面向东盟国家的广西文化产业国际合作优势与途径

摘要中国－东盟自由贸易区的建设不仅要求生产要素的互补流动，也需要文化要素的互补交流。广西在发展文化产业参与中国－东盟自由贸易区建设中有得天独厚的优势，基于文化认同观念的文化产业经营将较之其他产业经营更具水到渠成的功效。文章论述广西文化产业参与国际合作的4点优势：历史地缘铺垫、文化资源彰显、时势机缘推演、广西实施跟上，并具体论述广西文化产业国际合作途径：民族节庆产业、文化旅游、影视合作、演艺产业。

关键词文化产业；广西；东盟；国际合作

作者简介李建平，广西社会科学院《沿海企业与科技》杂志社社长兼总编辑，研究员、编审，研究方向：文化产业、区域文化，广西南宁，530022

中图分类号G114文献标识码A文章编号1007－7723(2009)03－0113－0003

一、广西文化产业国际合作优势

(一)历史地缘铺垫

广西与东盟关系密切，地理上山水相连，是中国唯一既有陆路又有水路连接东盟国家的省级行政区；历史上，广西合浦是海上丝绸之路的始发港，与东盟各国的交往最早可溯自近2000年前的汉代；人文上，广西壮族与越南、老挝、泰国的多个民族有民族学上的亲缘关系，长期以来亲睦和谐，友好交往。由于这些民族起源、历史承传、地理风习以及文化交流等原因，广西和东盟国家有较多的文化认同理念和稳定的友好关系，这些是文化产业合作的坚实基础。

(二)文化资源彰显

笔者在2006年的首届中国－东盟文化产业论坛上宣读的论文《以文化认同理念发掘中国－东盟合作发展文化产业的巨大资源》介绍过广西文化产业资源的情况，包括：围绕那文化开发文化产业资源、围绕儒佛文化开发文化产业资源、围绕华人文化开发产业资源三大类共11小类，这里不再重述。可以看到，广西开展文化产业国际合作的资源是十分丰富的。

(三)时势机缘推演

1、国家战略规定

中国－东盟自由贸易区的建设给广西文化产业走出去，开展国际合作提供了最大的机缘。2005年12月12日，温家宝总理出席中国与东盟领导人年度会议时提出把交通、能源、文化、旅游和公共卫生确定为双方新的五大重点合作领域。文化正式作为合作专项，提升了双方合作层次。开展中国—东盟自由贸易区建设中的文化项目包括文化产业项目的合作与相关研究，已成为实施国家发展战略的重大任务之一。

2、广西实施跟上

广西处于国家“南下发展”战略的最前沿，广西文化具有与东盟国家文化交流和产业合作的先锋意义。2007年广西提出并积极推进泛北部湾区域合作，再次为广西文化产业“走出去”提供了发展机遇。时势的发展要求广西文化发挥出参与泛北部湾经济合作发展的作用，达到以下目的：以文化力促进中国与东盟的全面合作，深化中国与东盟各国的政治互信、睦邻友好和文化交流合作；为中国－东盟自由贸易区建设发掘文化动力并以文化力推动中国－东盟合作发展框架下的“一轴两翼”区域经济合作提供决策参考意见。

我们面向的是国际文化、国际市场，“广西文化”概念应当放大。广西文化不应只是广西壮族自治区文化，应当放大成为代表中国南方文化甚至中国文化的一种区域文化。因此，发展广西文化及其文化产业，不能孤立一地和一种文化的操作，应与相关区域、相关文化形成合力，联合发展。如民族文化、岭南文化、海洋文化。可以先从民族文化做起，带动其他文化，在参与泛北部湾区域经济和文化产业合作中发挥出文化力量。

