李 佳 李 茜
[摘要]迪斯尼公司的动画电影中大胆运用交响乐与动画画面相接合,使得音乐不再作为剧情的陪衬而是跃升为影片的主题。《幻想曲》是迪斯尼最具艺术性的一部作品,片中将古典音乐与动画巧妙结合,是世界第一部立体音响电影。影片中使用了三种类型的音乐:故事型、主题型、纯音乐,与这三种音乐类型对应的影像表达方式则呈现出渐次抽象的视听奇观。
[关键词]音乐;交响乐;动画;结合
《幻想曲》是迪斯尼最具艺术性的一部作品,片中将古典音乐与动画巧妙结合,是世界第一部立体音响电影,一部可以“听”的动画且可以“看”的古典音乐作品。也是迪斯尼到目前为止重映次数最多的一部经典动画片。
本片由7首交响曲构成,全篇共分七个章节:
第一章巴赫《托卡塔d小调赋格曲》
第二章柴可夫斯基《胡桃夹子》
第三章保罗·杜卡《巫师的学徒》
第四章斯特拉文斯基《春之祭》
第五章贝多芬《田园交响曲》
第六章篷基耶利《时辰之舞》
第七章穆索尔斯基&舒伯特《荒山之夜》和《圣母颂》
从古典音乐普及教育角度上来看,动画片《幻想曲》所起的作用是极其巨大的,原因很简单,就是它把原本枯燥的音乐变得更加生动、更有活力,将音乐描绘的情绪具体化、故事化,更抓观众的眼球。
然而,这部影片诞生之前,人们欣赏交响乐没有专业理论知识的支持、刚接触交响乐的听众想象力不丰富,感受力较差、没有文字标题的音乐作品欣赏起来更加困难等等。
如何将这些问题化解,用电影特有的、具有感染力的艺术语言将观众带入梦幻世界,将光色与音乐完美结合,笔者将从以下几方面进行阐述。
一、使专业知识成为光影与音乐结合的理论支持
刚接触交响乐的人,听音乐之前,应当先要了解乐曲的作者及他所处的社会背景,再从理论基础上分析音乐表达的内涵,最终达到与音乐的共鸣。交响乐的欣赏也如此,理论学习要放在第一步,其次是理性分析,最终达到与作者的思维相统一。
例如,第二章柴可夫斯基创作的芭蕾舞剧《胡桃夹子》组曲是根据童话《胡桃夹子和鼠王》改编本写成的,表现梦境中的童话故事。但是对于普通听众来说,看到题目大家不知道是什么样的故事,听到音乐后,感觉也仅仅是轻盈、活泼除此之外没有过多的理解。《幻想曲》给我们诠释完全就是梦幻的世界了。
本章音乐包括6个小节:(1)球形糖果仙女之舞(2)中国舞(3)芦笛舞(4)阿拉伯舞(5)哥萨克舞(6)花之圆舞曲,音乐与画面的绝美结合让我们感受到画面给与我们的视觉冲击。画面艳丽丰富,意境连贯充满创意。
音乐开始,在竖琴华丽流畅的序奏之后,几个小仙女轻盈地在花丛中飞来飞去,仙女的翅膀薄如蝉翼,画面的层次和光影美轮美奂;圆号以重奏形式奏出圆舞曲主题,旋律如歌,表现出仙子们轻盈婀娜的舞姿,在单簧管相呼应的独奏之后,乐曲的主题抒情而优美;音乐用长笛代替芦笛,以长笛三重奏的形式展开主题,节奏轻快而带有诙谐的色彩,主题愉快活泼,宛若一首清新宜人的田园晨曲,这是一首著名的体现长笛特色的音乐;水底的金鱼成了妖艳撩人的阿拉伯女郎,透明的鱼尾宛如面纱……
看着画面中各种精灵的舞蹈即使对故事不熟悉,我们也能领会音乐单纯而神秘的童话色彩。
二、交响乐强大的抒情性给听众以强烈的感受
音乐的叙事性是有限的,音乐的特长不在于描绘,也不在于叙事,它的长处是抒情。听众想象力的欠缺会直接影响到作者蕴涵在音乐中的情景描绘和情绪表达。
然而,本剧将第五章《田园交响曲》描绘成一首诞生在奥林帕斯山的田园牧歌。这是贝多芬作品中标题性最为明确的一部。作品细腻动人,朴实无华,表现了他对大自然的依恋之情。但即使标题如此明确,听众仍会觉得在音乐行进过程中稍嫌乏味,音乐过于冗长,因而感受不到作者想要表达的。这是欣赏交响乐的一大难题。
本章分5个小节:(1)降临在神山乐土(2)小溪旁的半人马(3)酒神的狂欢(4)风暴来临(5)安宁的日落。
音乐首先由双簧管呈现出明亮的第一主题,不太快的快板,充满着浓郁而清新的乡间气氛,独角兽的嬉戏,飞马的姿态高贵优雅,以及小马们顽皮地嬉戏使人们感受到大自然的绚丽多彩;最精彩的还属第四小节,片中雷神锻造的闪电被一根根扔下来,定音鼓的音响形象而生动,随即狂风骤起、雷电交加、大雨倾盆,整个大自然笼罩在恐怖的气氛中。夜幕降临,点点星光守护着安宁的世界,此时音乐恬静开阔,像牧人在田野中歌唱,表现了雨过天晴的美景。
当听众初听音乐时会有一股纯朴的乡村气息扑面而来,感受到的是大自然的安逸与绚丽。看到动画的配合,一种新奇之感油然而生,感叹动画制作者的超级想象力。
三、文字标题使音乐欣赏更加简便
描述的什么情景,必须要靠明确的文字来提示,否则不能准确判断描述的是什么。比方柴可夫斯基的交响诗中的一段描写地狱里的旋风。如果不讲这是旋风,也可能以为是大海,因为二者有着相似的运动方式。所以确定音乐形象还要靠文字标题。同时也说明音乐的描绘只能近似,不能逼真。
基于以上原因,音乐描述的动画运用在《幻想曲》中是再合适不过了,它对于初次欣赏交响曲的听众可谓是雪中送炭,它能让我们一起细细品味这个“幻想世界”……