孙中山公开使用“三民主义”一词时间考

何建国

（华东师范大学历史系，上海 200241）

孙中山公开使用“三民主义”一词时间考

何建国

（华东师范大学历史系，上海 200241）

“三民主义”是孙中山的核心思想，也是国民党建构意识形态的重要理论资源。但是，这一名称最初是有其实而无其名。在1905年10月《民报》发刊词中它称为“三大主义”，1905年12月《中国日报》首先开始使用“三民主义”的称谓，但到1909年仍不被当时的国民党人所认可。辛亥革命后，“三民主义”这一称谓逐渐为孙中山所接受，并成为对孙中山思想的一个概括。

孙中山；三大主义；三民主义

孙中山是对近代中国产生重要影响的历史人物，被誉为“中国民主革命的先行者”。1925年3月，孙中山先生弥留之际，在其遗嘱中所云：“……现在革命尚未成功。凡我同志，务须依照余所著建国方略、建国大纲、三民主义及第一次全国代表大会宣言，继续努力，以求贯彻……”。可见，在孙中山一生奋笔疾书的所有著作中，《建国方略》、《建国大纲》、《三民主义》等著作直到他临终时仍念念不忘，给予特别的关注。这一方面与《建国方略》、《三民主义》是自成体系的比较完整的论著有关，但另一方面也说明这些著作在其心中占据着非常重要的地位。

孙中山逝世后，中国国民党通过一系列法律和法规，将孙中山的著作作为建构其意识形态的重要理论资源，特别是把《三民主义》奉为圣经。三民主义，即民族主义、民权主义、民生主义。谈到三民主义，许多人都知道是孙中山所创立，但是若要考察“三民主义”这四个字见诸于文字是什么时候出现的，恐怕就不见得每个人都能答上来。这就涉及到三民主义的名称由来问题。

一

1905年同盟会成立后，为了宣传革命主张，创办了《民报》。《民报》的创办有六大宗旨：颠覆现今恶劣政府；建设共和政体；土地国有；维持世界真正之平和；主张中国、日本两国之国民的联合；要求世界列国赞成中国之革新事业。[1]（P446）从这个宗旨来看，前三项主张基本是三民主义的内容。但是，10月12日，孙中山在《民报》发刊词中说：“余维欧美之进化，凡以三大主义：曰民族，曰民权，曰民生。…是三大主义皆基本于民。”[2]（P288）关于民族、民权、民生的由来，邓慕韩曾说，“乙巳，中国同盟会成立，创办《民报》杂志于东京，以为宣传机关，同人请序于孙先生。先生欲以一民字而贯称三大革命，定种族革命为民族革命，政治革命为民权革命，但经济革命久思未得当，适慕韩在旁，以民生二字进，先生然之。由是三民名称，遂以确定。”由此可见，“民生”一词说法，孙中山采纳了邓慕韩的建议，最终诞生了民族、民权、民生的称谓。

1906年12月2日，孙中山在东京《民报》创刊周年庆祝大会的演说中，对民族主义、民权主义、民生主义各自做了详细的说明，是为日后“三民主义”的雏形。他说：“兄弟想《民报》发刊以来已经一年，所讲的是三大主义：第一是民族主义，第二是民权主义，第三是民生主义。”[2]（P324）

值得注意的是，在这里我们发现孙中山并没有把民族主义、民权主义、民生主义合称为“三民主义”，而是称为“三大主义”。这表明，“三民主义”这一名称，在当时孙中山的思想认识中并没有确立。

二

那么，“三民主义”这一名称是什么时候出现的?1941年，叶青撰文对这一问题进行探讨时认为：“据我所知，辛亥以前，都不会有过三民主义四字。”事实果真如此吗?冯自由给我们提供了新的思路。他曾多次表示，“在《民报》出世前，总理虽有此三大主义之思想，惟尚未有确定之名词。至《民报》出世始确定之。至于民族、民权、民生三大主义何以简称之曰三民主义?则始见于是年（按：1905年）十二月香港《中国日报》之代售《民报》广告，盖当日《民报》委托《中国日报》为西南各省及南洋各埠代理。余时任《中国日报》社长，以在广告上登载‘提倡民族主义、民权主义、民生主义’一语为冗长不便，乃简称‘三民主义’以代之。……是时，海内外同志尚未通用‘三民’二字。至丁未年（民国前五年，1907年），新加坡《中兴日报》出版，始渐采用之。”[3]（P527）此外，他又说：“胡汉民于丁未（1907年）春自日本莅香港，屡向余言，民族、民权、民生之三大主义，不当以简称之‘三民’二字代之，且指为不通。及己酉（1909年）从南洋归港，亦常以此为谈柄”。[3]（P282）从冯自由所述可知，“三民主义”一词是他第一次在1905年12月首先在《中国日报》开始使用的。

