走出“鬼影”泰国电影发展更广阔

林憬屏

谈到泰国电影，一定想到鬼片。泰国人不只爱看鬼片，连鬼片都拍得特别恐怖。为什么泰国鬼片这么引人入胜？

“因为泰国人都相信鬼”，曼谷世界电影节主办人克林萨说，泰国受印度影响很深，自古以来就有各种神话故事，不只民间流传，文学上也有很多鬼故事，全泰国各地都有不同的传说，各种不同的鬼。

克林萨表示，电影历史才100多年，泰国鬼神传说800多年，所以一有电影，就是拍鬼片。而泰国人天性乐观幽默，很多鬼片恐怖中还充满笑点。

《幽魂娜娜》带领泰国电影起飞

知名的鬼妻故事不但是泰国鬼片的经典，也是上世纪90年代末带领泰国电影从谷底起飞的一部重要电影，那是1999年导演朗斯（Nonzee Nimibutr）拍摄的《幽魂娜娜》（Naug Nak）。娜娜是泰国民间流传的爱情鬼故事，经过多次重新拍摄。

娜娜故事第一次搬上大银幕是上世纪60年代的Mae Nak，克林萨说，泰国刚拍鬼片时，鬼片都拍得很搞笑，是一种喜剧恐怖片，但从Mae Nak开始，泰国鬼片就拍得非常恐怖。直到朗斯1999年重拍鬼妻《幽魂娜娜》，在泰国拿下巨额票房，低迷的泰国电影更是重新起飞，泰国影人帕努（Panu Aree）在华欣电影节一篇专文中就指出，这部电影被多数人视为开启泰国电影业一个新的黄金时代。

克林萨表示，在这之前，泰国人几乎只看香港功夫片，《幽魂娜娜》可说改变了泰国电影历史，不但鬼片越拍越恐怖，泰国鬼片也开始在全亚洲流行。2004年上映的《鬼影》（Shutter）更是一部毛骨悚然的泰国经典鬼片之一。

由于鬼故事是泰国传统文化的一部分，2010 年拿下戛纳影展金棕榈奖的导演阿比查邦所导的电影《波米叔叔的前世今生》，也是一个鬼魂的故事，讲述波米叔叔知道自己不久于人世，于是穿越森林，希望能找到得病的原因，死去的妻子鬼魂在穿越森林的途中照护他。

克林萨说：“阿比查邦的鬼故事不是要让你害怕，而是要你去体验。”

泰国目前一年约产40到50部电影，光是鬼片就占了一半，因为大家都爱看鬼片，有时候预算较低，也比较容易营销。

纯爱掀起新“泰潮”

除了鬼片外，变性人（民间俗称人妖）、同性恋电影也拍得很成功，这类电影在亚洲各主要城市包括东京、台北、吉隆坡等都上映。

《曼谷爱情故事》、《爱在暹罗》（The Love of Siam）描述男同性恋电影，以及去年才上映的女同性恋电影《拉小手》（Yes or No）都有一定的收视群。除了鬼片与同性恋电影外，近几年来，泰国爱情青春电影也崛起，拍摄的质感有如偶像剧，《下一站，说爱你》、《你好，陌生人》、《初恋那件小事》等片，都卖出不错的票房。

不像其他国家政府有较强的扶植电影政策，拨出预算支持国片，泰国政府政策多以推广观光为主，较少提供泰国电影产业政策上的补助，但泰国电影仍通过民间力量在过去十多年来蓬勃发展。泰国电影现在多由2到3个大型电影公司投资、主导，包括GMM、Five Star等，青春爱情片可说是这几个电影公司这几年来积极推动的类型电影。

跳脱主流独立电影更多元

虽然鬼片、同性恋片与爱情青春片是泰国电影三大主流，但泰国独立电影也有一定的产量，克林萨表示，泰国一年约有10部独立电影产出，这些导演把自己切身的故事透过电影真诚传递，有很独特的色彩，透过参加各种影展而有一群支持者。

克林萨说，《波米叔叔的前世今生》戛纳得奖可说是泰国独立电影发展的一个高峰，这些在海外学电影的导演把属于泰国传统元素放入电影中，让泰国电影更加多元化。帕努指出，《波米叔叔的前世今生》随后在泰国放映得到不错的回响，让其他独立电影例如《伤心蔚蓝海》、《看似平凡的日子》）、《人间乐土》等也陆续在曼谷和重要省份的主要影院放映。

不过，《波米叔叔的前世今生》之后就没有其他独立电影有较好的票房成绩，主要原因是缺乏有效的推广与广告营销，以及一般观众对独立电影的负面态度，觉得独立电影太过艺术感，不像他们熟悉的商业电影那么易懂。即便如此，这几部独立电影在泰国获得好评，拿下不少当地电影奖。

盗版猖獗冲击电影产业

鬼片让泰国电影从谷底起飞，但盗版技术日新月异，过去新电影上映后，盗版要3周后才会出现，但2005年之后，盗版不到4天就出现在市面上，另外新数码科技也冲击电影产业创作。克林萨表示，2010年后电影圈都担忧，新的数码科技让拍电影变得更加容易却也可能降低质量，这对泰国电影未来发展有很大影响。

不过，东亚许多国家对泰国电影有高度兴趣，尤其中国大陆，有人称这股潮流为“泰潮（TWave）”，由于中国大陆人喜欢泰国电视连续剧进而喜欢上泰国电影，偶像片的风潮是否将成为泰国电影新方向，值得未来观察。

（编辑/草见）