拼写错误
- 基于深度模型的汉字拼写检查方法
中难免会出现拼写错误，影响使用者的正常表达。与英文这类拼音文字相比，拼音文字的拼写错误更多集中于个别字母的增减或错用；而汉字这类象形文字除了由语音相似引起的拼写错误之外，还会因为外形的形状相似而造成使用者的拼写错误。根据Liu 等[1]人的研究，约83%的汉语拼写错误与语音相似性有关，48%的错误与视觉相似性有关。这些汉语中语音或视觉上很相似的汉字，语义却大不相同，使用者的拼写错误将极大改变原本想要表达的句子含义。另外，除了人类书写会造成拼写错误，现如今应
南通大学学报（自然科学版） 2023年4期2024-01-15
- 一种面向中文拼写纠错的自监督预训练方法
文本中包含的拼写错误并进行纠正［1-3］。早期的研究主要以基于规则、N-元语法、统计机器翻译和神经网络的方法为主，如NMT［4］和CPN［2］等。近几年，随着Transformer 结构［5］及以BERT［6］为代表的预训练语言模型在多个NLP任务中取得了突出的效果，一些学者陆续将预训练语言模型引入到CSC任务中，并提出一系列新的拼写纠错模型，如FASPell［1］、SM-BERT［3］、SpellGCN［7］、DCN［8］、DCSpell［9］、PLOM
华南理工大学学报（自然科学版） 2023年9期2023-11-24
- 英语作文习作错误例析
，基本单词的拼写错误。如：program，history和learn等基本词汇，时而拼对，时而拼错；还将appreciate错拼成apprieiate。第二，谓语动词错误。英语句子中，谓语动词最为关键，可以说是句子的灵魂，而本文有的句子竟然没有谓语动词。例如，第二段第二句And the program about talk English program，应改为And the program is about talking English。同样，第二段最
考试与招生 2023年1期2023-02-01
- 小学关于单词拼写错误现象改进策略方面
改善英语单词拼写错误情况的重要性第一，推动课堂质量不断提升，课堂效率不断提高。在小学英语教学的过程中，相关教学老师需要将英语单词的词根和词性讲解清楚，并且不断扩充学生们对于英语单词词根词性的积累。在相关教学老师讲解的过程中，学生们不但要了解单词的结构，还需要让学生们构建出一个完整的单词结构图，这样学生们才能够在学习英语的过程中较为轻松。利用词源教学法将英语单词的知识传递给学生们，对教学的知识进行动态化和生动化的呈现，学生们更容易进入到学习的氛围当中，而且采
民族文汇 2022年36期2022-06-30
- 藏文文本拼写错误类型分析
，总结归纳其拼写错误的规律和共性，为深入研究拼写检查方法奠定基础.拼写错误类型分析的越细越透彻，其拼写检查策略设计越有效，因此藏文文本拼写错误类型分析是藏文文本拼写检查首要解决的问题.近年来专家学者围绕藏文文本拼写检查展开了研究，特别在藏文字错误类型分析和拼写检查方面做了深入的研究.藏文词拼写检查也是藏文文本拼写检查的主要部分，到目前还没有全面、系统分析藏文词拼写错误类型的相关文献，进而影响了藏文文本拼写检查技术的发展.本文通过分析藏文书面语料中存在的各种
西北民族大学学报（自然科学版） 2022年1期2022-04-12
- 初中英语作文评分标准及应用研究
2 处语法和拼写错误。在这一段文字中,前面的文字还属于定性语言。但什么样的文字才算符合标准? 其实表达得也并不十分清楚。唯一便于教师操作的是,如果前面逐项都完美,则给满分。如果再出现1 处语法或拼写错误,则给14 分,如果出现两处语法和拼写错误则给13 分。但是语法和拼写错误的性质没有做具体说明,导致严重的动词错误和简单地丢了一个字母的错误被等同对待了。第二档:9～12 分。能涵盖所有要点,要点表达比较充分,层次结构比较清晰,语言比较流畅,有3～4 处语法
吉林教育(综合版) 2022年6期2022-03-18
- 英语作文习作错误例析
最后一句主语拼写错误导致句意不明。第二段中，Lasting two hours that 8:00 to 10:00 at this Friday morning 一句，是想表达访谈时间，但语法不通。可以和第一句合成一句话，改为The interview will be held in our school hall and last two hours from 8:00 a.m to 10:00 a.m this Friday。以上这些错误，反映出该考
