几种常用的英语词汇记忆法

2011-02-21 16:40孙惠兰
中国教育技术装备 2011年4期
关键词:记忆法英语词汇所学

孙惠兰

几种常用的英语词汇记忆法

孙惠兰

词汇是语言的三要素之一,是语言的基本功能单位,忽视词汇的记忆,英语学习就会成为无源之水,无本之木。词汇教学是英语教学的重要组成部分,词汇掌握得多少,直接影响学生外语能力的发展。旨在通过分析目前中学生英语词汇学习存在的问题,结合个人的心得体会,从而给出高中生学习词汇的几点建议,以期达到提高学生英语词汇记忆能力的目的。

英语词汇;职高英语;记忆法

职高英语教学的目的是在初中英语教学的基础上,巩固、扩大学生的基础知识,培养学生初步运用英语进行交际的能力,并使学生获得一定的自学能力,为继续学习和运用英语切实打好基础。单靠课堂的知识不足以使学生终身受益,给学生提供一个好的学习方法十分必要。英国语言学家威尔金斯曾经说过:“没有语法人们表达的事物寥寥无几,而没有词汇人们则无法表达任何事物。”词汇学习是学好英语的基础,词汇学习对大多数学生来说是一个难点,许多学生都为记单词而苦恼:要么记不住,即使记住了,很快又忘掉了。“学得快,忘得快”,这是大多数学生词汇学习过程中的通病。职高学生本身学习基础就差,部分学生会因词汇量增加而产生厌学情绪。英语教师如何进行词汇的学法、记忆策略指导,使学生掌握记忆规律和记忆方法,培养记忆能力,增强记忆效果呢?

1 构词记忆法

任何语言的构词都是有一定规律的,这种规律的形成除了文化的影响外,相当程度上是依靠构词法来体现的,如汉字中的沙(水少便为沙)、尘(小土为尘)、尖(上小下大为尖)。通过构词法避免孤立记忆,实现成组记忆,记忆深刻清晰,事半功倍。英语单词是由词素(词根、词缀)构成的。如agree的构词法:词根agree表示“同意”,agree(v.)—disagree(v.),不同意—agreement(n.),同意,协议—disagreement,意见不合—agreeable(adj.)。掌握词的构成方式,是学习单词的有效方法。

2 分类记忆法

英语词汇的拼读、构成都存在一定的规律性和系统性。可根据所学词汇的拼读规则、构词规则、词性、形似词、同音词、同形词、反义词、近义词等进行分类,采用列表、图示等方式帮助记忆。分类记忆法能让学生在短时间内学会有关某个主题的大量词汇和表达,了解相关的文化背景知识,甚至引领学生对这一主题进行思考。词汇和语言的表达能力是无限的,而日常语言表达的主题却是相对有限的。如此按照主题逐级学习,外语水平就会像坐上螺旋状的滚梯,扶摇而上。如body的主题词汇:head,头;neck,脖子;shoulder,肩膀;arm,胳膊;elbow,肘;wrist,手腕;hand,手;finger,手指;chest,胸;back背;waist,腰;hip,臀部;leg,腿;thigh,大腿;knee,膝;shin,小腿;ankle,踝;heal,脚后跟;foot,脚;toe,脚趾。

3 故事记忆法

学习语言的目的在于运用。目前,中学外语教学由于受片面追求升学率的影响,对词汇教学注重死记硬背,忽视实际运用,结果学生学的是死知识,甚至最简单的英语会话都无法进行。根据英语学习的特点,应当关注语境在词汇教学中的作用。故事记忆法即在语境中进行词汇记忆。所谓语境指的是上下文,即词、短语、语句或章篇及其前后关系。要有效地掌握词汇,就应该将词汇与句子、语篇结合起来。学习词汇的目的是要掌握词义、词的搭配和用法,用词语造句表达思想。从使用词汇的角度看,词语连成句子或连成话语,才能实现其表达思想的交流功能。许多语言学家都认为学好外语的一个重要方法就是把学到的词汇、句子等都和自己的生活或者自己能够理解的生活联系起来。在单词记忆过程中,不应该孤立地记忆,应千方百计地把词汇与句子、语境结合起来。创设情境(situation)和语境(context)记单词时,要力求创建自己日常熟悉的场景,比如打电话、购物、借物、问路、邀请和看病等情景,如ache的派生词的生活故事记忆:一次我严重toothache(牙疼),爸爸背我去医院backache(背疼),医生一看就headache(头疼),把妈妈急得stomachache(胃疼),弄得奶奶对我们都heartache(心痛)。

