电子书阅读终端与图书馆数字阅读

张健生

（广州少年儿童图书馆，广东 广州 510300）

现代图书馆在建设传统文献资源的同时也大力加强电子书数字资源的建设。对于图书馆而言，怎样充分利用好电子书数字资源是一个值得研究的课题。对于多数读者而言，数字出版与传统出版最直观的不同，就是阅读介质的不同。传统出版物往往以纸为介质，而数字出版物往往依靠多种电子平台、移动终端向读者提供信息。传播介质的不同，使得数字出版物具有信息量大、更新快、交互性强等传统出版物不具备的特点。正是因为这种显著的不同，从传播介质（即阅读终端设备）的角度来探析如今的数字化阅读不失为一个全新的视角。

1 电子书阅读终端的比较

电子书阅读的发展过程主要依赖4种阅读终端设备，分别是传统计算机、手持电子阅读器、平板电脑及手机，笔者将对这4种阅读设备进行深入分析。

1.1 传统计算机

由于在数字出版刚刚起步的时候，相当一部分数字出版物都是借助互联网传播的，所以，作为网络的节点，传统计算机无疑是数字阅读最早的终端设备。传统计算机包括台式机、笔记本、上网本。读者可根据自己的需要选择安装一些阅读数字出版物的软件，然后从一些开放网站上或图书馆网站上获取收费或者免费的电子书、电子报纸、电子杂志等，这些出版物根据其版权情况可供读者在线阅读或者离线阅读并永久保存。由于无论何种类型的传统计算机屏幕都无法获得舒适的阅读体验，作为终端阅读设备的传统计算机始终没有带来数字阅读的大革命。

1.2 手持电子阅读器

手持电子阅读器可以说是数字阅读时代的一面旗帜，它是最为专业的终端阅读设备。在亚马逊Kindle系列的带动下，全球掀起了一阵电子阅读器市场的热潮。巴诺书店的Nook、索尼公司的Sony reader以及近两年来的国内汉王阅读器一起占领市场。众多的阅读终端可供读者选择，使得数字阅读领域获得前所未有的发展生机。电子阅读器大多外形精致轻巧，内存强大，其厚度不足1厘米，小于一本普通书的厚度与重量，但内存却有4G或者8G，大约可储存3000～6000本书。同时，很多都应用了电子墨水E-Ink显示屏技术，使眼睛不觉疲惫。通过WIFI或3G，用户能够从互联网上下载数字格式的图书、报纸与杂志等。

手持电子阅读器的优势有3点：第一，满足了读者的需求；第二，很好地利用了自己的内容优势；第三，提供了WIFI无线下载功能。读者能够通过无线方式把书报刊的内容传到手持阅读器上，简单快捷，非常符合当今人们的使用需求。但在数字化阅读的时代，内容是关键的原则仍然不会改变，国内生产的不同品牌电子阅读器背后只有几千本可供下载的书籍，且内容库的更新跟不上知识文化的进步，这严重影响到国内数字化阅读的发展进程，另外无线网的覆盖范围也制约了电子阅读器的使用范围。

1.3 平板电脑

平板电脑的代表无疑是苹果的iPad。作为电脑，iPad符合人们对“便携”的要求，同时它可以兼容所有苹果在线软件的应用，而其中对数字阅读领域有巨大影响的是一个内置程序——iBooks。iBooks是一个用来阅读和购买电子书的程序，用户可以通过内置的iBook store（销售网店）挑选各种经典书籍和畅销书籍，下载的书籍会在用户个人的iBook书架上显示，轻轻点触书籍便可进行阅读。LED背光屏幕和高分辨率使读者在低光环境下也可舒适阅读。

无论从电子书阅读的性能还是整体外观，iPad都有和Kindle的近似之处。但是iPad的功能要强大得多。因为iPad首先是一款计算机，所以功能比只作为阅读器的Kindle要强大；其次，iPad在电子书阅读器阅读方面能够满足用户更多需求，iPad的出现带来了一种电子书阅读方式的改变，即读者将从阅读纯文字转向多媒体阅读方式。除了浏览文字、图片和视频，读者还可以在相关内容后面发表评论，互动性很强。