考试与招生 2022年12期2022-02-01
- The Package
正确的？圈出拼写错误的单词并将正确的拼写形式写在空白处。）a） A women put her hed out of the window._________________b） The maleman said the pakage was regisered._________________c） The womman wanted to no weather the pakagewas smal or big._________________d）
考试与评价·八年级版 2021年2期2021-08-13
- 第一稿
。它会有很多拼写错误，用词可能也不是很恰当。它会很混乱，你可能永远不会拿给任何人看。但第一稿仍然是必需的。你需要第一稿，这样你才可以有东西编辑。你可以换词，改变顺序，剪掉整个部分。有时候，我们因为害怕不完美而在行动上犹豫不决。但这些不完美给了我们去努力的东西，给了我们去改进的东西，最终，给了我们可以拿出来向世界展示的东西。所以，先把第一稿写出来。然后拿出红笔，把它改写得更好。（山的那边摘自微信公眾号“陈荣生文字小屋”）【适用话题】计划与调整；行动力；万事开
意林·作文素材 2021年9期2021-07-06
- 错误频发的英语学习类App该管管了
个单词均出现拼写错误。”在微博、网页、贴吧等平台搜索，获得关于英语学习类App上存在的拼写及词义类错误19处，主要错误内容为汉语解释错误、英语字母顺序排列错误、词组意思错误等，不仅涉及中英词典，还涉及中德、中日等词典，目前大多已更正。第二，音标错误。针对一款下载安装次数达3亿次的背单词App，微博网友指出，该App把hum的音标标注为/hm/，并截图发在微博上面。hum的音标应为/h m/，经网友报错之后，再次查阅该背单词App，获悉这个音标错误目前已经
教书育人·校长参考 2021年4期2021-06-30
- 非英语专业学生英语写作中的词汇错误分析
到低依次为：拼写错误（175个, 52.55%）、词汇选择错误（102 个, 30.63%）、搭配错误（42 个, 12.61%）和直译错误（14 个, 4.20%）。2.2 引发词汇错误的原因为了解导致这些词汇错误的原因，笔者对333个词汇错误其引发原因进行了细致地梳理和归纳，结果发现引发这些词汇错误的原因主要有以下两个：对目标语语言规则的不熟悉和母语负迁移。2.2.1 对目标语语言规则的不熟悉首先，笔者发现在333 个词汇错误中，拼写错误和词汇选择错误
文化创新比较研究 2021年6期2021-06-04
- 英语作文错误例析
。首先，单词拼写错误。尤其是一些基本词汇的拼写，如:small 写成smolle，beautiful 拼成beutiful，finally 拼成finnly 等。第二，语法和句式错误更严重。第二段第一句中that 的使用明显画蛇添足；“she have teach our one time”一句中，主谓不一致，且过去分词没变形；后面的短语In me see 大概是要表达“在我看来”吧，又犯了“汉语式”翻译的错误，类似的错误还有“I very like En
考试与招生 2021年5期2021-05-25
- 英语作文错误例析
。第二，单词拼写错误。beautiful写成bueatiful，hair写成hand，mouth写成month，让阅卷老师啼笑皆非。第三，语法错误。第一句缺少冠词；第二句谓语动词未用单三形式（此错误在后文多次出现）；第三句出现汉语式翻译She usually tell me good good study, 考生肯定想表达“她经常告诉我要好好学习”，但在英语语法上是完全讲不通的；第四句中many food搭配错误。描写老师的部分也出现了类似的错误，甚至有“
考试与招生 2021年4期2021-04-16
- 英语作文错误例析
。第二，单词拼写错误较多。例如：defeat 写成debeat，afraid 写成afride，people 写成peoplo。第 三， 语 法 错 误 屡 现。 例 如：a great achievements 中a与复数名词搭配，he has protect中未使用过去分词形式，he lead 中的主谓不一致，Thank you for his help 中的代词误用。本来可以成为亮点的最后一段中的定语从句，也出现了make sb can do sth
