西方人的东方审美

孟静

在电视上看到上世纪80年代的一位女歌星复出，在中国人的审美里，她样子已经残得像老妖婆了吧！鸡皮黄发，手脚上尽是青筋，她的洋丈夫依旧柔情似水地望向她。想起我认识的一位女性，总自嘲长得丑，却有洋帅哥看上她。

一直以来，中国女性，尤其是受了中国男人情伤的女性，比较愿意相信一句话：外国男人更看重女人的内在——也许是这样，但他们就真的那么不在乎外表，真的进化得那么完全吗？这也是令我困惑的一个问题。

前一阵接连采访邓文迪和邬君梅，其实她俩外形略有相似，只不過邬君梅更精致，骨架也小一些，但都属于中国女人中硬朗的脸形。邓文迪说她出了国后回头率才增高，邬君梅说过类似的话，如果两间屋子，一间是中国男人，一间是外国男人，一定是外国男人注意到她的比较多。这绝对无关乎个性、内涵，因为她并未开口，外国男人无从识别她有多么爽朗活泼。

究其原因，还是审美上的认同。邬君梅分析说，中国男人比较喜欢小巧玲珑的女孩子。她和邓文迪，在中国尤其是南方人里算大个的，都超过了一米七，身高就令男性有自卑感。小时邬君梅常被人说不如母亲美丽，在中国人眼里她大说大笑，史湘云式的性格，但在西方人眼中她是极优雅的美人。《枕边禁书》拍摄时，导演、摄影师集体夸赞她性感，导演昵称她为“我的小灵感鸟”。看过那部电影就知道，她实在不是丰乳肥臀，在中国人里也属于扁平的身材。

她回忆说中国的化妆师常说她额头过于宽阔，眼睛也不够大，忍不住要为她贴美目胶，总被她制止。在外国人眼里，她的眼睛就独具东方神韵，再加上嘻嘻哈哈、调皮任性的个性，传统外表与西化内心完美结合。

邬君梅对自己在中国与外国男人眼中魅力值的极大差异也有过思索，后来她终于想明白了一点：西方人是把你的特点扩大，不断赞美，东方人则是尽力弥补你的缺点。前者当然是越看越美，后者则发现你的毛病越来越多。

比如我们喜欢欧式双眼皮、深邃的眼窝、高挺的鼻梁，于是想办法在化妆和整容上做文章，但后天的努力怎么也拼不过造物主的天赐，想长一对印度人般的牛眼那是妄想。西方人不是不喜欢大眼睛，但他们有的是大眼睛，陡然一双小眼睛才会令他们感觉到新鲜，就像吃惯牛油面包忽然上了一碟清粥小菜，当然也并不表明他们从此就要一直吃白粥，面包还是主食，所以亚裔永远是主菜上的那朵萝卜花，最后能吸引到他们的还是这女人形象之上的个人魅力。

这也就是四旦双冰里为什么章子怡会较为西方人接受，除了机缘，她纤长的眼睛功劳不小。周迅、赵薇、李冰冰、范冰冰这样中国人喜爱的大眼妹，在西方人眼里是没有特色的。他们也喜欢过中国人的大眼睛，介绍《阳光灿烂的日子》到欧洲的让·路易就觉得宁静漂亮有趣，但前提是她在电影中呈现的火辣辣确实是个性鲜明的，不是流水线生产出的芭比娃娃。她沙哑的笑声、圆滚滚的胸、臀、肚子，搁到哪国都是野趣。如果她再有一对巩俐那样的眼型，就更适合出现在电影节上了，可惜她没有，但这也不妨碍美国男孩爱上她。