1.4 手机

随着3G的发展，手机阅读成了数字化阅读中不可缺少的部分。据《第29次中国互联网络发展状况统计报告》显示，截至2011年12月底，我国手机网民3.55亿，手机即时通信使用率居首位，达到83.1%，手机网络新闻以60.9%的使用率排名第2，手机网络文学排第5位，达44.2%，约有1.57亿人在使用手机进行阅读，另外还有将近3000万左右的手机用户从来不看报纸、杂志，也不看网站，他们获得资讯的最主要方式是通过手机阅读资讯内容。

手机越来越成为人们了解国内外新闻大事和获得讯息的窗口。手机文学也是不可忽视的一部分。由于生活节奏过快，人们逐渐倾向于随时随地接受碎片化的信息。手机的移动性强，容量小，这使得手机所呈现的信息短小，且主要以消遣为目的，这恰好符合了当今人们的阅读倾向，故此，手机阅读前景广阔。

2 电子书阅读的现状

构成电子书阅读的发展其实可以简化为3样必要条件：内容、阅读终端、读者。没有内容，再出色的阅读终端也只是一张电子化的白纸；没有读者，再丰富的内容平台也只是一个静止的摆设；而没有阅读终端的人性化发展，内容平台和读者之间就好像缺乏一条桥梁，三者缺一不可。亚马逊电子阅读器Kindle的成功离不开亚马逊丰富内容资源的支持，亚马逊是“终端”加“内容”的模式，而且亚马逊网上书店经过十几年的运营，积累了需求明确、黏性较强的读者，所以Kindle具备了“内容+阅读终端+读者”的所有条件。在亚马逊电子书的销量已完全超越传统纸质书，而且还不断增长，读者的选择已不断倾向电子书。但国内的情况则有所不同，如在2009～2010年占国内手持阅读器市场70%份额的“汉王电纸书”，借助Kindle启动的电子书需求的机遇，使其电纸书定位于中高端行业礼品。2010年，汉王电纸书销售突破100万台。如果百万台终端背后都是活跃而具备阅读需求的用户，那将形成一个黏性较强的数字内容读者群。不过，汉王2010年在销的电纸书品种中，60%的用户是非个人读者，即他们是通过公务购买和会议礼品等方式获得电纸书的，这部分用户并不具备阅读电纸书的真实需求。大多数图书馆的现状是拥有丰富的数字资源，而且都是多年积累的，但普遍只支持通过因特网http协议下载到传统计算机上阅读。由于资源提供商还未开发或还没有更新，以及版权等其他原因，基本对流行的手持阅读终端不兼容。而传统的计算机屏幕无法让读者获得舒适的阅读感受，所以很多优秀的电子书资源都只能冰封在服务器上，作为一种摆设了。

3 图书馆应对措施及创新服务

图书馆面对的是“内容+阅读终端+读者”模式中最终的也是模式能够良性循环的推动力——读者。如上述，没有读者，再丰富的内容平台和阅读终端也只是一个摆设，没有兴趣广泛的广大的读者，怎么能激发、支持技术研发商去开发更先进的阅读终端、内容出版商引入更丰富的内容平台呢？那么，在技术日新月异的信息化、网络化时代，图书馆应该怎样做好自己的角色，利用现有的资源为电子书的未来发展做推动呢？

3.1 整合现有图书馆电子书平台

图书馆的电子书平台包括资源平台和服务平台。资源平台是各电子资源提供商所提供的基于WWW互联网的数字出版物的载体，包括文字、声音、图片、影像等。现各大型图书馆网站都有丰富的、不同出版商、不同格式的数字资源平台，各出版商提供的数字资源需要不同的软硬件辅助工具去阅读浏览。由于各资源提供商所需要的阅读工具不同，文件格式互不兼容，造成读者阅读多种数字资源的时候需要切换、更换不同的软硬件阅读环境，带来阅读上的不便。所以，统一资源的文件格式，相互兼容或整合的资源平台，统一通用的软硬件阅读环境是必要的前提。图书馆在购买新的数字资源时应优先考虑其是否支持在流行的手持阅读环境中阅读。数字资源的服务平台包括资源的流通服务、读者交流互动空间、图书馆其他网络服务等。让读者有一站式的服务，只要一次身份认证就可以享受图书馆所有的网络资源服务。便捷的、免费的服务形式会提高读者的阅读兴趣。