考试与招生 2020年10期2020-10-23
- 九弯十八拐：黄春明的创作人生
并且从偶有的拼写错误上可以看出，是他自己在电脑前一个一个字敲上去的。所以，正如黄老自己在致歉信中说的那样，他真的累了，需要休息。诚然，一位八十五岁的老者，兢兢业业地敲着键盘，并且文档上呈现的文字，已然是一个个鲜活的故事。如此尽心尽力地应对采访，怎会不累呢？所幸，小说家的思维，让黄老在回复采访问题时仍旧是出口成章、下笔成文，生动的分享足以支撑起我们对他的期待了。编者拙劣，不敢以平庸的文笔去拆解重组这一万多字的内容，思量再三，决定以最直白的形式，原汁原味地呈现
书香两岸 2020年1期2020-07-04
- 高三学生英语书面表达中单词拼写错误的分析
表达;单词;拼写错误;分析中图分类号：G623.31，B025.4 文献标识码：A 文章编号：1002-7661（2019）09-0083-01单词拼写错误是影响高三学生在英语书面表达中得分的一个因素。现分析以下这篇作文练习中出现的单词拼写错误：假设你是苏扬，你收到美国笔友Tom White的电子邮件，Tom说他打算下个月将来华参观南京，请根据以下内容回复：注意格式，需适当发挥，总字数120词左右（不包括已给部分）。Dear Tom
读写算 2019年9期2019-09-20
- 大庆市旅游文本汉英翻译问题及规避策略
举如下。1.拼写错误。拼写错误主要包括单词拼写错误、漏写字母和因标点符号使用不当而产生的断句错误。这类错误可能是由翻译人粗心大意或者基本功不扎实引起的。例如：大庆炼化产业建成了具有世界先进水平的异构脱蜡装置和乙烯、化肥等生产装置。原译：The advanced world-level Iso-dewaxing （IDW） unit， ethylene and chemical fertilizer production unit have been con
校园英语·上旬 2019年9期2019-09-16
- 美国人最愁拼写“beautiful”
被称为“美国拼写错误最多的单词排行榜”。该榜单基于用户使用谷歌搜索“如何拼写……”的结果统计得出。今年位居榜首的是“beautiful”（美丽）。报道称，有多个州的居民都在搜索“如何拼写beautiful”，包括弗吉尼亚州、北卡罗莱纳州、佐治亚州、佛罗里达州等。还有的州搜索量最高的单词出人意料的简单，如阿肯色州的“fami⁃ly”（家庭），马里兰州的“heart”（心脏）。此外，有一些州的统计结果令人担忧，如路易斯安那州的“indict”（起诉），北达科他
环球时报 2019-05-272019-05-27
- 听说你患了专业职业病
就是看是否有拼写错误和语法错误。看美剧和英文电影时，自动开启校对模式，下意识地和旁边的人“吐槽”各种翻译错误或漏翻的“梗”。所以基本不信任别人的翻译，宁愿“啃生肉”（看没有字幕翻译的影视剧）或原著。遇到拼写错误一定调头回去拍下来，反复尝试发音，查手机词典，确认是不是俚语。信息工程学：听说，有人已经不能好好数数了打开任何网页都想按F12看看源代码，研究一下结构。关注数据安全，谁告诉我电脑坏了，都会问“你的数据备份了吗？”碰见啥都想找bug。在路上看见车牌照1
读者·校园版 2019年7期2019-03-15
- 听说，你患了专业职业病
就是看有没有拼写错误和语法错误。看美剧电影自动开启校对模式，下意识地和旁边人吐槽各种翻译错误或漏翻的梗。所以基本不信任别人的翻译，宁愿啃生肉(看没有字幕翻译的影视剧)或原著。遇到拼写错误一定调头回去拍下来。反复尝试发音，查手机词典，确认是不是俚语。信息工程学：听说，有人已经不能好好数数了打开任何网页都想按F12看看源代码，研究一下结构。关注数据安全，谁告诉我电脑坏了，都会问你的数据备份了吗？碰见啥都想找bug。在路上看见车牌照17A3H，哟，16进制！总是
故事会(蓝版) 2019年1期2019-03-13
- 英国九成简历拼写有误
人的简历存在拼写错误。报道称，英国某招聘网站针对网上投递的2万余份简历进行了调研，发现95%的简历都或多或少存在错误，最常见的就是拼写错误，比方说，Experience（经验）被拼错62次，Responsibilities（责任）被写错60次、Professional（专业）则有53次，还有Liaising（联络）、Organization（组织）等单词也有不少人写错。调查还发现，性别和地域也会带来差别：女性普遍比男性细心，8%的女性简历没有瑕疵，而男性仅
