为日本文化爱好者荐书

○崔世广

为日本文化爱好者荐书

○崔世广

教授开的书单

崔世广：1988年毕业于南开大学研究生院，获历史学博士学位。同年，进入中国社会科学院日本研究所工作，现为该所研究员、社会文化室副主任。

编者按：日本独特的地理条件和悠久的历史，孕育了别具一格的日本文化。本尼迪克特将日本文化归纳为“菊花与刀”。菊花代表着日本的樱花、和服、俳句；刀代表着日本的武士、清酒、神道教。美国哲学家穆尔认为，日本文化是“所有伟大的传统中最神秘的，最离奇的”。如何走进这个西方人眼中“最神秘、最离奇”的日本文化世界？崔世广研究员所推荐的书将为读者做向导。

《菊花与刀》，（美）本尼迪克特著，孙志民、马小鹤、朱理胜译，浙江人民出版社1987年版

该书运用文化人类学的方法分析日本文化的各种模式，得出了日本的社会组织原理是不同于欧美“个人主义”的“集团主义”，日本文化是不同于欧美“罪感文化”的“耻感文化”的结论。是一部公认的研究日本民族性的经典著作。

《风土》，（日）和辻哲郎著，陈力卫译，商务印书馆2006年版

作者把风土分为季风、沙漠、牧场三种类型，从人类与自然环境的关系上探讨人类存在的不同形态，提示了从风土来认识和理解日本文化与国民性的独特视角。

《纵向社会的人际关系》，（日）中根千枝著，陈成译，商务印书馆1994年版

作者运用社会人类学的方法，通过与印度社会的比较，发现了日本社会结构的“独特性”，揭示了日本社会的组织原理及其基本要素：对场的强调、集团的全面参与和纵向的人际关系。该书为人们认识、理解日本社会提供了一把钥匙。

《日本人的心理结构》，（日）土居健郎著，阎小妹译，商务印书馆2006年版

该书从精神分析的角度，探索构成日本社会结构、人际关系的核心——依赖心理。以通俗易懂的语言分析日本人的为人处世和人际关系，总结出依赖心理的逻辑和特征，认为依赖心理存在于日本人的心性之中，构成了日本文化的基调。

《日本文化与日本人性格的形成》，（日）源了圆著，郭连友、漆红译，北京出版社1992年版

该书从广义文化学的理论出发，对影响日本人性格形成和发展的诸因素，如风土、社会、宗教、文化等进行考察和研究，有力地阐明了日本文化的模式和结构。并从自我修炼与儿童成长的角度，深入探讨了日本文化与日本人性格形成之间的关系。

《日本的思想》，（日）丸山真男著，区建英、刘岳兵译，三联书店2009年版

该书对日本近代思想史上的各种重大问题，如天皇制、思想的杂居性、传统与现代化等进行了深入剖析，概括出了日本思想的一些结构性特征，对了解日本人的思考方式具有重要参考意义。

《日本文化中的时间与空间》，（日）加藤周一著，彭曦译，南京大学出版社2010年版

作者凭借丰厚的学识和广博的阅历，从古代神话、信仰体系中探求日本文化中的时空观的原型，并透过这些原型在艺术与文学作品中的具体表现，论述了传统时空观对日本人的行为方式所产生的影响。

《何为日本人》，（日）山本七平著，崔世广、王炜、唐永亮译，国际文化出版公司2010年版

此书运用独特的理论和视角，将日本历史划分为“骨的时代”、“职的时代”和“名的时代”三个时期，深入考察了日本人思想意识和行为方式的特点，揭示了日本成功进行明治维新和迅速实现现代化的内在原因。

《日本文化——历史的展开与特征》，石田一良著，许极燉译，上海外语教育出版社1989年版

该书熔历史、思想、文化于一炉，首先按历史发展顺序系统梳理日本文化的发展轨迹，然后再横向论述日本文化史与日本文化的特征，对深入理解日本文化的特性及其在世界文化中的位置，富有启发意义。

《日本史》，吴廷璆主编，南开大学出版社1994年版

该书是我国著名亚洲史、日本史专家吴廷璆教授受中央教育部委托主编的高等学校教材用书。该书分为古代、近代和战后三卷，阐述了日本两千多年来的政治、经济、文化、教育、科技的发展历程，是学习日本文化的必备参考书。

（本文编辑 邢新欣）