孙泽飞
摘要: 《英语课程标准》要求初中学生掌握听、说、读、写四种基本技能。而在这四种技能中,“写”这一技能又是一种较高的综合语言能力的训练,是学生对所学语言知识的综合运用,对学生综合能力的要求颇高,因此学生往往对写作感到力不从心。要提高学生的英语写作能力就必须从基础开始抓起,研究采用多种有效途径提高学生写作能力迫在眉睫。本文就如何提高写作能力做了探索。
关键词: 高中生英语写作写作能力
自工作以来,我有一个深深的困惑:为什么只有少部分学生能写出比较地道的英语习作,而大部分学生对书面表达“很害怕”,感觉力不从心呢?如何提高学生的写作能力,让学生愿写,会写呢?我认为平时可以从以下几方面着手。
一、积累基础知识,提高写作能力。
1.扩大词汇量。
词汇是说话写作的必备材料,如果学生要写一个句子,10个单词就有7、8个词拼写不出,怎能表达出自己的思想呢?由此可见,衡量一个学生的英语水平及交际能力的高低,关键还得看他掌握了多少词汇量。在平时教学中,可根据教学实际现状,结合学生实际,要求学生每天记忆课本词汇表中的一定量的单词,并通过听写、单词拼写等多种形式检测和强化学生对单词的词性、含义和基本用法的运用。
2.抓好简单句型的训练,过好句型关。
要写好一篇英语作文,首先就必须有地道的句子。英语属于结构语言,它有自己的基本句型、固定搭配和固定短语等。在平时教学中,教师要重点抓好五个基本句型的训练。
(1)S+Vi;eg.He arrived late.
(2)S+Vt.+O;eg.Tom likes soft music.
(3)S+V+P;eg. She is shy.
(4)S+Vt.+InO.+DO;eg.My father bought me a new mobile phone.
(5)S+Vt.+ D+ C;eg. We made him our monitor.
在所接触到的英语文章中,几乎所有的英语句型都是这五种句型的扩展、延伸或变化。因此,训练学生的书面表达,首先要抓住这五种句型的训练,要求学生熟记这五种基本句型并能运用自如,为写作打下良好的基础。
二、加强“连句成篇”训练,提高写作能力。
英语属印欧语系,结构紧凑,语言学家们常以“竹节句法”比喻英语句子,即英语句子是由断不可或缺的各种连接词衔接而成的,宛如节节相连的竹子,所以在平时英语教学中,要多指导学生运用恰当的过渡词,使文章浑然一体,文句流畅,增色不少,常使用过渡性连接词。
三、充分利用英语课文综合训练,促进写作。
现行高中英语课文是对学生进行听、说、读、写综合训练的极好的材料,在一篇课文里,词汇、语法和句型等全都有了,因此在课文教学中,应注意从以下几个方面培养学生的能力,从而为写作打下基础。
1.背诵课文中的重要句型。
“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,英语文章也是如此,平时多读多背好文章、好句子、谚语和俗语,写英语作文时就会起到画龙点睛的作用,而这些句子和文章往往就在我们身边。
2.仿写课文。
仿写课文不仅仅要求是语言结构的仿写,更是体裁、题材、风格的仿写,要求学生使用和活用新学的文章的结构特点,学会开头结尾,例证说明,归纳等一系列的技巧,如高中课文中有一篇“Reading”介绍了一个名为Kwanzaa的节目,教师通过一系列问题引导学生剖析这篇文章的层次和脉络,如:“What kind of festival is it?”“How do people celebrate it?”等。帮助学生列出了以下提纲::
Part 1(para.1)what kind of fastival is it?
Part 2(para.2)when and why was it started?
Part 3(para.3-5)How do people celebrate it.
(1)What food do they eat?
(2)What activities do they take up?
(3)What tradition and customs do they follow?
Part4(para.6)Conclusion.
课后,教师要求学生依据课文仿写“The Mid-autumn Day”。通过这种方式,学生就能进行一次较好的写作训练。
四、始终坚持自由写作,积极培养写作兴趣。
自由的写以内容提要为中心,以传递信息和思想为目的,是一种交际性的活动。教师应鼓励学生多进行自由的写作,如用英语写日记﹑书信﹑通知﹑读后感等。写作难首先难在无话可说,无话可写。“问渠哪得清如许,为有源头活水来”,无话可说的原因是没有用心,堵塞了源头。如果学生对日常生活中发生在自己身边的事情都能留心观察,有所感悟,有所思考,形成心得,写作起来就不愁无话可写了。因此,教师首先应该鼓励学生积极地感悟生活,多看、多听、多想,处处留心,用心体验和感悟身边的人和事,然后将体验和感受用英语表达出来。写日记或者周记就是一个很好的方法。写日记贵在坚持,培养习惯,切忌三天打鱼两天晒网。开头可能会很艰难,但只要坚持下去,就会慢慢“上手”,感觉越来越容易,兴趣就会越来越高,效果也就越来越明显。
五、培养学生用好标志符号,大小写及分段的习惯。
如果是汉语作文,那么大部分学生会注意标点符号,但写英语作文时一些考生不够认真,一篇文章下来往往是一“逗”到底,没有标点的变化,没有大小写的区分,也没有段落的划分(一般以两到三段为宜),评卷老师一看就觉得层次不清晰,更不用说得到高分了。
六、培养学生美观整洁的书写习惯。
一篇优秀的书面表达就是一件艺术品。平时教学中就要训练学生养成卷面整洁的好习惯,书写清晰流畅,字母大小匀称,单词间隔适当,没有明显修改痕迹,逐渐培养学生的这种美观意识,给阅卷老师留下好印象。
总之,“冰冻三尺,非一日之寒”,英语写作能力的提高并非一朝一夕的事,必须在平时下足工夫,多背多练方能写出地道的好文章。