成语文化与常州地方文化建设

2009-04-05 16:17莫彭龄
常州工学院学报(社科版) 2009年4期
关键词:艺术节常州成语

莫彭龄

(常州工学院人文社科学院,江苏 常州 213002)

一、成语文化与共同的精神家园

成语是什么?一般认为,成语是一种相沿习用的具有书面色彩的固定短语,它言简意赅,生动形象,具有很强的表现力,也深受人们的喜爱。但这只是从成语的语言属性角度来认识成语。如果从语言文化结合的角度来看成语,可以发现成语不仅是一种具有很强表现力的固定短语,而且是汉语和汉文化的精华,是汉语和汉文化的全息元。

从成语的来源来说,成语大多来源于古代的神话寓言、历史故事、诗文语句、口头俗语。如“精卫填海”、“夸父追日”来自于神话;“愚公移山”、“守株待兔”来自于寓言;“四面楚歌”、“完璧归赵”来自于历史故事;“学而不厌”、“老骥伏枥”来自于诗文;来自口头俗语的成语相对来说要少一些,如“众志成城”、“千方百计”等①。从成语形成的过程来看,有的成语由一个故事而来,有的成语由诗文中的精华凝练而成。比如《论语·述而》:“子曰:‘默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!’”其中的“学而不厌”、“诲人不倦”成了两条成语。成语的内容包括古代历史、地理、天文、气象、动物、植物、医药、生理、工业、农业、科技、文学、艺术等。因此,成语不仅是汉语和汉文化的精华,而且是汉语和汉文化的一个缩影。

成语不仅是一个语言宝库,而且是一个思想宝库。中华文化的许多经典论述保留在成语中。“愚公移山”是中国古代的一则寓言,反映的是坚持不懈、顽强拼搏的精神和必胜的信念。毛主席曾写下了名篇《愚公移山》,号召全国人民下定决心,排除万难,不怕牺牲,搬掉压在中国人民头上的两座大山,去争取胜利。这种精神,后来被概括为“愚公精神”。2008年四川汶川大地震举世震惊,“众志成城”精神一直激励着全国人民同心同德去夺取抗震救灾的胜利。古语曰:“众人同心者,可筑起一城。”孙中山先生在《三民主义之演讲》中讲到:“有一种志气,是大家公共的志,众人都向此做去,便容易成功,所谓众志成城。”可见,众志成城是中华民族精神家园中重要的精神财富。无论在硝烟弥漫的战争年代、天灾来临的特殊时期,还是和平的建设年代,我们都需要众志成城的精神,同心同德去夺取胜利。由此可见,许多成语承载着中华民族文化的精华。

成语在形式上也符合汉民族的审美心理,有着“易接受、易记忆、易传播”的优点。成语以“四字格”为主,既可以一次四分,也可以两次偶分,符合汉民族“以偶为佳”的审美心理。它短小精悍、琅琅上口,深受大家喜爱,有着深厚的群众基础。成语一般四个字,容易接受,容易记忆,也容易传播。用成语来传播传统文化,是一种学起来简单,用起来方便,传播迅速,效果非常好的方法。

