣的前景展望中，学好汉语必然能帮我抓住一些事业的良机，说不定我能参与美国外交事务，或者在政府职能部门任职。或者，学好汉语能助我迈入新闻界或步入商界。早在1979年，人们已经开始议论纷纷：如果所有的产品都是中国制造会是怎样的景象。

1981年我大学毕业后搬到洛杉矶，这里接近太平洋沿岸地区，方便我寻找在中国工作的机会。当时还处在中国对外开放的初期。当年，想到中国一趟或者在中国找份工作并不像现在这么容易、方便。1989年9月我移居中国香港。当年10月，我开始为香港一个实力雄厚的制造商打工。这位香港制造商在深圳北部边界地区的发展奇迹中扮演了一个重要的角色。

从1989年直到1998年离开香港，我曾为两家中國制造商打工，它们是中国千万家轻工业产品制造商的缩影，它们的产品全部出口美国。当时我是这两家公司里唯一的西方人。我对自己曾参与这一蓬勃的产业感到欣喜，更让我自豪的是，我是以西方人的身份参与中国产业发展的，而且还有幸占了前排位置，因为讲一口流利的普通话，我得以列席公司重大会议。在中国公司工作这么多年，我对中国人的感性与理性有了深刻的理解和更多的欣赏，而这些优点绝少被老外们体会和赏识。

在中国工作对我来说是一次富有生趣、令人愉悦的职场之旅，同时也是漫长而曲折的旅程。直到今天，我从事的依然是自1989年以来就在做的事情，20多年来，我一直在帮助中国人与难打交道的西方人周旋，打开局面，处理问题，应对危机，另外我还做过翻译、口译、导游，还负责过不同的项目。在公司需要我作为公关专员或者撑门面出现时，我表现得体，我的雇主都在一边偷着乐，因为他们觉得我让他们在老外和官员面前倍儿有面子。

1979年时，许多亲朋好友取笑我居然要学汉语。当然他们只是善意地寻开心，但是自从学了汉语，我就走上了一条不同寻常的道路。早在1979年，天知道21世纪的中国会是什么样。我成为了帮助中国制造商与西方世界搭建联系的外国专家、经理人、智多星和市场专家。当我听到“桥梁”这一个词被用来形容某些个人或组织时，我觉得再也找不到比“一座桥”更合适的词来概括我在漫长职业生涯中所起的作用了。

二十年如一日，我发挥着桥梁的作用，也不由自主地把自己当做中美关系的大使。在制造业界，在所难免地会出现各种各样的差错。许多中国工厂不得不吞下失误所造成的恶果，他们面临的是巨额罚款或昂贵的返修费用。在现今这个缺乏宽恕的社会里，对失败的惩罚尤为严酷。因此，当灾难来敲门，我总是打前阵，竭尽所能为中方雇主争取最大利益。

我努力为中美双方营造友好的双赢局面。而后我发现在日常生活中我也有很多用武之地：在街头、商场、公园，或在机场，我自然而然会对那些初到美国来的中国人伸出援手。我想许多曾经访问美国的中国人都会带着愉快的心情回忆起他们遇到过一个讲中文的热心老外。

曾经在六七岁时对中国所抱有的兴趣和激情直到现在还伴随着我。我的职业生涯的一大好处就是我能在工作中不断地研究中国，研究中国语言和文化。中国有句古话：活到老，学到老。即使我多几个有生之年，我也永远无法完完整整地了解中国。

我越来越感觉有必要让美国同胞增进对中国的了解，于是我在互联网上推出了一个podcaSt播客节目向大家介绍中国历史。在iTunes上，我的podcast名为中国历史播客。每个星期，我会从中国五千年历史中挑选一个议题来解读。鉴于互联网上遍布这样的教育播客，我根本不指望自己能激起一朵小浪花。意想不到的是，我这—石头投掷下去，激起千层浪。我收到来自世界各地的听众的电子邮件，他们给了我莫大的支持，使我得以坚持把播客做下去，从而满足他们探究中国历史的共同兴趣和需求。

我曾是中国高层官员的座上宾，也曾与普通老百姓、打工仔、乞丐打过交道，跟许许多多致力于中国研究的“老外”一样，我在中国的生活到处是故事。对跟不同人会面、接触的每一个机会我都一样珍惜，因为从中我学习到了中国文化和历史的不同层面。现在，我把这些年学习、积累到的知识传播给我podcast的听众们。我不会忘记，我的美好生活始于1979年5月，当时我恰好看到一则张贴在大学校园里的广告，宣传的是两个学期的中文语言课程。

我想我的中国故事就是我一生与这一古老的国家密密织就的一块布料。我没有成为政府外交人员，没有成为一名著名记者，也没有为中美两国关系作出巨大贡献。我是一直默默奋战在基层的普通一员，努力帮助中国企业，把做好分内事作为我对美中关系的美好祝愿播撒出去。在过去的职业生涯中，我已经渗透到许多中国人的生命里。现在通过我的中国历史播客节目，我深入到了世界各地更多人的生命中。我觉得好戏才刚刚开始。

作者拉斯洛·蒙哥马利目前居住在加利福尾亚州南部。他在中国香港生活了9年，现在供职于总部在宁波的一家大型集团公司，处理对美商贸事务。在工作之余，他开了中国历史播客(www.chIn8HlstoryPodcast.com)，听众遍及50多个国家和地区。