寒山寺诗碑在抗战时的传奇经历

王庆顺

寒山寺坐落在苏州古城西阊门外七里古运河畔。在唐代以前，寒山寺是不知名的小寺，自从有了诗人张继的《枫桥夜泊》才让寒山寺名声大震。抗战时期，日本侵略军大肆掠夺中国文物，著名的《枫桥夜泊》诗碑尤为引人瞩目。当时，日本企图以举办“东亚建设博览会”的名义，把诗碑运到日本，大汉奸梁鸿志不敢逆人民之意把诗碑运出国门，于是就请苏州刻碑高手钱荣初，依照原样以假代真刻碑。不料，后来仿制的诗碑因故没能运往日本。

照片引来“天衣行动”

1937年12月，南京被日本攻下的消息传到苏州后，当时盘踞在苏州的侵华日军华中方面军司令官松井石根欣喜若狂，他亲率百余护卫策马狂奔到寒山寺，在《枫桥夜泊》诗碑前与另8名日本人合影。因松井石根与日本天皇裕仁的叔父朝香宫鸠彦中将私交甚厚，并深得裕仁天皇的宠信，知晓裕仁和朝香宫鸠彦也喜欢《枫桥夜泊》一诗，他便将在寒山寺拍的照片分别寄给裕仁和朝香宫鸠彦。

裕仁接到松井石根的照片，大喜，在次日特意召见了日军参谋次长多田骏，表示想一睹寒山寺《枫桥夜泊》诗碑的真容。于是，多田骏出了一个馊主意，让裕仁下诏书给松井大将，把《枫桥夜泊》诗碑从苏州运往日本。松井石根接到敕电后，想到寒山寺内《枫桥夜泊》诗碑在苏州乃至华夏民众心目中的地位，不能强行掠碑，于是他召见了日本大阪《朝日新闻》社随军记者长谷川信彦，商议如何“巧取”《枫桥夜泊》诗碑。

经过一番密谋，诡计悄然实施。1939年3月15日，《苏州新报》第2版刊发了一条新闻，文中写道：“日本《朝日新闻》社定期在大阪甲子园举办东亚建设博览会……将寒山寺碑即日搬运赴沪，再转运至大阪陈列，届时东邻友邦人士之未履中土者，得能摩挲观赏，此碑一俟大会闭幕再行运归原处。”

据说，松井石根看了《苏州新报》的“运碑”报道后，认为自己是妙计天成。随后，他命部下策划了一个“天衣行动”，组织精干特工乔装成海盗，随时待命；另派干练特工在日本本土博览会结束时对《枫桥夜泊》诗碑进行掉包，用假碑换下真碑，待运碑船启程返回途中，待命的“海盗”特工迅速采取手段，使运碑船和假碑同沉汪洋，而真碑则被留在日本。

爱国志士刻仿碑蒙混日军

刊登在《苏州新报》上的这则报道，被寒山寺住持静如法师看到了。这位爱国的法师唯恐《枫桥夜泊》诗碑被日寇掠走，立即请来石刻大师钱荣初到寺。静如法师紧闭门窗后，向钱荣初说明请其刻碑瞒敌之事。钱荣初一听是请他在最短的时间内仿刻一块诗碑，用掉包计欺瞒欲掠碑的日寇，当即答应刻碑。

在静如法师安排的寺外密室内，钱荣初仅用两天时间就将《枫桥夜泊》诗碑仿刻成功。岂料，就在钱荣初仿刻诗碑时，却被一个人盯上了，此人就是大汉奸梁鸿志的远房表弟朱君仁。朱君仁是伪政权特务机构的特务头目，他奉梁鸿志之命看好诗碑。终于在静如和钱荣初运仿碑进寒山寺时，将仿碑截住。

梁鸿志得知钱荣初仿刻的《枫桥夜泊》诗碑被朱君仁截获后，急电朱君仁火速用专车护送仿碑到南京，暂将此碑藏于南京总统府内。梁鸿志将仿碑雪藏后，立即呈书松井石根，建议日本宪兵悄悄将诗碑用商船运抵日本，与此同时，将钱荣初刻制的仿碑在南京总统府内展出。

然而，松井石根却对梁鸿志插手“掠碑”一事非常不满。他认为，这是梁鸿志和他在天皇面前争宠，当即否决了梁鸿志移花接木运碑之计，而命令提前执行“天衣行动”。然而，就在“天衣行动”启动的前一天，一桩命案发生了。

石刻大师离奇死亡

1939年3月20日早晨，一批进早香的香客三三两两地走在通往寒山寺的路上。就在这时，有人发现前方有个人趴在地上。一个胆大的老头招呼来两个香客，合力将此人翻转过来。只见这人满脸是血，显然已断气多时了。很快，身份确定了，居然是钱荣初。到底是何人要加害他?

就在街头巷尾议论纷纷之际，松井石根也听到了这个消息，他立即命令日本宪兵队赶去，将死者的尸体运回，并让法医对死者进行验尸。法医发现死者上衣口袋内有张纸条，就让宪兵转交给松井石根。松井石根打开纸条一看，顿时面如土色，这张纸条是用鲜血写的，上面的血字赫然在目：“刻碑、亵碑者死!吾忘祖训，合(活该)遭横事!”这分明是个诅咒呀，看那意思，无论是谁，无论有何原因，只要敢打诗碑的主意，就不会善终。钱荣初因私刻《枫桥夜泊》诗碑而暴毙，不就是一个很好的例子吗?想到这里，松井石根惊出一身冷汗。

松井石根立即放下繁杂的军务，一头扎进故纸堆，查阅有关《枫桥夜泊》诗碑的历史记载。据野史记载，关于诗碑诅咒的传说确实存在，而且，这个诅咒竟然是中国唐朝皇帝唐武宗发出的。而且，传说北宋翰林院大学士郇国公王硅、明代才子文徵明、清代曾国藩的得意门生俞樾，都因书刻此诗不得好死。

看来此碑真的是烙上了千年的诅咒，只配帝王把玩和拥有，凡夫俗子怎能去享受帝王的尊荣呢，难怪会应了诅咒，不得好死啊。日本天皇虽也是一朝天子，但他是异国之君，万一也难以跳出唐武宗诅咒的怪圈，那该如何是好?松井石根越想越怕，他怕盗夺诗碑的行动会“妨主妨己”；遂打消了掠碑的念头，并将“悟”出的道理电呈裕仁天皇。天皇经反复权衡，准奏。于是，松井石根彻底放弃了这个计划。

钱荣初暴死之谜破解

那么，钱荣初的命案又是怎么回事?其实当时钱荣初并没有死。暴毙在寒山寺外的死者并非钱荣初，而是长相与钱荣初非常酷似的另外一个人，他的名字叫钱达飞。钱达飞与钱荣初有刎颈之交，也是个爱国志士。

钱达飞在得知静如法师和钱荣初的计划失败后，便力劝钱荣初乔装打扮、隐姓埋名去外地避难，他自己则舍身取义，用“血书”引诱松井石根“研究”有关《枫桥夜泊》诗碑的历史记载，以吓阻日酋掠碑之阴谋。据说，当钱达飞把自己的“妙计”讲给钱荣初听时，钱荣初不忍钱达飞冒名而死，钱达飞谎称自己身患痨病，已行将就木，他说，用一即将大限的病躯护碑，值！钱荣初被钱达飞一身正气深深感动，与其洒泪而别。摘自《钟山风雨》2009.5