太极图式与韩国设计

程超

太极图式与韩国设计

程超

太极图作为中国传统文化的代表性象征符号之一，对韩国的设计也产生了一些深远影响，从韩国国旗设计、汉城奥运会会徽、大韩航空标志到韩国的工业产品和建筑环艺设计等方面都有着太极图式的应用。

太极 太极图式 韩国设计

中国自古有太极之说，“太极”一词，最早见于《庄子·大宗师》：“夫道……在太极之先而不为高，在六级之下而不为深……”太极的概念，则初见于《周易》，《周易·系辞上》载述：易有太极，是生两仪。两仪生四象，四象生八卦。这里所说的太极图式是指用图式的方法来表达作为本源或本体的太极生化过程和原理的各种图式。从古至今流传的太极图样式很多，如天地自然河图、北宋周敦颐的周氏太极图、明朝来知德的来氏太极图和道教的阴阳鱼太极八卦图等。历代对于太极图的释义是众说纷纭，其中周敦颐在《太极图说》进行了“无极而太极”、“坎离相抱”、“五行相生”和 “万物化生”等理论阐述，可见，太极看似简单却内涵丰富，“是人类用以揭示宇宙万物的本体、本源、本质、发展规律的图像”。

太极图不但深刻地影响着中华民族的思维方式、思想文化观念和人文性格，也对中国一衣带水的邻国——韩国的影响尤其深远。“秦汉时代，中国的文明由政治因素的推动，仿佛潮水般涌进来朝鲜半岛。”由于中国文化对韩国的影响，两民族之间有很多内在的联系，例如在传统图案方面，和中国一样，“韩国最常见的传统图案是龙、凤和太极图”。中国的《周易》思想以及太极八卦等自秦汉和三国时代经各种渠道传入韩国后，便对韩国在思想上和文化上有着直接和鲜明的影响。其中最为典型的案例，当数韩国国旗的设计。

韩国最早使用太极图作为国旗是在清朝。1882年，朝鲜使臣朴泳孝和金玉均即将出使日本，临行前向清朝政府请求将中国的黄龙旗作为国旗使用，清朝回复称藩属国不能用五爪龙旗只能用四爪龙旗。其时在朝鲜出使的中国使节马建忠建议朝鲜政府采用中国传统的太极八卦旗作为国旗使用，该建议被采纳，1883年被高宗李熙正式采用为李氏朝鲜王朝的国旗。所以，最初的朝鲜国旗就是一面典型的太极八卦旗。后来，一名英国驻朝鲜的使节用西方美学的角度为这面太极八卦旗做了修改，去掉了八卦中的四卦，把剩下的四卦斜向对称拉伸，使整个国旗图案呈长方形，把阴阳鱼图案改为红蓝两色，这样才有了现在我们看到的韩国太极旗。

1948年，韩国政府成立时，决定将太极旗作为韩国国旗。1949年3月25日，韩国文教部审议委员会在确定它为韩国国旗时作了明确解释：太极旗的横竖比例为3比2，白地代表土地，即神圣的国土；中间为太极两仪，四角有黑色四卦。太极图整体象征宇宙天地浑成以及单一民族构成的国家，中间太极的圆代表人民，圆内上下弯鱼形两仪，上红下蓝，分别代表阳和阴。四卦中，左上角的乾即三条阳爻代表天、春、东、仁；右下角的坤即六条阴爻代表地、夏、西、义；右上角的坎即四条阴爻夹一条阳爻代表水、秋、南、礼；左下角的离即两条阳爻夹两条阴爻代表火、冬、北、智。显然，韩国国旗的太极和八卦思想就是来自中国的《周易》，其整体图案意味着一切都在一个无限的范围内永恒运动、均衡和协调，象征东方思想、哲理和神秘，和谐、对称、平衡、循环、稳定等原理代表着中华民族对宇宙、对人生的深刻思考。朝鲜半岛长期受到中华文化影响，韩国国旗正是这种影响的反映。

在太极传入韩国后，韩国还出现了太极的变体——韩国“三太极”图，即将传统太极的双鱼图形拓展成三个螺旋形状，用红黄蓝三色来表现，体现韩国古人天地人三合一的精髓。1988年韩国汉城奥运会会徽即取材于韩国的三太极图案，会徽中三个旋涡状条纹代表天、地、人三者的和谐。图案采用旋转向上的动态，代表和谐和进步。会徽中的内向心动态，表示来自五大洲的选手走在一起参加奥运会。外离心的动态，寓意着通过奥林匹克的崇高精神，走向相互了解和世界进步。

