来华留学生建筑给水排水工程全英文课程教学实践探讨

李哲

摘要：建筑给水排水工程全英文课程是为土木与环境领域来华留学生开设的一门专业课程，与传统中文授课方式相比，来华留学生专业知识背景差异较大、学习期望不一，加之各国建筑给水排水系统存在较大不同，且缺乏清晰的全英文教学方案，使该课程的教学效果难以适应来华留学生培养需要。笔者结合自身教学实践认为，在引入全英文教材、规范术语表达基础上，进一步明晰教学任务，科学合理制定教学内容，运用现代教学方法、注重学科整合，推进课程教学的国际化进程，为实现来华留学生人才培养目标提供坚实保障。

关键词：建筑给水排水工程；来华留学生；全英文授课；教学实践

中图分类号：TU82;G642-0 文献标志码：A 文章编号：1005-2909(2012)02-0058-05