(四)特色项目走先

广西文化产业经过多年发展，一批特色优势产业成熟成长起来了。(1)以山水旅游为特色的山水实景演出如《印象刘三姐》在东盟国家中形成较大影响，已进入了产业合作层面，已在越南下龙湾实施海上实景演出项目，也与柬埔寨达成了合作意向，将在柬埔寨吴哥窟共同建设实景演出《高棉的微笑》。(2)以商贸交易和节庆联谊交往为特色的节庆会展产业，如中国－东盟博览会和南宁国际民歌艺术节，吸引东盟国家的积极参与，规模越办越大。(3)以中越边境生活为特色的电视剧，如《边贸女人》等，在越南等国家有较高的收视率。(4)面向东盟的广西出版也进入东盟市场。2005年9月广西新华书店集团有限公司与泰国南美有限公司联合在泰国曼谷举办的“2005泰国－中国广西图书文化展”，搭建了中泰文化交流平台，扩大了广西图书在东南亚地区的影响和市场。以接力出版社的《小聪仔》为代表的期刊销往到新加坡、马来西亚等地，拥有众多海外小读者。(5)以桂林愚自乐园为代表的艺术博览产业展示美好前景。愚自乐园是一座以当代雕塑与洞窟艺术为主的当今世界最大国际时尚艺术公园。自本世纪初建设以来，愚自乐园一直联手东盟和世界各国艺术家共同参与，共举办了十届雕塑艺术创作、评奖活动，已经有来自47个国家140多位艺术家历时九年创作完成了200多件造型各异的雕塑作品。2003年，愚自乐园被评为国家级AAAA景区。2004年，愚自乐园被国家文化部授予“文化产业示范基地”称号。愚自乐园以“淳美山水”和“艺术极境”之成就为后人留下当代艺术最美好的文化资产。

这些特色优势项目，走出了广西文化资源开发与东盟文化产业合作第一步。

二、广西文化产业国际合作途径

广西凭借自身的历史地缘和人文优势以及多年来积极发展文化产业的基础，可以更好地发挥以面向东盟国家为重点的文化产业资源和产业运作的国际合作。其合作途径可以作如下选择：

(一)民族节庆产业

1991年11月在南宁市举行的第四届全国少数民族传统体育运动会是广西现代会展业的肇始。这届运动会有全国31个省、市与自治区的4500名运动员参加。运动会在南宁设有赛龙舟、抢花炮、秋千、射弩、珍珠球、木球、摔跤和武术等8个竞赛项目和120个表演项目，在呼和浩特分会场设马上项目。开幕式上12000名青少年参加了大型歌舞《民族之光》的演出。运动会比赛期间，举办历时九天盛大的商品交易会，有国内外客商5000多人参加，成交总额达31.8亿元。还举办了“南宁之秋”艺术节，来自全国各地的12家艺术团体，为各族群众演出30场文艺节目。作为一次民族传统体育和经济、文化艺术相结合的盛会，第四届民运会开得隆重、热烈、圆满，取得巨大的成功和政治、经济和文化、体育等方面的综合效益。在举办第四届民运会的基础上，广西壮族自治区政府从1993年起，将“三月三”音乐舞蹈节改为全自治区规模的广西国际民歌节，1998年又改为南宁国际民歌艺术节。广西现代节庆文化开始扮演了“文化搭台经贸唱戏”的角色，越办越红火。

自20世纪90年代末以来，广西各地都办起了这种类型的节庆活动，而且大多与商贸会展结合举办。其中不少是国际性节庆活动，包括南宁东南亚国际旅游美食节、钦州国际海豚节、防城港市中越边境旅游节、崇左边关国际旅游节、凤山神奇洞

穴国际探游节、柳州国际奇石节、北海国际珍珠节、梧州国际宝石节、南宁国际学生用品交易会、广西投资贸易洽谈会、中国－东盟博览会、凭祥中越边境贸易交易会、防城边境贸易交易会、北海国际海滩文化节，等等。这些大型的国际性节庆活动，都具有文化和经济互动的综合性效益，在推进广西对外贸易和文化交流与产业发展方面意义重大，构成了广西经贸和文化发展的重要组成部分。

(二)文化旅游

旅游业是一个包含文化产业和经济产业的综合性服务产业。它可以推动本地经济发展和促进国际间、地区间经济的交流与合作。文化旅游是进行旅游经营的主要产业形式。广西是旅游资源丰富的大省，1997年提出建设“旅游大省”目标，新、马、泰、越、印尼等海上东盟国家有丰富的旅游资源，这些国家大都将旅游业定位为本国国民经济的优势产业。中国与东盟各国旅游资源具有很强的互补性。广西丰富的旅游资源和良好的旅游设施与东盟国家的旅游需求十分契合，2007年，广西旅游局提出了“加快构建泛北部湾旅游圈”的总体构想。大力发展文化旅游，是中国和东盟合作发展的一个十分便利和重要的途径。