3.2 建设现代移动图书馆

所谓移动图书馆就是依托无线移动网络、互联网以及多媒体技术，使人们不受时间、地点和空间的限制，通过使用各种移动设备（如：智能手机、平板电脑、手持阅读器、笔记本等）来方便灵活地进行图书馆文献信息的查询、浏览与获取的一种新兴的图书馆信息服务。要建设移动图书馆首先要建设好移动的图书馆网站平台。传统的图书馆网站是建立于http协议的网络环境中，而移动图书馆网络平台是建立在基于无线通讯WAP协议的环境下，移动图书馆网站的界面应尽量简化，让用户使用数字资源的查询、阅读、下载等功能操作感到便捷。其次需要丰富移动图书馆网站资源。现在大多数的数字资源已从原来只支持windows操作系统逐渐过渡到兼容主流的移动设备操作系统Android、Mac OS、Symbian等。现在可以这样说，“不支持移动设备阅读的电子书将迅速走向消亡”，选购图书馆数字资源很重要的条件是是否支持多种不同操作系统手持阅读终端。

3.3 通过不同的应用平台推送资源

做好多途径的推广也是必要的，要通过不同的应用平台把资源丰富的移动图书馆服务推送出去。建设基于WAP协议下的图书馆网站平台可以满足所有需要手机阅读的读者，另把图书馆移动网站打包成应用程序，通过app store、Android商城等不同的手持设备应用下载平台供读者下载到手持阅读设备上应用，读者运行这个应用程序并通过身份认证，就能在应用程序上便捷地点击借阅、下载整合后的所有电子书资源，并可以实时了解图书馆的最新动态等。

3.4 让读者在图书馆体验手持阅读终端

在国内资源提供商及阅读终端设备生产商还未有一套比较适合国情的阅读模式、资源兼容性还未统一、读者难以选择不同阅读终端及阅读环境的这段时期，图书馆应及时发挥数字资源利用及读者引导的作用。构建图书馆内无线网络环境，提供无线接口给读者自带的手持终端无缝接入。选购不同资源提供商和主流的手持阅读终端供读者使用，建立相应的阅读、流通、下载制度，让读者去感受云阅读的便捷和乐趣。

随着Kindle与各大广告商整合后而让电子阅读器的售价大幅度下降到大众可以接受，又将Kindle从一种硬件阅读器转变为一款软件服务嵌套入APPLE STORE供APPLE用户去免费下载使用，苹果与亚马逊携手互补合作，我们看到在电子阅读技术前沿的两大巨头都在不断整合资源，创新服务，不断推动移动数字阅读的创新发展。无论电子书阅读的模式和阅读终端如何推陈出新，图书馆的服务宗旨是不变的，只是从原来的提供免费的纸质书扩展到现在提供免费的电子书供读者阅读。书在经历了数字化后，从读者面前的电脑重新回到了读者手中，电子书恢复了读者阅读纸质书的自然状态，读者与书的距离更近了。在当今的信息爆炸时代，我们更有理由相信数字阅读是图书馆以后发展的重心，作为图书馆人更应迎合潮流，在数字阅读的发展大潮中不断思考，不断完善自身服务，满足广大读者与时俱进的需求。

[1]陆锐梁“.移动”的阅读和“不移动”的图书馆服务[J].科技情报开发与经济，2008（19）.

[2] 陈素梅.手机图书馆开辟移动阅读的新时代[J].图书馆建设，2007（5）.

[3] 吕英.3G通信技术在移动图书馆中的应用[J].网络与信息，2009（10）.