环球时报 2019-01-152019-01-15
- 青岛市公示语翻译问题研究
可。1.2 拼写错误，句不达意。在某些公示语翻译中存在拼写错误，严重扭曲了公式与表达的含义。例如：①“吸烟室”翻译为“Smorking Room”，将Smoking拼写成了Smorking。②“危险，请勿触摸”翻译为“Dangeri，no touching”，将danger一词拼写错误。1.3 汉语拼音，有失规范某些公示语翻译存在中英夹杂现象，汉语拼音夹杂在翻译当中，令人费解。例如：①“公交进站口”翻译为“Bus Stop Jin Mouth”，将进站口的
福建茶叶 2019年12期2019-01-07
- 基于句酷批改网的高中生英语写作错误研究
错误，其中，拼写错误、句子成分错误、句子结构错误是出现次数最多的错误。第二个写作任务，有15名学生未能按时完成，作文最高分92.2分，最低分44.2分，平均分78.6分，系统从学生作文中共发现497处错误，其中，拼写错误、主谓一致错误、冠词错误是出现次数最多的错误。在句酷批改网统计的错误类型中，拼写错误是学生写作比较常见的错误，拼写错误主要包括：增加或省略了一个或几个字母；错误字母代替了正确字母；单词内字母错位；单词的变形出现错误。在对拼写错误的分析中，笔
广东教育·综合 2018年10期2018-10-26
- 农村小学三年级英语单词拼写错误现象原因探析和改进策略
年级英语单词拼写错误现象原因探析和改进策略进行了分析，希望能为相关教育工作者提供理论借鉴，为我国现代化教育事业的发展贡献绵薄之力。关键词：农村小学；英语单词；拼写错误；三年级一、 引言农村教育问题是国家教育改革的重点，农村的局限性和特殊性让教育落后于城市教育，缩小城乡差距必然也要缩小城乡教育水平差距。英语是小学教育中的重要组成部分，在小学中学习外文有利于提高学生的记忆力和想象力，增强学生文字学习和探究的能力，为将来长远的发展奠定基础。小学中的英语学习比较简
读天下 2018年10期2018-07-24
- 论文查重去哪里？留学党必备的6个论文查重网站
你检查语法和拼写错误。只需要你注册一个Grammarly account，你就可以随时随地登陆账号上传你的文章或是修改已经储存在上面的文章。特别是 Vocabulary Enhancement（提高词汇量）和 Plagiarism Checker（剽窃检查）这两个功能很强大，而且基本都免费。PolishMyWritinghttp：//www.polishmywriting.com/只要把写好的文章或是段落粘贴在上面的文本框，系统就会自动识别里面的语法错误和
留学 2018年6期2018-05-14
- 初中生英语词汇学习策略探究
要问题是单词拼写错误、音形混淆、单词运用不正确等。解决这些问题要求掌握单词拼写规则和英汉语言的差异，教师也要注意改进教学方法。关键词：词汇;拼写错误;语言差异;拼写规则词汇学习是初中英语教学的极其重要的组成部分，是初中英语教学的起点和基础。离开了词汇学习，听、说、读、写等语言能力的培养将成为无源之水、无本之木，学生英语素质的提高和初中英语教学的根本目标都将无从谈起。初中英语词汇学习，目的是要使学生获得学习词汇的方法，使学生掌握一定的词汇，以及如何正确运用这
赢未来 2018年1期2018-04-20
- 从2017年6月四级翻译阅卷看段落翻译中的词汇错误类型
；词汇使用；拼写错误；词性混淆2013年12月大学英语四级考试进行了翻译题型的改革，段落翻译取代了之前的句子翻译。段落翻译的内容涉及中国文化的各个领域，如校园，旅游，饮食，历史，教育等，分值也由5%提高到15%，重点考查学生的语言组织能力和语言使用能力。笔者参与了2017年6月的四级翻译阅卷工作，从阅卷的总体情况来看，学生在翻译部分的失分比较严重。本文重点从段落翻译的词汇部分进行分析，以期望能帮助考生更有准备地迎接今后的四级考试。虽然四级翻译的重点为学生整
考试周刊 2017年92期2018-02-03
- 普通外科类期刊中常用英文词语拼写错误分析
