如何在Word中输入英语国际音标

杨 哲，田宝忠

如何在Word中输入英语国际音标

杨 哲，田宝忠

（天津中德职业技术学院信息工程系，天津 300350）

文章介绍了用GWIPA字体库输入英语国际音标的方法，解决了在word中编辑英语音标的问题。通过英语翻译软件或电子词典，如金山词霸和有道词典等，可以轻松地粘贴英语国际音标，无须再用键盘输入音标和汉字解释，但仍需用GWIPA字库做一些修改。

Word学习；英语音标；输入法

一、概 述

如何在word中输入英语国际音标，一般人还不太了解，也是word英语音标编辑中的一个不大不小的问题。本文介绍三种英语国际音标的具体输入方法，解决了在word中英语编辑音标的问题。通过英语翻译软件或电子词典，如金山词霸和有道词典等，可以很轻松地粘贴英语国际音标，无须再用键盘输入。

二、安装字库

首先，在百度上搜索关键词：“在Word中如何输入英语音标”。然后，下载国际音标输入专用字体库GWIPA，将GWIPA.ttf文件复制到系统盘的＼windows＼fonts目录下，即可完成安装（系统盘一般为C盘）。点击“我的电脑”－ 选C盘 － 点开windows文件夹，找到fonts文件夹，把GWIPA.ttf复制进去即可。

三、如何使用

首先，打开Word文档，在字体工具栏中找到GWIPA字体，并选中。然后请按一下键盘上的Caps Lock键，试一试，我们会发现在输入大写字母状态时，文档中已经自动转换为相对应的国际音标了。除了用Caps Lock进行切换外，还可以在正常状态下按住Shift键同时按字母键，也可以输出需要的音标。图1是键盘中26个英文字母转换后的国际音标输入对比表。国际音标中的次重音符号和重音符号分别对应标点中的分号和引号键。

图1 国际音标输入对比表

我们用这种方法做出的包含音标的文件，用邮件、QQ、MSN传给了别人，他们是不能正常使用的。除非他们的电脑也安装了这种字体库！否则音标是不能正常显示的，包括你把它发表到网站上。但你可以把它打印出来或转换成PDF文件使用。

四、如何输入国际音标

1.键盘输入法

利用计算机键盘可以直接输入英语国际音标，如同在word中打字一样。但是，如果对国际音标输入对比表不太熟悉，输入音标就比较耗工费时。

2.英语翻译软件粘贴修改法

通过英语翻译软件或电子词典，如金山词霸或有道词典等，可以轻松地粘贴英语国际音标，无须用键盘输入。有时，只需要用GWIPA字库做简要的修改即可。

金山词霸2011粘贴修改法。首先开启金山词霸的“取词”功能，如图2－a所示。然后把鼠标放在你要输入音标的单词上面，会出现图2－b的对话框，之后点击“全选”按钮，如图2－c所示。然后就可以按照你的意愿选取要复制的音标或者单词的注解，注意此处一定要用快捷键Ctrl＋C复制，最后直接粘贴到Word文档中即可，如图2－d所示。如有部分音标出现乱码或者显示不正确，用GWIPA字库的方法修改即可。

图2 金山词霸2011粘贴修改法

有道词典粘贴修改法。首先打开有道词典的“取词”功能，如图3－a所示。然后把鼠标放在你要输入音标的单词上面，会出现图3－b的对话框。由于有道词典不能自己选择要复制的内容，所以只能选择全部复制，包括取词对话框出现的所有内容。点击“复制所有内容”按钮，如图3－c所示，对话框上面的所有内容都会被复制到剪切板。然后直接粘贴到Word文档中即可，如图3－d所示。最后根据你所需要的内容进行删除或者修改。如部分音标出现乱码或者显示不正确，用GWIPA字库的方法修改即可。

图3 有道词典粘贴修改法

［1］全国计算机信息高新技术考试教材编委会.职业技能培训教程［M］.北京：科学出版社，2005.

［2］GWIPA字库下载地址：http：／／www.yinbiao1.com／upload／GWIPA.ttf

［3］国际音标输入对比表下载.音标学习第一站：http：／／www.yinbiao1.com／post／yingyuyinbiaoshuru.html.

How to Input the English IPA in Word Software

YANG Zhe，TIAN Bao－zhong

（Tianjin Sino－German Vocational and Technical College，Tianjin300350 China）

This article introduces how to input English IPA with GWIPA font library，which solves the problem of editing English phonetic in Word software.Through the English translation software or electronic dictionaries，such as Kingsoft Power Word Dictionary and You Dao Dictionary software，you can easily paste English IPA without the keyboard input.Some minor changes are certainly needed with GWIPA font library.

Word learning；English phonetics；input

TP311.56

A

1673－582X（2011）11－0081－03

2011－09－02

杨哲（1992－），男，天津中德职业技术学院信息系学生，主要从事计算机软件的学习和研究；田宝忠（1958－），男，天津中德职业技术学院副教授，主要从事教学和科研工作。