小 蒙
2004年的雅典奥运会,成就年轻选手的梦想。17岁的游泳选手洛尔·马诺都,为法国摘取了一枚金牌。从雅典归来,洛尔成为法国的青年偶像,总统为她颁发荣誉勋位勋章,巴黎2012年奥申委邀请她担任形象大使,著名时装品牌纷纷请她拍摄广告。被捧上云端的洛尔·马诺都,却需要恢复到从前的状态,以迎接2008和2012年的奥运挑战。
青年偶像意味着什么?
洛尔正在进行恢复性训练。从雅典归来,洛尔已经习惯和崇拜者同在一个泳池训练,而且非常开心。她从更衣室出来,一路上不断弯下腰,为远道而来的孩子签名。
表面上看,洛尔还像过去一样生活得轻松简单。实际上,雅典奥运冠军的举手投足,全都被付予了象征意义,她经常被伴随名望而来的新鲜事儿搞得不知所措。“走到哪儿,大街上,还是超市里,都有人认出我……我试着掩藏自己,还是觉得背后有人盯着不放。他们就那么围在身边,很少有人有勇气走过来搭句话。”无论是默伦(法国城市)——她所在的游泳俱乐部,还是法国泳联,信件像雪片一样飞过来。
仅仅半年时间,洛尔·马诺都的生活发生了天翻地覆的变化。2004年雅典奥运会让洛尔·马诺都成为法国年轻人的青春偶像。根据媒体调查,她是15~34岁这个年龄段的人最崇拜的运动偶像,被当作永不服输的象征。年轻美丽的形象还让她收获了其他意外:巴黎2012年奥申委已经向她发出担任形象大使的邀请(甚至有小道消息说,假如巴黎申奥成功,她将是开幕式法国代表队旗手的首选运动员);法国泳联则把她的形象印上宣传手册,以吸引更多的年轻人加入其中;洛尔原来的体育赞助商Arena更是急着与她续签下大笔合同——自从她在雅典大放异彩,Arena的产品销量直线攀升。洛尔脱下习惯的运动服,穿上伊夫·圣罗兰或是Dior的晚礼服拍摄广告,尽管她对这些高级时装所知甚少。最有意思的是,还有数十家游泳俱乐部请她出席“洛尔·马诺都泳池”命名仪式。
在所有荣誉里,洛尔·马诺都最看重希拉克总统颁发的“荣誉勋位勋章”,她说:“我真的为此兴奋难眠。我知道很少有人能有如此殊荣,它意味着我有机会结交那些像我一样,在其他领域各领风骚的风云人物。”
荣誉的滋味自己体会
法国人的热情可以理解:不是随便什么人都可以在奥运会上收获3枚奖牌,上一次法国人在奥运泳池斩获金牌,还是50年前的事。更何况,洛尔今年刚满18岁,即使到了2012年也才25岁,正是运动生涯的巅峰。谁会怀疑,她会在2012年巴黎奥运会(假如法国如愿以偿地申奥成功)袖手旁观呢?
“洛尔·马诺都在雅典的表现称得上完美,她美丽健康的形象又让她在老百姓心里很得人缘。不过我还不敢肯定,她可以清楚地体会这些荣誉对自己意味着什么?”谈起处在“荣誉风暴”中心的爱徒,洛尔的教练菲利浦·卢卡有点担心,“从雅典回来,她基本上连轴转。诱惑接二连三袭来,她不得不分出很大精力来应付。洛尔感到身心俱疲,训练也不能让她兴奋。”
事实上,洛尔正经历所有运动员一举成名天下闻之后所必须经历的难关,她的运动状态因为外界干扰而下滑。她需要一次休假,可是时间在哪里?
幸福家庭是我的首选
3枚奖牌让洛尔一下子长大了。去年9月,她终于回到默伦的游泳俱乐部,回到距离泳池仅一步之遥的属于自己的小屋,和男朋友朱利安住在一起。一连3个月,他们在菲利浦教练的哨子声里披波斩浪。
有人因为恋爱而分心,洛尔却因恋爱变得更加顽强:“他是我前进的动力。”朱利安在上阿尔卑斯省的教练工作时断时续,暂时分开的日子里,两个人在网上聊天。洛尔说:“我使用包月限时付费方式,但现在每个月话费都超一倍不止。我已经变成打字高手了。”
一面是丰富多姿的情感世界,一面是刻板枯燥的训练,双重生活让洛尔·马诺都过着辛苦并幸福着的生活。家庭还是金牌,她一个都不想缺少。当然,幸福的家庭永远是洛尔的人生第一目标。她脑海里经常幻想未来生活,给孩子起个什么名字好呢?男孩就叫恩佐,女孩就叫安吉尔好啦。她甚至把这两个名字用彩笔写在自己的T恤衫上。
美好未来也不可缺
无论洛尔·马诺都还是教练菲利浦·卢卡,都渐渐忘掉雅典取得的一切。回到训练场上,菲利浦马上提醒洛尔向着更高的目标攀登:“北京,是你与奥运的下一个约会。”而2012年的奥运会,暂时还很遥远。洛尔说:“我渴望让2012年成为生命中最宝贵的记忆。如果能在祖国的泳道上夺取金牌,无疑会在国内掀起游泳运动的高潮,就像1998年的法国足球队。”联想到巴黎市民高达87%的申奥支持率,洛尔对未来充满信心。
可是,从现在到2012年,有整整7个年头。这就是说,在接下来的7年时间,洛尔每星期需要训练6天。在这6天中,她每天早晨6点就要起床,7点准时出现在训练场。一星期要游80~90公里,还有没完没了的陆上训练。所幸,在仿佛看不到尽头的泳道里,洛尔从未感到乏味:“每当我跃入水中,心里只想把每个动作做到家。有时,朱利安会闯进我的脑海……但是这样的时候很少,每当我在泳道里分心,速度马上就会慢下来,菲利浦会大声喝斥我,叫我注意节奏。”
训练归来,洛尔喜欢把自己关在小屋里。她说:“我是一个喜欢呆在家里的人,躺在长沙发上安静地看DVD。”本来,她还喜欢看一些时尚杂志,可是最近有点不太愿意去碰这些好看的画册了:“我经常在上面见到自己的照片,有些是他们找上门要求拍的,还有一部分是我在泳池里的样子。说实话,那些照片拍得太漂亮了。”
雅典已经成为记忆的一部分,她把来自赞助商和广告的收入全部交给律师打理:“我让他帮我存在银行里生利,我对他说,我觉得现在还不需要它们。”?笏
(编译自法国《巴黎竞赛画报》)