(三)影视制作

由于地缘、历史、亲缘等方面的原因，以广西文化为背景和广西制作的影视剧是东南亚各国人民比较熟悉的。电影《刘三姐》上个世纪在东南亚上映时就普遍受到欢迎，在新加坡的上座率比美国经典影片《乱世佳人》还要高，在马来西亚被评为世界十佳电影之一。90年代时，广西拍摄了一部以中越边境贸易为内容的电视剧《边贸女人》，在越南播放时收视率极高，促进了越南人民对改革开放的中国的了解。香港媒体在广西贺州拍摄的电视连续剧《酒是故乡醇》和《茶是故乡浓》融入大量广西文化元素，在东南亚播出时引起人们广泛关注，吸引港澳地区和东南亚国家许多旅客前往观光游览。20世纪90年代，广西影视界在成功摄制《边贸女人》之后，又与越南国家电视台合作共同合拍了电视剧《诱人的沙糕》在越南国家电视台播出，大受欢迎，多次播出，影响极大。这些说明，广西在文化背景、创作题材、市场基础、合作实践等影视剧的摄制和产业运作方面，都有与东盟国家合作的许多有利条件。这里，首选与越南合作尤为便利和最有前景。仅以题材而论，有以下一些题材是两国人民共同关注的：反映广西壮族和越南侬族共同的历史英雄依智高；反映越南国父胡志明在中国的革命斗争生活尤其是抗日战争时期的生活、反映中国援越抗美斗争生活、反映中越改革开放时期的相互交往如边境贸易等生活内容，等等。可以通过首先和越南合作开始，逐步推向东盟其他国家，形成影视产业互动互利的良好运作态势。

(四)演艺产业

广西的舞台艺术水准较高，20世纪60年代初的民族歌舞剧《刘三姐》红遍大江南北。进入21世纪以后，舞台艺术精品不断涌现，在2004－2006年里曾连续三年获得文化部举办的“全国舞台艺术精品工程”十大精品剧目的荣誉。桂剧、彩调、壮剧、杂技、交响乐等艺术形式，均有精彩的艺术表现，一些剧目曾多次获全国大奖或在国际性比赛获奖，到东南亚国家和世界其他国家巡演获得好评。如2008年广西彩调剧团的《刘三姐》剧组到海外演出，受到海外观众的热烈欢迎，取得较好的经济和文化交流的效益。南宁市是泛北部湾经济合作的区域性国际城市，演艺产业的重心区域，应以南宁市为中心，以精品剧目为纽带，积极推进演艺产业的国际合作。在打造精品剧目方面，广西桂剧团设计了名为《桂戏大观园》的中华传统艺术精粹展演，晚会以中国传统戏曲名段、中国民族音乐名曲、中国水墨名画组织融汇构成，突出展现中国古典三大艺术中的绝技、绝活和精神气韵，融中华传统文化为一体，展示中华民族的文化形象。在推进广西演艺产业经营战略方面，广西演出公司提出构建国际和国内两条演出带的构想，即：国际演出带是以香港－广州－南宁－河内－胡志明－金边－曼谷－吉隆坡－新加坡“一廊九城”陆路大通道为依托的泛北部湾演出带；国内演出带则是包括北海－湛江－海口－三亚、北海－南宁－柳州－桂林－长沙、北海－贵港－玉林－梧州－广州－东莞－深圳、北海－南宁－百色－昆明、北海－南宁－河池－贵阳－重庆－成都的多条山水生态、民族风情演出带。目前，广西演艺产业的效益虽然只是初显，但产业潜力大，市场多，人才足，前景广阔。

以上为第一步合作方向。随着时间的推移，相信合作的形式、规模、范围将逐步深入推进和扩大，中国和东盟文化产业的发展都会呈现出崭新的面貌，进入新的合作层面。