常用英文词语拼写错误分析刘 劲1汤代国2*(1.《中华小儿外科杂志》编辑部 湖北 武汉：430014； 2.《腹部外科》编辑部 湖北 武汉：430014)在编辑加工、校对过程中，发现普通外科专业常用的英文词语有些作者常常拼写错误或者不规范，如Dukes分期常错写成Duckes分期；Meckel憩室常错写成Mecke憩室；Mirizzi综合征拼写错误最常见；Child分级与Child-Pugh分级常混淆不分。本文对诸如此类的错误进行了归纳、分析。医学期刊；普
武汉工程职业技术学院学报 2017年4期2018-01-02
- The Way I Go to School
，没有语法和拼写错误，可读性强。其次，本文用词准确、恰当，并且巧妙、恰当地运用了first、second、another important reason等一些过渡词，使文章衔接自然、结构紧凑。词汇quite的使用，也是本习作的亮点之一。最后，小作者以一个带有宾语从句的主从复合句结尾来再次点题，首尾呼应、相得益彰。2. 需要修改的地方：① 去掉in。choose是及物动词，后面直接跟名词短语作宾语。② health改为healthy。keep health
中学生英语·阅读与写作 2017年12期2017-12-21
- 基于大规模网络语料的藏文音节拼写错误统计与分析
料的藏文音节拼写错误统计与分析刘汇丹，洪锦玲，诺明花，吴 健(中国科学院 软件研究所，北京100190)针对从互联网获取的一份包含19万藏文网页，总计427万句、9 328万音节字的藏文文本语料，该文按照预定的规则对其中的藏文音节拼写错误情况进行了统计与分析。数据显示，在语料中出现的共计20 743个藏文音节中，含有拼写错误的音节共有9 700个，占藏文音节总数的46.762 8%，错误音节在语料中共出现27 427次，仅占0.030 8%，说明这份语料的
中文信息学报 2017年2期2017-06-01
- 禁止类公示语英译中的失误及其规避策略
一）显性错误拼写错误与其它类型的公示语一样，拼写错误是禁止类公示语中最常见，也最容易被公众识别的错误。究其原因，主要是译者的粗心大意，质检者的疏忽。此外，标志语制作方英语水平欠缺，缺乏基本错误的识别能力，也是拼写错误出现的主要原因之一。此类错误主要包括单词拼写错误、字母遗漏、大小写混淆、标点符号使用不当等等。语法错误语法错误在禁止类公示语英译中更是屡见不鲜，主要包括介词的乱用、冠词的缺失、词性的混淆等。此类错误主要是由译者的基本功不扎实、漏洞较多，以及翻译
北方文学·中旬 2017年2期2017-03-25
- 美教育部屡出拼写错误，让新部长蒙羞
部周日为一则拼写错误的推特文章进行道歉。据美国雅虎新闻网13日报道，这则推文将著名作家、历史学家和民权活动家W·E·B·杜波依斯的姓氏“DuBois”拼为“DeBois”，与备受争议的新教育部部长贝茜·德沃斯的姓氏“DeVos”相称。杜波依斯是美国知名学者，同时也是泛非运动的创始人，是美国全国有色人种协进会的创建者之一。美国共产党领袖威廉·福斯特曾称他是“黑人的一个最伟大的代言人”。希拉里的女儿切尔西很快指出这一拼写错误：“我们的教育部竟将伟大的杜波依斯的
环球时报 2017-02-142017-02-14
- 由wrong错拼成worry引发的行动研究
的一个寻常的拼写错误出发，分析了学生犯此类错误的原因，并在帮助学生纠错的过程中，发现了一些词汇教学的问题，针对这些问题在教学中采取了一系列改进措施。【关键词】拼写错误 分析原因 改进措施一、发现问题人教版八年级，有个句型Whats the matter ？练习中经常出现另一个同义句型Whats wrong？一次在批改作业的过程中发现有学生错写成了Whats worry？ 开始我以为是个别现象，但全部批改完后发现犯同样错误的有八位学生！这种拼写错误是我没有预
校园英语·下旬 2016年3期2016-04-18
- 法语专业学生听写障碍—双辅音单词的拼写
中较为常见的拼写错误。本文从字母、发音、词汇、语法等方面归纳总结了法语双写辅音的拼写规律，以使学生在掌握一般规律的同时注意到某些特殊现象，从而提高拼写技能。法语；拼写错误；双写辅音一、引言单词拼写是法语专业四级考试听写部分的一大难点，而拼写错误随着学习者的语音、词汇、语法水平和拼写策略不同而变化。笔者在教学过程中发现，许多学生在学习的过程中并未掌握一定的拼写规律，只能死记硬背单词，学习效果并不理想。虽然从表面上看，单词拼写就是一个简单的记忆单词过程，但它实
延安职业技术学院学报 2015年5期2015-02-13
- 涉外星级酒店简介翻译问题探析
