国书
- 《教宗西师都五世致中国皇帝书》考辨
以下问题:这份“国书”是如何产生的?作者是谁?罗明坚为何以木板的形式带到欧洲?为何藏在法国国家图书馆?范礼安为何委派罗明坚承担此事?第一,罗明坚是这份“国书”形成的主要推动者。罗明坚1579年7月来到澳门,两年后根据他在澳门的生活实践和进入广州与当地官员的接触,他就萌生了推动教宗给中国皇帝直接递交国书从而使天主教在中国合法传教的想法。这个想法是由肇庆当地的官员向他提出的,这位官员看到传教士希望在中国传教的迫切心情,他就向罗明坚提出,只有两种选择:第一种,罗
寻根 2023年2期2023-06-11
- 重新解读清中前期欧洲来华使团与外交礼仪之争
受俄葡英三国使节国书礼仪》,《安徽大学学报》(哲学社会科学学版),2018年第5期;Peter C.Perdue,“Boundaries and Trade in the Early Modern World:Negotiations at Nerchinsk and Beijing,”Eighteenth-Century Studies,Vol.43,No.3(2010),pp.341-356.本文以这一时期欧洲各国使团的来华目的、出使结果以及双方发生的
史学集刊 2022年6期2023-01-26
- 10支藿香正气水
店镇四张村村民张国书的电话。张国书是当地种粮大户,流转近百亩农田。入夏以来,持续罕见的高温天气使农作物干旱严重,玉米叶卷成一条线,花生叶打蔫垂着头……村民们看在眼里,急在心里。“有水遍地粮,无水遍地荒。”水是庄稼的命根子,为了保秋粮,村民们忙着抗旱浇地,张国书更是昼夜不停地辗转在田间地头。高温天旱,老百姓浇地是头等大事!接到电话后,张少鹏立马带着同事于国豪、胡中浩和刘向阳等人,赶到现场巡视查找故障。火辣辣的太阳肆意地炙烤着大地,两旁的玉米地密不透风。他们一
河南电力 2022年9期2023-01-03
- 两宋皇帝的神奇操作:我来替你崇拜我
岛)派了使节带着国书来开封。这封国书便遭遇了相同的命运。当时,针对外国文书,宋朝的常规处理办法是:先找翻译将之译成中文,再将译文交给朝中文学之士“润色”,然后再正式进呈给皇帝并收入档案。这些翻译,无论来自官方还是民间,大多是靠着常与外族打交道耳濡目染自学成才。他们既没有能力翻译出华美的词句,也缺乏维护“天朝上国”体面的政治意识。所以,他们提供的译文往往有两个特征:一是高度口语化(那些不了解这一点的宋朝士大夫,会拿文书口語化严重来嘲讽他国没文化)。二是忠实于
领导文萃 2022年13期2022-07-13
- 新中国首次接受国书纪实
达驻在国并递交了国书,才意味着外交关系的正式建立,才能享受到国际法所赋予的一切权利和义务。 当新中国诞生的喜讯传出后,为第一个承认新中国,取得向毛泽东呈递国书的优先地位,苏联政府紧急召开会议,决定罗申立即启程前往中国赴任。使节来华 1949年10月3日,获准中方同意后,罗申第二天即动身来华。 10月4日,罗申乘飞机从莫斯科飞抵接近中国边境的城市赤塔,并从那里换乘高速专列进入中国境内。10月10日下午4时18分,在中国人民解放军军乐队欢快的乐曲声中,罗申一行
华声文萃 2022年6期2022-07-05
- 两宋皇帝的神奇操作:我来替你崇拜我
岛)派了使节带着国书来开封。这封国书便遭遇了相同的命运。当时,针对外国文书,宋朝的常规处理办法是:先找翻译将之译成中文,再将译文交给朝中文学之士“润色”,然后再正式进呈给皇帝并收入档案。这些翻译,无论来自官方还是民间,大多是靠着常与外族打交道耳濡目染自学成才。他们既没有能力翻译出华美的词句,也缺乏维护“天朝上国”体面的政治意识。所以,他们提供的译文往往有两个特征:一是高度口语化(那些不了解这一点的宋朝士大夫,会拿文书口语化严重来嘲讽他国没文化)。二是忠实于
