东梁
“现在已经发现了曹操墓,比如说利用曹操的DNA复制出一个曹操来,让他去演这个电视剧,我告诉你一样有很多人觉得这不是曹操。”面对质疑,高希希版《三国》中曹操的扮演者陈建斌给出的理由很“无赖”,颇似他演绎中的曹阿瞒。事实上,从《乔家大院》里的乔致庸算起,到今天的曹操,以及电影《无人驾驶》里客串的倒霉司机,陈建斌的本事就在于演什么都永远像他自己,着实令人感叹,千人一面也不是那么容易的事情啊!
不可否认,曹操在《三国演义》中是争议最大、最难演绎的人物,而陈建斌确实也下了功夫。为了诠释好曹操,他翻阅了很多历史书,希望呈现给大家的是一个历史中的“原版曹操”,避免以往的脸谱化。殊不知,其实最脸谱化的,就是陈建斌本人。他曾多次表示满意自己演的曹操是个大丈夫,其实历史上的曹操本来就貌不惊人。离三国时代相去不远的《世说新语》中就说:“操虽姿貌短小,而神明英姿。”可见,大丈夫是一种气质,而决不是外化的吼叫或故作雄壮的傻样。在新版《三国》中,陈建斌没有一句话是好好说的,不是端着架子就是狂吼咆哮,仿佛不如此不能显真英雄。谁也受不了他说话时的嗓音,却也没有人愿意告诉他——曹操的霸气不是靠扯着嗓子喊出来的。难怪网友们看完之后表示:“陈建斌比较适合演一个地痞出身的武将,不适合演曹操。可他硬是把曹公演成了李逵。”
更有趣的是,为了表现这个人物,陈建斌甚至得意于临时给曹操加了三场小解的戏。还在曹操临终时加了喝酒的戏而去掉了历史上明文记载的分香卖履。这就是所谓的“忠于历史,还原人物”么?如果是演义,又何必标榜自己还原最真实的曹操,说到底,他还是在演陈建斌状态下的曹操,和陈建斌状态下的乔致庸的唯一区别就是,一个名气大,因而争议多,一个随你怎么演,也就是个怀有“汇通天下”的走西口的晋商。假设一下,如果不看画面,电视里放着《乔家大院》与《三国》,你能从吼叫的分贝中分得出谁是谁么?
如果说鲍国安演绎的曹操成为经典,那么他最成功的地方就在于严格按照《三国演义》的描述在塑造人物,老祖宗到底是高明的,早就在安排曹操“宁可我负天下人,不叫天下人负我”凶狠奸诈的同时也安排了“横槊赋诗”等雄壮大气的另一面。而陈建斌版曹操惹恼的正是老百姓千百年来固定的“奸雄思维”。文艺作品并不背负着历史教科书的作用,演义就是演义,历史还是历史。没人相信諸葛亮借东风空城计,可舞台上就是要看这些“虚拟的真实”,陈建斌的过于自信其实犯了众怒。
梅兰芳说过“是我,非我,我演我,我亦非我。”演戏最重要的,就是完全忘掉“我”,然后融入角色中。而陈建斌永远是把“我”放在角色之前,所以演来演去,都是演陈建斌自己。