应答“刁问”有技巧

2009-10-23 09:15程忠学
语文天地·初中版 2009年7期
关键词:刘绍棠李光耀梁晓声

程忠学

在日常交际特别是在外交场合。常常会碰到对方故意出难题的“刁问”。应答这类问题,既要有厚实的知识基础、灵敏的思维能力、雄辩的口才,更要随机应变,掌握一定的应答技巧,以期取得最佳的交际效果。在这方面,有许多伟人、名家及巧言善答者给我们留下了精彩的范例。

妙用曲解一次,一位外国记者问周恩来总理:“你们中国人为什么总是把人走的路叫做‘马路呢?”周恩来一听就明白这位记者的用意是把中国人比作牛马,和牲口走一样的路。可他并没有用剌人的话反驳,而是不假思索地说:“因为我们走的是马克思主义道路,简称‘马路。”把“马路”的“马”解释成马克思主义,恐怕是这位记者始料不及的。这一曲解妙答,点石为金,化拙成巧,既维护了中国人的尊严,又巧妙地回击了那个记者。赢得了全场的热烈掌声,显示出了周总理敏捷的才思和出众的口才。1997年,在香港回归祖国的前夕。一位记者在采访新加坡总理李光耀时问道:“1997年后香港将遭遇什么?”记者想诱使李光耀总理说出不利于香港回归的话,这是一个相当敏感而又棘手的问题。结果李光耀却说:“1998。”这样的曲解妙语既在情理之中。又在意料之外。答话暗寓着香港将平稳过渡。顺利回归的意思,言简意明,含义深刻。

避实就虚陈毅元帅任外交部部长时,一次举行记者招待会,一外国记者问道:“外长先生,贵国已爆炸了两颗原子弹,请问,第三颗何时爆炸?”此问很刁:意在探听虚实。若如实回答,将泄漏国家机密;若说“不知道”。有失身份,又显笨拙;若说“无可奉告”,落入外交辞令窠臼,显得“窘迫”。那么,如何应答呢?只听陈外长说道:“第三颗原子弹何时爆炸,你等着看我们的公报好了。”陈外长巧妙地避开问题的实质,而选择了内涵和外延都不确指的有很大伸缩性的话语。但又没有离开要回答的问题。机智地利用概念模糊的话,既不一语道破天机,又不致于授人以柄。使对方虽得不到真实答复。但能获得对问题回答的满足。此言一出。睿智生辉,令人叫绝。

以问制问著名作家梁晓声有一次接受英国一电视台采访。记者问道:“没有文化大革命,可能不会产生你们这一代作家,那么。文化大革命在你看来究竟是好还是坏?”梁晓声一怔,提问竟如此之刁,文化大革命是好是坏。我国已有定论,它与作家的产生。没有必然的因果关系。显然,对方提出这个问题。是想难倒梁晓声并达到其别有用心的目的,梁晓声当然知晓。只见他灵机一动,镇定地反问道:“没有第二次世界大战,就没有以反映第二次世界大战而著名的作家,那么,你认为第二次世界大战究竟是好还是坏?”英国记者无言以对。梁晓声以问制问,以其人之道,还治其人之身,巧妙反击,令对方措手不及,反陷被动,从而跌入自己所挖的深渊之中。

一语中的1991年5月23日,香港一记者问中国外交部发言人吴建民:“听说庆祝西藏和平解放40周年时,放焰火就花了10万元人民币,你觉得落后的西藏花这么多钱合适吗?”吴建民答道:“在1976年。美国庆祝独立二百周年。本人在美国目睹了美国人的庆祝场面。1989年巴黎庆祝法国大革命二百周年,本人在欧洲看到了电视实况转播。他们花了多少钱,你可以去问问两国的政府。照你刚才问话的意思。你是不是认为美、法两国政府应该把这笔钱省下来,救济那些在严寒中露宿街头的无家可归的流浪者?”作为外交部发言人的吴建民。头脑灵敏,善于联想。他当即准确地找出对方问话的要害一即选中攻击的目标之“的”,用美国、法国也搞庆祝活动的事实,一番妙答。一下子揭穿了对方所怀目的,使其狼狈不堪。

以谬制谬著名作家刘绍棠有次访问美国,一记者突然向他发问:“刘先生。听说贵国实行改革开放,学习资本主义先进的科学技术和管理方法。这样一来,你们国家不就变成资本主义了吗?”显然,这是荒谬的。但若正面驳斥,要费很多口舌。只听刘绍棠说道:“照此说来,你们喝了牛奶,就会变成牛了?”妙哉!刘绍棠抓住对方的谬说,模拟出一个与之类似的谬说,与对方谬说构成一种相容而又荒唐的内部关系,产生了以彼之矛攻彼之盾的强大威力。

巧换概念著名女作家谌容到美国一所大学演讲时,有记者问她:“听说您至今还不是共产党员,请问您对中国共产党的感情如何?”谌容一听,知道问者话中有话。便机智地答道:“你的情报很准确,我的确还不是共产党员,但我的丈夫是共产党员,而我同他生活了十几年尚无离婚的迹象,现在您该知道我与共产党的感情了吧。”在这里,谌容把“我的丈夫”与“中国共产党”两个完全不同的概念,巧妙地拉到一起,深刻地说明了问题,既风趣幽默,又令人折服。

一语双关一位男青年的女朋友划船,女友想考考小伙子,便把自己的母亲也带上了。船划到船心,姑娘发动了突然袭击:“我们娘俩如果一起落水,你先救谁?”小伙子听了微微一笑:“当然先救未来的妈妈。”“未来的妈妈”一语双关。可以指女友的妈妈。未来的丈母娘;也可以指女友,他们未来的孩子的妈妈。随你母女俩怎么理解都行,我一个都不得罪。

这些妙答范例显示出应答者过人的机智,让人折服。很多类似这样的问题事先是无法准备的,没有雄辩的口才和敏捷的思维怎么可能做到呢?

猜你喜欢
刘绍棠李光耀梁晓声
锦句
生活好了,更要看看从前
刘绍棠《小荷才露尖尖角》赏析
不畏先生畏后生
刘绍棠小小年纪凭一篇《青枝绿叶》红遍全国
梁晓声:读书与一个国家的好时光
什么是文化
中国知识分子观念中的李光耀图谱
李光耀回忆录——我一生的挑战:新加坡双语之路
李光耀生病住院