小品文选刊·印象大同 2022年8期2022-05-30
- 文书里的虚假崇拜
岛)派了使节带着国书来开封。当时,针对外国文书,宋朝的常规处理办法是:先找翻译将之译成中文,再将译文交给朝中文学之士“润色”,然后再正式进呈给皇帝并收入档案。这些翻译,大多是靠着常与外族打交道耳濡目染自学成才。他们既没有能力翻译出华美的词句,也缺乏维护“天朝上国”体面的政治意识。所以,他们提供的译文高度口语化,忠实于原意,鲜少增删。翻译们提供的兴涂渤国国书初始译文,便具备了这个特征。其译文大意是,兴涂渤国信奉佛教,该国国王听说宋朝皇帝也在礼佛修行,所以派了
党员生活·中 2022年8期2022-05-30
- 两宋皇帝奇葩操作:我来替你崇拜我
岛)派了使节带着国书来开封。当时,针对外国文书,宋朝的常规处理办法是:先找翻译将之译成中文,再将译文交给朝中文学之士“润色”,然后再正式进呈给皇帝并收入档案。文书译文往往有两个特点:高度口语化,忠于原意鲜少增删。翻译们提供的兴塗渤国国书初始译文便具备了这两个特点。其译文的大意是:兴塗渤国信奉佛教,该国国王听说宋朝皇帝也在礼佛修行,所以派了自己的弟弟带着佛像、犀牛头一类的礼物来到广州,要送给宋朝皇帝。虽然译文里有“求拜”字样,但从“大朝官家”这种称呼来看(官
新传奇 2022年11期2022-04-22
- 天威吓坏洋人:晚清士大夫的荒唐脑补
完毕,各国公使将国书放在桌子上,再鞠躬一次。同治皇帝微微欠身,以示接受国书。恭亲王跪在同治皇帝脚边,负责传递皇帝的“细语”。皇帝说国书已经收下,恭亲王便起身走下台阶,来到各国公使面前转述,完毕后再回到皇帝脚边跪下。皇帝说问候各国君主,恭亲王遂再次起身下台阶转述。觐见仪式结束后,各国公使再鞠躬,然后退出。有意思的是,在当年的“京报”中,这场觐见的具体情形,却变成了另一番截然不同的模样:“英公使先诵国书约二三语,即五体战栗。帝曰:‘尔大皇帝健康?英使不能答。皇
领导文萃 2021年14期2021-11-05
- 天威吓坏洋人:晚清士大夫的荒唐脑补
完毕,各国公使将国书放在桌子上,再鞠躬一次。同治皇帝微微欠身,以示接受国书。恭亲王跪在同治皇帝脚边,负责传递皇帝的“细语”。皇帝说国书已经收下,恭亲王便起身走下台阶,来到各国公使面前转述,完毕后再回到皇帝脚边跪下。皇帝说问候各国君主,恭亲王遂再次起身下台阶转述。觐见仪式结束后,各国公使再鞠躬,然后退出。有意思的是,在当年的“京报”中,这场觐见的具体情形,却变成了另一番截然不同的模样:“英公使先诵国书约二三语,即五体战栗。帝曰:‘尔大皇帝健康?英使不能答。皇
领导文萃 2021年14期2021-11-05
- 三桩外交谜案背后:隋炀帝心中的“诗与远方”
:“不慎”丢失的国书大业三年(公元607年)春天,日本摄政大臣圣德太子派遣隋使小野妹子带领一个学习文化制度及佛教的代表团抵达洛阳。当时正是日本的飞鸟时代,推古女天皇是当时被称为“倭国”的最高统治者。本来,倭国使者来朝是一件好事,但小野妹子带来的天皇国书却惹恼了隋炀帝。国书开头以“日出处天子致书日没处天子无恙。”意思是:“太阳升起处天子问候太阳落下处天子,您可安好?”隋炀帝听后立马变脸,吩咐道:“蛮夷书有无礼者,勿复以闻。”意思是:“以后这些不懂礼仪的蛮夷写
新传奇 2021年39期2021-10-26
- 聪明的小猴王(外二则)
封送往百里之外的国书,在千里马面前摇头摆尾地吆喝:“哎,真是累死有本事的,闲死无能的。这件国书,又够我拼命跑两天的。哎,谁叫我有能耐的呀……”千里马被激怒了,夺过小驴子手中的国书,说:“你小驴子不沾手,这国书倒可以送得快点。”仅一顿饭功夫,千里马就送罢国书回来了。意想不到的是,猪总管却劈头给千里马一顿斥责:“你忌妒小驢子,你争功邀宠,你名利思想太重,你太不懂规矩!”“我从来没有想过什么名利,”千里马不亢不卑,忿忿不休地说,“我只想要小驴子知道,挨累的不一定
