曾繁旭 马李灵珊
在蔡美儿眼中,中国父母和西方父母主要有三方面不同:第一,西方父母非常在意孩子的自尊,如果孩子做事失败,他们会不断安慰,肯定他在做事过程中表现出的长处,而中国父母则要求孩子绝对优秀,因为他们相信自己的孩子有能力,只是不够努力。第二,中国父母认为孩子就是他们的一切,但西方父母却不这样认为。第三,中国父母认为自己知道怎样做对孩子最好,但西方父母却把选择权交给孩子。
但是,真实的中国和美国教育到底是怎样的呢?
一对在中国生活了8年的美国夫妻Dick和Dee谈了他们的育儿之道,他们一再强调,自己是“最普通的美国式家长”。
你们会逼迫自己的孩子每门功课都拿到优秀么?——“不,不会。孩子们总有一些科目是擅长的,而我们会鼓励他们在这些科目上面取得好成绩。还有一些科目,只要他们尽了力就可以了。”
你们怎么确定他们已经尽力了呢?所有的孩子都会有惰性。——“是的,他们也许都会倾向于看电视或者玩游戏,但那也是他们人生的一部分。而且,我们的教育文化是让孩子们在小的时候就喜欢上学习,他们自己会把学习当做一件有乐趣的事情,而不是用枯燥的反复练习来让他们讨厌学习。”
你们会强迫他们学习一种乐器或是学习某些科目么?——“当然不会,他们会自己选择。我们的儿子学习非常优秀,他拿到了MBA,但那是因为他自己希望拿。我们的儿子喜欢打篮球,虽然他似乎更擅长橄榄球,但我们绝不会强迫他。我们的小女儿在大学里只上了一学期就选择辍学,去社会经历她所想经历的,我们很高兴地看到她在兜了一大圈后,自己选择回到学校继续学业。这是她的选择。”
你们怎么确定孩子们可以作出正确的选择,哪怕这些选择在你们看来十分愚蠢?——“孩子们拥有自己选择的权利。当他们还小时,你就要给他们选择的自由,让他们能够选择一些东西。当然这是有范围的,你不可能让一个非常小的孩子决定自己的人生,但随着孩子年龄的增长,给他们的选择自由度应该同时扩大。总的来说,孩子们拥有犯错的权利,他们需要为自己的人生负责。”
Dick和Dee一再强调,在他们的宗教和文化中,判断成功的标准并不是单一的,学习成绩好并不能说明一切。对每一个普通人,成功的标准都是不一样的,并不一定都要成为“No.1”。而且,每个人,包括孩子和成人,都是平等的。这意味着没有人可以强迫别人做什么事,或者是替别人选择什么。
陈芳茉是深圳一所私立小学校长,在她看来,西方父母把孩子们生命中所经历的一切,包括在外人看来愚蠢的错误都当作是生命旅程的一部分,到最后都会成为有益的积淀,而中国父母则把孩子们生命中的结果看得最重要。在这一点上,陈芳茉和Dick夫妇达成了共识,她说:“教育到最后要和社会的整个价值观符合。西方文化里尊重每个人的存在意义,每个人都有独特的价值,必须要尊重每一个小孩。每一个生命的成长都像一棵树一样,有其客观不能违背的东西。”
中国父母无论自己的孩子是一棵怎样的树,都期望他能长到最高,西方父母则享受每一棵树的不同。过程和结果,也许是中西方教育哲学中最不同的部分之一。
(摘自《南方人物周刊》2011年第7期)