“天堂”里的地狱

余鱼

在美国的赫金森街附近，有一座60年代起就被荒弃的公墓。棺材里的尸体早已腐烂，并且丢得到处都是——这是那些瘾君子们的杰作，没有钱的时候为了找金银珠宝便去打死人的主意了。

死亡和毒品的气息在这个地区四处飘荡。前不久发生的20起枪击案中，有10人死亡，儿童就占了7名，这个地方的孩子们早已对死亡熟视无睹了。然而暴力对他们构成的威胁尽管不小，但夺走他们美好童年的元凶却是毒品：在这个区域共有70多家住户，其中只有3家跟毒品交易无关。在此种环境中长大的儿童显然并没有天生的免疫力，有一个15岁少年的弟弟曾因试图抢劫他的上司——街区痞子的头儿一而被杀，而现在，这位幸存的哥哥仍在为同一个人卖命。沿街兜售毒品让小孩去干或许是最安全的，久而久之，他们都成了个中老手，其中最小的刚刚8岁。

12岁的文森特两年前就缀学了。跟他同龄的孩子对世界或许刚刚开始认识，而他却早就看到了这个世界最阴暗的一面，只是对于周围的环境他还没有体会到恐惧，他刚刚洗手不干，现在和母亲“相依为命”：一天中他得出门8次为母亲购买毒品——从街边阴暗角落里那些跟他年纪相仿的孩子手里，他也曾经是其中的一员；他则靠他母亲每月50块钱的救济金生活。他的所谓的家没有窗户，房屋狭小，墙壁也已斑驳不堪。没有厨房，也没有厕所。

文森特每天除了给母亲跑腿，还得时刻在她身边陪伴她，但这并非完全出于爱心。从4岁起他再没有吻过他的妈妈，他还说以后也再不会了，因为“那帮家伙告诉我说吻女人说明你软弱”。但幼小的他毕竟是软弱的，他大腿上的枪眼就是一个永久的纪念。而且至少现在他仍得依靠母亲生活，除救济金以外，他母亲还靠把沙发什么的租给那些聚在一起的瘾君子们赚点小钱儿。也许有一天文森特出去了却没有回来，他或许从此离开这个对他来说充满危险的地方，谁知道呢。现在他最想要的，只是一双新的运动鞋而已。

外号叫“暴徒”的山姆在这个地区几乎无人不晓。他指挥着一群小孩儿，靠他们他一星期就赚1500美元，他是他们的监督人，也是保护者，有时还是复仇者，偶尔也干干收钱的活儿。有次他把一间屋子给炸了，5个人被送进医院，原因仅仅是那个欠他200元的家伙躲在里面不肯出来。

21岁的山姆12岁就成了贩毒老手，13岁开始倒卖枪枝，15岁又跟雷管炸药打上了交道。现在他已登上了顶峰，然而却面临着比他更年轻一代的威胁，被取代似乎是不可避免的了，他不知道自己活着有什么意义，也弄不清楚自己还能话多久：他手上沾的鲜血太多，连自己都不清楚已开枪杀了多少人。“有段时间大概一礼拜一个吧，”他说，“我从来不去想怎样杀人，我只是走上前去，然后就干了。一旦你走上这条路，你不会去想被你杀了的人或他家里的人会怎样，不然我肯定早疯了。这儿你不可能有感情，也不可能置身事外。”山姆知道自己早已臭名昭著，没有人比他更坏，从前他曾经为此而害怕，但现在不了，他知道自己总有一天会被人杀了的。说到这些他甚至平静得有些冷漠：“子弹击中别人给你的感觉很奇怪，我亲眼见到子弹射穿了一人的眼晴。而我自己也被人打中过。”

不过山姆知道，即使自己死了，这条街也不会就能太平，每天有那么多小孩来向他要枪或买枪，警察不会逮着他们的，因为他们只想要钱，枪是卖给其他人使的。他们也和山姆一样，眼睛里只有钱，而且“谁也不知道有一天自己会怎样死去”（山姆语）。