4 词义、拼写和拼读助记法

4.1 词义助记

英语跟汉语一样,很多情况下一词多义,学生初次接触时要记住其中几种意思往往很困难,这时不妨试用词义助记。如下面单词的词义助记:bachelor,多数人攻读“学士学位”时为“单身”;对patient(病人)是要有patient(adj.耐心的)的;因为Leaves fall(vi.落下)in the fall(秋天)(秋天树叶凋落),而waterfall也从高处 fall(vi.落下),故 fall可指“落下;秋季;瀑布”。

4.2 拼写助记

有些单词或词组可能没法找规律,这时可以采用拼写助记。如before long与long before的记忆:before long,不久以后(英语汉语都以b开头);long before,很久以前(long很久+before以前)。又如Wednesday拼写助记:记住n两边各有一个不发音却在字母表上相邻的字母d 和e就不会写错。

4.3 拼读助记

英语字母或字母组合都有其读音规则,教师要讲解单词拼读规则,引导学生利用拼读规则去记单词。

5 联想记忆法

记忆的基本规律,就是把新的信息和已知的事物进行联想,通过想象,联系得越新奇、生动、有趣,就越能记住知识。青少年的生理和心理特点表明,中学生有着丰富的想象力。教师要引导学生发挥联想和想象,把个别单词纳入一定的语言组合中。如学到board一词,可想到blackboard(黑板),可知board之意为“木板”;再想到古代船的“甲板”是由“木板”做的,board又有“甲板”之意;由“甲板”又能想到“上船”,由“上船”又能想到“上车、上飞机”。对于没有联系或一时难以发现联系的单词,要引导学生创造联想进行记忆。

6 间隔重复记忆法

词汇重复的次数和词汇学习的效果有直接的关系。一般来说,重复的次数越多,记忆越牢。然而,有些学生习惯突击性地进行英语词汇学习,缺少必要的复习与巩固,无法持之以恒,导致他们所记忆的英语词汇具有暂时性,而缺乏长期性,使他们不能很好地运用所学词汇进行英语语言实践。在词汇学习中,应及时复习,以便加深理解,巩固所学单词。根据遗忘先快后慢的特点,复习要趁热打铁,不能延缓复习,去“修补已经倒塌了建筑物”。复习要注意经常性,切忌“三天打鱼,两天晒网”。为了改善复习效果,复习形式应尽可能多样化,如通过归类复习,同义、反义复习,听写、单词游戏、单词竞赛、讲故事、唱英语歌曲等。

7 回忆记忆法

如果学生所学的词汇只限于在课堂上运用的话,很容易忘记。学生应采取措施,寻找课余词汇学习途径。如晚上睡觉前躺在床上把每天所学单词在脑海中“放一遍电影”,加深印象。

总之,英语教学中应结合职高学生生理和心理特点,不同的单词采用不同的学法技巧,利用一切可利用的机会,在语境中通过听、说、读、写同步并进的方式对所学单词巩固记忆,这样词汇学习必会出现突破性的进展,从而使英语学习不只停留于知识的表面理解和运用,以真正达到学习语言的交际目的。

[1]李爱云.训练学生词汇学习策略的探讨[J].中小学外语教学,2005(3)

[2]张献臣.课程理念下中学英语词汇教学的问题与对策[J].中小学外语教学,2007(7)

(作者单位:山西省长治市第二职业高中)

10.3969 /j.issn.1671-489X.2011.04.141

猜你喜欢
记忆法英语词汇所学
所学专业在工作岗位用不上咋办?
非所学
高中数学学习中公式的记忆法则
高中英语词汇学习之我见
初中英语词汇教学初探
提高复习教学的实效性
扩大英语词汇量的实践
一道课本题 几点新感情
网聊英语词汇集锦
超级记忆法 等4则