二、成语文化与常州地方文化

常州是一座历史文化名城。人们常用龚自珍的名句“天下名士有部落,东南无与常匹俦”来赞誉常州。令常州人引以为自豪的不仅有“季札挂剑”这样的诚信经典,还有繁荣的学术。尤其在清代,常州学派、阳湖文派、常州词派、常州画派以及孟河医派等均取得很高的学术成就,在全国产生了很大影响。另外,常州的语言学派在全国也很有影响。清代经学家、文字音韵训诂学家、著名的朴学大师段玉裁就是常州人。段玉裁有多方面的成就,其中《说文解字注》成就尤为突出。中国现代语言学的先驱赵元任也是常州人。赵元任博学多才,尤其以语言学家蜚声于世。他曾担任美国语言学会会长,被誉为“汉语言学之父”。杰出的语言文字学家,“汉语拼音之父”周有光也是常州人。周有光不仅参与了汉语拼音方案的制定,而且在中国语文现代化的研究上取得了很高的成就。作为常州“三杰”之一的瞿秋白,不仅是伟大的无产阶级革命家、理论家,也是杰出的翻译家和语言文字学家。他是拉丁化北方话方案的最早创造者,是拉丁化新文字运动的开山老祖。被称为“世纪伟人”的常州武进人吴稚晖,也是著名的语言学家,他首次提倡并一生致力于汉语注音符号、拼音符号的研究,对汉语的规范化作出了很大贡献。著名语言学家吕叔湘是常州府丹阳县人,著名的文学家、语言学家、教育家刘半农是常州府江阴县人,曾担任北京国际汉字研究会会长的袁晓园是常州武进人。常州出了一大批在全国甚至在世界有影响的语言文字学家,因此,有人称常州是“语言学家的摇篮”。

常州有众多的语言学“明星”,他们以及他们的成就是常州宝贵的财富,在常州的地方文化中占有重要的地位。遗憾的是,常州对“语言学派”的研究还没有很好地进行。常州“语言学派”的研究精神、学术思想是我们共同精神家园的组成部分,值得我们去研究,去挖掘,更值得发扬光大。

常州有着语言研究的光荣传统,这种传统也激励着后人在语言研究上不断探索,不断进取。在汉语成语研究上,常州在全国也是有地位、有影响的。

常州有着成语研究的优良传统。早在20世纪80年代初,由常州教育局编写的《成语词典》,受到广大读者的欢迎,在全国产生了很大的影响。90年代末,徐尚衡先生编写《成语学习词典》,在众多成语词典中“异峰突起”,成为全国优秀畅销书。与此同时,成语的学术研究也在逐步深入。常州市语言学会的一批学者,以成语文化为研究重点,取得了丰硕的成果,在全国产生了一定的影响。特别是2008年首届成语文化艺术节,令人耳目一新,受到社会和媒体的关注。常州的成语文化研究,目前有着“三个第一”:第一个提出“成语文化”的概念,并撰文对此作比较详细的论述②,该文曾获常州市哲学社会科学优秀成果二等奖;第一个举办成语文化艺术节,2008年3月22日首届成语文化艺术节在新北区实验中学隆重举行,成语节目、成语书画、成语演讲、成语谜语、成语作文、成语儿歌等精彩纷呈,初步显示了成语文化的魅力;第一个成立了成语文化研究会,成语文化研究上了一个新的台阶。这三个“第一”说明常州的成语文化研究是独树一帜的,是走在全国前面的。如果能抓住这个好时机,常州的成语文化研究还能做大、做强、做好,做出特色来。

三、成语文化建设

精心打造成语文化,首先要解决对成语文化的认识问题、定位问题。如果把成语文化作为共同的精神家园来建设,作为常州地方文化的一部分来建设,这就不是一般的语言问题,它应该是精神文明建设的一个方面,应该把它放到一定的战略地位来认识,从而整合全市的学术资源、文化资源,把这一有特色、有实效的文化建设好。其次,要解决怎样建设的问题。具体说来,可从以下几个方面着手。

(一)精心组织成语文化研究,出一批精神产品和物质产品

汉语成语有多少?恐怕很难有一个确数,但可用“成千上万”来表示。在这成千上万条成语中,大多数是我们汉文化的精华,反映积极、健康的思想,但也有少数成语反映封建的、落后的思想。因此,要对成语进行研究,就要选出一些常用的、积极的、有教育意义的成语,作为成语经典。如:

1.立志类:鸿鹄之志 志在四方 有志竟成 壮志凌云 雄心壮志

2.坚毅类:精卫填海 夸父追日 愚公移山 女娲补天 磨杵成针

3.勤学类:程门立雪 囊萤映雪 闻鸡起舞 悬梁刺股 勤学苦练

4.谦虚类:不耻下问 虚怀若谷 谦虚谨慎 从善如流 戒骄戒躁

5.诚信类:一诺千金 言而有信 言行一致 诚心诚意 说一不二

6.团结类:众志成城 万众一心 同舟共济 同心同德 齐心协力

以上是举例性质。如果从内容来分,成语可以分很多类,每一类成语都很多。可以选择一些经典的成语进行研究。

在此基础上,可以出一些成语类的文化、艺术产品。比如编写成语故事,创作成语歌曲,创作成语动漫等。目前,虽然市场上也有一些这样的产品,但数量还比较少。成语故事虽然比较多,但多数质量不算上乘。无论是数量还是质量,都有待提高。如能精心组织,定能出一批优质的有特色的精神产品。

以成语为题材,还可以开发许多文化性、智力型的产品。如成语扑克、成语棋牌、成语魔方、成语积木等。成语还可以作为景点开发的素材。广州已经有以成语雕塑为主题的公园。可以同旅游结合起来开发成语主题公园。目前全国还没有这样的公园,如果设计、开发得好,可望能带来很好的社会效益和经济效益,也能为常州打造出一个亮点。

(二)精心组织成语文化传播,总结一套经验

文化产品要产生良好的社会效益,依赖于有效的传播。首先,可以利用电视、网络、报纸等传媒来传播优秀的成语文化产品,还可以用文艺演出的形式来传播成语文化。一首优秀的歌曲,一个优秀的小品,其传播效果相当好,也深受广大群众的喜爱。如在常州首届成语文化艺术节上,歌舞《闻鸡起舞》、《囊萤映雪》收到了很好的效果。台上演出的歌舞,传播的是传统文化中“勤学苦练”的思想,这就把传统文化和现代教育很好地结合起来了。其次,通过学校传播成语文化,让优秀的传统文化在学生心中扎下根。根据我们在一些学校实践的体会,这种做法受到了广大师生的普遍欢迎,也取得了良好的效果。如果从传媒、文化、教育等渠道来传播成语文化,弘扬传统文化会取得明显的效果。

(三)精心组织成语文化活动,出一些品牌

如果把成语文化作为常州地方文化的一个特色,光靠一般的传播还不行,还需要精心打造一些品牌。比如,成语文化艺术节可以作为常州的一个品牌来打造。首届成语文化艺术节主要是由两所学校主办的,可以逐步提高为真正意义上的市一级的艺术节。从参与方来说,也可以扩大为全社会参与。只要是以成语为题材的,积极的、健康的节目都可以参与。艺术手段可以“百花齐放”,歌曲、舞蹈、小品、相声、戏曲、书法、绘画、雕塑、竹刻、刺绣等都可以作为表现成语的艺术手段。艺术品还可以从展示走向市场。这样,艺术节就成为全方位开放的节日。此外,也可以举办全国性甚至国际性的“汉语成语文化论坛”,使之逐步成为常州的品牌。这样不仅可以提高成语文化的学术层次,而且可以扩大常州在全国的影响力。

如果有一批成语文化的精神产品和物质产品,又有一些成语文化的品牌、传播成语文化的经验,常州的成语文化一定能成为共同的精神家园中的一朵奇葩、一个亮点。成语文化,既可以作为事业来做,也可以作为产业来做。作为产业,它不仅有着鲜明的特色,而且能拉动文化、动漫、玩具、游戏等相关产业,也会对教育、新闻、出版等产生积极的影响。

注释:

①黄伯荣、廖序东:《现代汉语》(上),高等教育出版社,增订2版,1997年,第313-314页。

②莫彭龄:《试论“成语文化”》,《常州工学院学报》,1997年第3期,第66-70页。

猜你喜欢
艺术节常州成语
遇见艺术节
常州的早晨
A Glimpse of the Art Festival遇见艺术节
常州非遗 灿烂多彩
第十二届“中国艺术节”海报
2017当代小剧场戏曲艺术节
拼成语
猜成语
常州梳篦