韩国的最大的航空公司——大韩航空公司的标志也是直接采用了太极形式来设计的。大韩航空为强调公司的形象，在标志设计设计中也使用国旗中的阴、阳原则，并引用“太极”纹样中的红色和蓝色的和谐统一，以表达动力的感觉。大韩航空的符号和标志展示了大韩航空致力于成为世界航空业内领先航空公司的愿望，伴随着其世界航线的发展，航班所到之地，大韩航空在企业形象识别系统上与韩国国旗等国家形象上达到共用和相辅相成的效果。

太极图式不仅在韩国的平面设计中有大量的运用，而且在韩国的工业设计中的运用也有过之而无不及。“韩国工业设计受了太极的影响，在产品的设计中，总能发现一个又一个得椭圆。以至于都成了韩式设计的代表特征。韩国的汽车设计中，甚至于辨认韩国车的最简便的办法就是看车尾是不是圆的，或者有没有一个椭圆形的LOGO。”例如韩国现代汽车所出的畅销车型——“索纳塔”便是在设计理念上受太极影响典型的代表，从整体车身规划到车尾、车灯等局部设计，都有着太极图式的形式烙印。在家电和数码电子产品设计方面，“韩国设计师不停的运用一根又一根的曲线和同轴的椭圆，形成了独特的于外界一致的造型美的感觉。所以喜欢韩国家电产品的消费者看中的是韩国设计中的椭圆所带有的柔美气质。”如韩国LG公司生产DIOS太极纹样冰箱，则是在外观设计中直接融入太极元素，这样的设计同样在韩国的家电市场上取得了很大的成功。再如韩国INNO公司生产的T0 MP3播放器，则是将太极图形有机的结合到了时尚电子类产品的造型设计中，传统元素与现代商业设计的完美结合在这里得到了消费者的认可。

太极是一种中和的状态，表现太极中阴阳所孕育的对立统一于一体的思想，也就是儒家所说的中庸——不偏不倚、无过不及。而韩国工业设计师则善于这种中庸的审美观运用于产品设计。例如在韩国现代汽车进步的背后，我们抛开经营上的因素来看它的设计，韩国的汽车设计正如它的文化中吸取的中国传统文化一样，追求中庸之道的特点也反映在它的设计中，其设计不注重汽车哪一部分的特别出色，它并不像德国车比如说宝马车那样强调个性鲜明的性格或者一定追求驾驶的乐趣，而追求在各个方面达到综合平衡。再如韩国三星和LG等企业的电子产品设计中，我们也并不能找到多少欧美产品设计师中所追求个性化特征，但韩国的产品设计却能在并不长的时间里，突飞猛进，在韩国国内和海外市场上取得巨大成功，这除了韩国国家产业政策的支持外，也不能不归功于其“中庸”的设计理念和市场策略，因为这类“中庸”的设计其实更容易被市场上的占绝大多数比例的所谓的“中庸的”消费人群所接受和认可。

此外，在韩国的建筑环境设计中，运用到太极形式或太极理念的例子亦不少见。如韩国首都首尔市东大门运动场替代重建西南棒球场的设计方案征集中，一个典型的具有太极形式感和理念的设计方案中标。另外，作为首尔新市政府大楼设计方案之一的创意显而易见也是来源于太极图式。太极图是表示万物谐和发展的理想图式，讲究阴阳相生，追求对称、均衡，最后达到谐和。这些设计均体现了太极谐和的思想，一物一太极，太极乃一“整体”，太极也代表一种整体思维，从整体的角度去认识和把握世界，把人和自然界看成一个相互对应的有机整体。

作为中国传统文化代表之一的太极文化，具有独特的思维方式和理论体系，太极思想观和形式美感对韩国的艺术设计有着直接和间接地影响，甚至将太极定为国旗而成为韩国国家视觉形象的代表符号，以此为感，身为广大艺术工作者的我们，一方面应该挖掘和弘扬中国传统文化的精华，一方面也应该思考如何在继承传统文化的基础上来创建我们有中国特色的现代设计体系。

（程超：中南民族大学美术学院。）