对于冯自由的这一说法，高良佐认为，“冯氏竟谓‘三民’二字为其独创，实则发刊词云‘余维欧美之进化，凡以三大主义：曰民族，曰民权，曰民生。’固‘三民主’四字连辍之张本也。冯文‘百年锐于千载’与‘毕其功于一役’数语，皆摘自发刊词，谓‘三民’二字创自冯氏，其谁信乎?此不可不辩也”。[4]从高良佐对冯自由的批评来看，其感情的批驳多于理性的分析，并未击中“冯说”的要害。首先，从冯自由的讲述来看，他所说的是指“三民主义”这一称谓，而并没有说“三民”二字是他所创。在此，高良佐的批评有点无的放矢。其次，孙中山有民族、民权、民生的三大主义，并不意味着孙中山也拥有“三民主义”这一名称的首次使用权。再者，冯自由毕竟是亲历者，与高良佐相较而言，“冯说”较为可信。因此，叶青认为辛亥前没有“三民主义”四字的论述当为不确。

由此可知，“三民主义”一词早在1905年12月已经出现，但这一称谓并不流行，直到两年后新加坡《中兴日报》才开始采用。尽管如此，这也并不为当时的同仁所认可，甚至直到1909年，胡汉民还常常讥讽此说为笑柄。因此，1906年4月，胡汉民在《民报》第三号对《民报》的宗旨进行详细的阐述时，其以《民报六大主义》为题。胡汉民的六大主义即是当时并不认可“三民主义”这一称谓的一个例证。

三

1912年5月4日，孙中山在广州新闻界欢迎会上做演讲，他说：“我党二十年来，持三民主义，奔走海外，以谋中国之大革新……”。[5]（P231）9月4日，在北京共和党本部欢迎会上，孙中山又说：“兄弟前曾主张三民主义，民生主义亦即其一端”。[5]（P261）对这两次演讲，叶青认为，“这（按：指9月4日这次）怕是孙先生说出三民主义之名的第二次吧”。（5月4日的演讲为第一次）其实，早在1912年4月3日，孙中山在上海南京路同盟会机关的演说中就明确说明，“三民主义者，同盟会唯一之政纲也，曰民族主义、民权主义、民生主义”。[5]（P219）4月17日，孙中山在上海对中华实业联合会讲：“中国乃极贫之国，非振兴实业不能救贫。仆抱三民主义以民生为归宿，即是注重实业”。[5]（P224）由此看出，三民主义”这一名称并非叶青所考，至1912年9月4日孙中山才第二次使用，而是已经在孙中山的演讲中频繁使用，脱口而出。至此，在孙中山的话语体系中，“三民主义”一词已经完全等同于民族主义、民权主义、民生主义，成为是“三大主义”的代名词。

台湾学者张益弘认为，“从此 （按：指1912年4月3日）以后，便一律称‘三民主义’，而不再叫‘三大主义’了”。[6]（P31）实际上，孙中山对“三民主义”一词的频繁使用，并不意味着完全取代以前所称“三大主义”，如1913年1月11日，孙中山在国民党上海交通部的演讲中有“只以吾党所持之民族、民权、民生三大主义，适合乎世界大势，及国民心理，故一呼万应，卒达革命目的。”[5]（P321）换句话说，“三民主义”和“三大主义”至少直到1913年仍处于交替使用的过程中。

由之，“三民主义”这一名称，从1909年不被认可，到1912年已经为孙中山所熟练运用，并明确其具体的内容，经历了一个从被人嘲笑到逐渐接受的过程。上述辛亥革命后的频繁使用，表明此时“三民主义”这一称谓已经为孙中山所接受和认可。在此之前，孙中山虽有“三民主义”之实，而并未确立“三民主义”之名。至此以后，“三民主义”一词常出现于孙中山的演讲中，“三民主义”也就成为对孙中山思想的一个概括。

[1]邹 鲁.中国国民党史稿[M].北京：商务印书馆，1944.

[2]中山大学历史系孙中山研究室.孙中山全集（第1卷）[M].北京：中华书局，1981.

[3]冯自由.革命逸史[M].北京：新星出版社，2009.

[4]高良佐.总理轶著考略[J].建国月刊，1934（5）：4-5.

[5]国民党党史会.国父全集（第二册）[M].台北：中央文物供应社，1981.

[6]张益弘.三民主义之考证与补遗[M].台北：恬然书社，1995.

〔编辑 赵立人〕

A Study of the TimeW hen Sun Yat－sen First Openly Employed the Phrase＂Three Principlesof the People＂

HE Jian－guo

（Departmentof History，East China Normal University，Shanghai，200241）

Three Principles of the People is Sun Yat-sen’s core thoughts，it’s also important theoretical resources of National Party ideology construction in themeantime.But this appellation was ineffective and unsophisticated at first.Three Principles of the People was called three doctrines in"Min Bao"’s introduction to a periodical in October 1905.“China Daily”first began to use titles of Three Doctrines of the People，but wasn’t still accepted until 1909 by members of the National Party.Three Principles of the People of this title has been accepted by Sun Yat-sen after the revolution of 1911，and has been became a summarization Sun Yatsen’s thoughts.

Sun Yat-sen；three doctrines；Three Principles of the People

K257

A

1674-0882（2011）01-0024-02

2010-11-28

何建国（1973－），男，山西河曲人，在读博士生，研究方向：历史社会学。

·云冈文化研究·