为以下几类:拼写错误、语法错误、逻辑错误、文化信息传递不当。（一）拼写错误酒店简介英译的拼写错误一般包括单词中字母大小写拼写错误及单词的拼写错误。尤其是专有名词的拼写错误，其中以地名的拼写错误为典例，如China表示中国时首字母一定要大写。在涉外星级酒店简介中，将China误拼为china现象的存在对于我国酒店业的总体国际形象甚至是我国的国家形象构成较为严重的负面影响。又如，城市、地区、街道等地名类专有名词的拼写应该是两个单词合在一起，第一个单词的首字母大
河北民族师范学院学报 2014年3期2014-04-07
- 删除键
邮件，删除；拼写错误，删除；不通顺的语句，删除；多余的段落，删除……我假想，要是生活有 “删除键”该多好。一次点击消灭一个错误，让生活可以重新开始。 有一天，我的演员朋友朵拉，透过自家窗户看到几个男人正在将邻家的地毯装进一辆卡车，“你们在做什么？”她问道。“我们要干洗这些地毯。”“麻烦你们也将我的地毯带去干洗吧。”几个男人顺从地拉走了她极其昂贵的波斯地毯，而她从此以后再也没有见到过这几个男人以及地毯。这时候，她也急需一个“删除键”。你是否为一个草率的
环球时报 2014-02-172014-02-17
- 基于统计翻译框架的蒙古文自动拼写校对方法
高，存在不少拼写错误，需要进行拼写校对。人工校对不仅无法应对飞速增加的文本数据，而且成本极高。所以，许多学者致力于自动文本校对方法的研究。Pollock等人曾就科学文章的自动校对问题进行了深入的探讨［1］。Kukich对英语文本中存在的错误进行了系统的分类，并总结了相应的校对方法［2］。20世纪90年代，国内的一些学者也开始了对中文文本自动校对技术的研究。骆卫华、张仰森等很多学者从不同的角度讨论了中文文本中存在的问题、解决方案、以及中英文自动校对的异同［3
中文信息学报 2013年6期2013-10-15
- 英语专业学生产出性词汇发展案例报告
作文中的词汇拼写错误发生有什么总体特点？不同年级学生是否存在差异？3. 研究设计3.1 被试根据湖北省教育厅社科研究规划项目“计算机与网络技术支持下的西部地区大学生外语词汇发展研究”的设计,课题组已先期对我国西部地区五省(自治区)六所普通高校的481名大学生的英语词汇学习状况进行了考察。本研究属于后续研究,从这481名大学生中选取120名英语专业学生(一、二、三、四年级各30名)作为研究对象,收集限时命题作文语料,通过分析文本中的词汇使用特点,了解学习者英
当代外语研究 2011年5期2011-12-05
- “一般过去时”的烦恼
常出现过去式拼写错误的现象,真让人头痛。例如:[误]Who carryed the big box?[正]Who carried the big box?[析]以“辅音字母+y”结尾的动词变过去式时,要先把y改为i再加ed。[误]A policeman stoped the car.[正]A policeman stopped the car.[析]末尾只有一个辅音字母的重读闭音节词,变过去式时,应先双写这个辅音字母,再加ed。[误]She writed
中学英语之友·上 2010年6期2010-07-14
- ２００８年１１月号“一起写故事”征文点评
中还是出现了拼写错误：brunch是breakfast和lunch的合成词，表示“早午餐”，而文中应使用的词是branch，意思是“树枝”。可见，单词的拼写错误往往会影响意思的正确传达，同学们在写作中一定要多加注意。)Grammar 语法In one passage, the author wrote, "Suddenly, the brunch snapped, he fell down and cried, 'Help! Help!' The auth
新东方英语·中学版 2009年3期2009-06-29
- 各国钱币上五花八门的错误
错误——单词拼写错误哈萨克斯坦中央银行2005年年底发行了一批面值分别为2000坚戈（Тенг，哈萨克斯坦货币名称）和5000坚戈的纸币。可是没过多久，他们就发现，纸币上“银行”一词出现拼写错误，本该使用哈萨克语却写成了俄语。一些议员将此事看得极为严重，认为这已经不是单纯的拼写错误，而是一个政治态度问题。尽管中央银行已经在设法回收这些纸币以修改错误，可是部分愤怒的议员却上书总统，要求将纸币集中销毁。最冒险的错误——写错总统名字如果说单词的拼写还可以原谅的话
金融博览 2008年9期2008-08-29