中德人才交流之桥何以诞生

王 殊

1987年4月6日，中国国际人才交流协会驻德办事处正式成立，成为协会较早成立的驻外机构之一。这之前，王殊带领3位协会的同志赴德，先后拜访了德国科隆市长和德意志银行等大企业的负责人，为办事处的筹建做好铺垫。

在中国国际人才交流协会成立25周年的时候，回想我曾参与的协会驻联邦德国办事处的建立，深感到协会这些年来在努力工作和辛勤创业中取得的重大成就。

还是在1986年10月我从国外使馆回北京担任外交部国际问题研究所所长后不久，担任协会副主席兼办公室主任的王迺约我到当时还在民族文化宫楼上办公的协会去。他向我介绍了在1985年11月成立的中国国际人才交流协会在张劲夫主席的领导下，在组织我国科技管理人员到国外培训和引进国外科技管理人才到国内工作方面取得的成绩和今后的规划，包括在科技发达的国家和地区建立更多办事处的想法，并且希望我能协助建立驻联邦德国办事处的工作。当时，协会已同德国退休专家组织签订了派遣德国退休专家到我国工作的协议，并且同德国经济合作部有关系的杜伊斯贝格协会建立了联系，但还没有在德国建立办事处。

我曾在联邦德国和奥地利担任过大使，虽然在这方面没有什么经验，但深知这工作对我国经济建设的重要性，就义不容辞一口答应下来。经过多次商讨，决定由我带领已内定为办事处代表的袁承愚(曾担任过我国驻联邦德国使馆的科技秘书和中国科学院外事局长)和协会的王申卿、郭竹第到联邦德国去试探建立办事处的可行性，如果对方同意，就把袁承愚留下来筹建办事处。中央引进国外智力领导小组的主要负责人姚依林和张劲夫对拟在联邦德国建立协会的办事处很重视，在我临行之前还接见和宴请了我，给我很多的指示，引进办公室的负责人王迺也参加了。

我在联邦德国首都波恩工作过7年多，在1972年10月中德建交之前我在当时唯一的中国驻德机构新华分社担任记者3年，在建交以后调到使馆工作，担任参赞、大使4年多。我同中国国际人才交流协会的3位同志到波恩时，当地的一些情况还比较熟悉，很多老朋友都还在，而且又有了明确的指示和任务，所以工作很顺利。我们拜访了在波恩的德国退休专家组织(SES)、在科隆的杜伊斯贝格协会和杜伊斯贝格中心(CDC)的负责人，他们听说协会有加强中德人才交流和在德国建立办事处的愿望，都表示完全支持，并且希望办事处设在波恩或科隆。德方协会还表示，在我方代表找到合适的房子之前可以先在他们那里办公和居住。

我们还拜访了我在担任记者时就已认识的科隆市长布尔格。他原先担任科隆市政府的经济局长，在建交之前曾邀请过我就发展中德经济贸易关系交换意见，所以老朋友相见分外高兴。他对我们拟设立办事处很热心，建议设在科隆，说协会办事处是民间机构，在他的市政府注册登记即可，不会有什么问题。我感到建立办事处比原来设想的要容易得多，同3位同志研究后决定设在科隆，因为同我们工作有关系的杜伊斯贝格协会和中心都在科隆，联系较为方便，而且离我国使馆和德国退休专家组织所在的波恩也很近，只有二三十公里。因此，按国内原先的商定，要袁承愚同志留下来筹建办事处，在找到房子以前先借用德方协会提供的地点。

我还利用这个机会和过去的老关系，同3位同志一起拜会了德国外交部、外交学会和研究所等，看到了很多的老朋友。我考虑到今后办事处同德国经贸企业的关系，重点拜访了大企业的负责人和包括德意志银行在内的德国三大银行，向他们说明了拟建立的办事处及其任务，请他们给予帮助。他们都表示支持，并说如有什么困难，都可向他们随时提出来。克虏伯钢铁制造公司的董事长拜茨在两国建交后曾率领第一个经贸企业家代表团访问过我国，同我是很熟悉的。他非常热情，在公司设午宴招待我们和我国驻德大使郭凤鸣。他虽然因为年龄关系不再任董事长一职，但仍担任克虏伯基金会主席。他表示将会协助办事处的工作，并且同意给予协会5个培训名额。克吕克纳机械制造公司的二把手亨内希曾参加拜茨代表团访问过我国，也是我的老朋友。他盛情接待了我们，同意给协会一个培训名额，并且答应在办事处成立后进一步商谈合作事宜。我与3位同志都很高兴，德方企业界和金融界都很赞同开展两国人才交流和推动两国经贸合作，认为协会建立办事处的计划是很及时的，对双方都很有益。

我同协会的两个同志回国后，袁承愚和夫人朱琪在协会的领导和德方有关各方的帮助下，筹建办事处的工作进行得较为顺利。他们两位都在东德留过学，曾在我国驻联邦德国使馆工作多年，懂科技，德文也好。

几个月后即1987年4月6日，协会驻德办事处正式成立，成为协会较早成立的驻外机构之一。在成立酒会上，当时正在国外访问的协会主席张劲夫同志专门到科隆出席了酒会并致了祝词。我国驻德大使郭凤鸣也应邀出席。我同王迺以及协会的工作人员也从国内赶到科隆参加了酒会。出席酒会的当地人士有科隆市长布尔格、德国商会会长、杜伊斯贝格协会和中心的负责人等。会后，我同王迺等前往奥地利访问，袁承愚也参加了。我在奥地利担任大使5年多，对奥地利的情况也是较为熟悉的。我们拜会了奥地利外交部、商会和中奥友协等，特别是拜访了奥地利的重要企业、银行等，受到了热情的接待。他们都表示赞同发展中奥之间的人才交流，并加强同交流协会及其驻德办事处的联系和合作。

后来，中央引进国外智力办公室与外国专家局合并成立新的国家外国专家局，迁到友谊宾馆办公。我同协会以及历任的局长一直保持着联系，并且担任了协会理事会的理事。我虽然没有能够为协会出多少力，但很高兴亲眼看到了协会这些年来以经济建设为中心积极开展国际人才交流和合作所取得的成就。我期待和相信协会在今后新的一个25年中取得更大的成就。