杂文月刊(选刊版) 2021年6期2021-08-10
- 党同伐异:“九合一”选举前民进党内的政治博弈
进党籍民意代表黄国书确实为当时威权时代国民党政府所安排的“线人”。9月,中部新潮流系大佬利锦祥先约谈黄国书。黄国书坦言自己曾当过线人,并对当年所做的事道歉。中秋节前夕,新潮流系紧急召开考纪会将黄国书开铡“退流”,形同“秋决”黄国书政治路。新潮流系作为民进党内重要派系,占有民进党中常委三分之一的票数支持,新潮流系很少召开“考纪会”。2016年开铡民意代表洪奇昌,也没有大张旗鼓召开“考纪会”。根据洪奇昌当年的说法,是被告知“退流”。讽刺的是,黄国书曾任洪奇昌助
统一论坛 2021年6期2021-01-06
- 让“人造太阳”绽放更耀眼光芒
——记东华理工大学核科学与工程学院教授张国书
与工程学院教授张国书就是其中一位。1987年从清华大学工程物理系反应堆专业毕业后,他一直从事聚变堆物理及核工程设计研究工作。现在,作为中国“天环一号”(CAT-1)偶极场聚变实验大科学装置的项目负责人,他正为建造稳态运行的先进聚变堆探索一条新路径。实现可控核聚变任重道远张国书张国书介绍,因为太阳的原理就是核聚变反应,所以可控核聚变俗称“人造太阳”。核聚变不会产生核裂变所出现的长期和高水平的放射性核废料,也不产生温室气体,基本不污染环境,所以核聚变能是一种清
科学中国人 2020年21期2020-12-14
- 早期来华的俄罗斯使者
但手中却无沙皇的国书和国礼而遭拒绝,并被逐出北京。临行前,明朝大臣给他们一份汉语国书,上写大明皇帝允许俄罗斯派遣使臣和商队前来中国。但俄罗斯无人通晓汉语,国书被搁置56 年无人问津。彼特林回国后写下旅行笔记《中国纪行》,它被翻译成十几种欧洲文字出版。欧洲书评家说,此书之精彩远超《马可·波罗游记》。顺治九年(1652 年),哥萨克占领达斡尔部族的阿尔巴津寨堡。达斡尔向大清进贡,故清军为保护达斡尔部族,出兵迎战哥萨克,血战于乌扎拉村。两年后,沙皇阿列克谢沿黑龙
看世界 2020年20期2020-10-09
- 让“人造太阳”绽放更耀眼光芒
与工程学院教授张国书就是其中一位。1987年从清华大学工程物理系反应堆专业毕业后,他一直从事聚变堆物理及核工程设计研究工作。现在,作为中国“天环一号”(CAT-1)偶极场聚变实验大科学装置的项目负责人,他正为建造稳态运行的先进聚变堆探索一条新路径。实现可控核聚变任重道远张国书介绍,因为太阳的原理就是核聚变反应,所以可控核聚变俗称“人造太阳”。核聚变不会产生核裂变所出现的长期和高水平的放射性核废料,也不产生温室气体,基本不污染环境,所以核聚变能是一种清洁的超
科学中国人·上半月 2020年11期2020-04-18
- 秃尾驴
相千里马去晋国送国书,临行嘱咐:“国事紧急,当天务必送达,万勿耽误。”“大王放心,骑驴相千里马,绝对误不了事。”信使向秦穆公打了包票。翌日清晨,信使骑着披金挂银的驴相千里马出发了。谁知,到了中午,才走出50里,信使着急了,对驴子说:“驴相千里马阁下,您可开不得玩笑呀,请您快点把本事使出来吧。今天要是不把国书送到,误了国家大事,大王可不会轻饶我们的!”驴子喘着粗气,无可奈何地说:“我已经尽了最大努力,你看,我早已四腿流汗了。”信使一听,勃然大怒,拔出佩剑,“
思维与智慧 2019年18期2019-12-13
- 秃尾驴
相千里马去晋国送国书,临行嘱咐:“国事紧急,当天务必送达,万勿耽误。”“大王放心,骑驴相千里马,绝对误不了事。”信使向秦穆公打了包票。翌日清晨,信使骑着披金挂银的驴相千里马出发了。谁知,到了中午,才走出50里,信使着急了,对驴子说:“驴相千里马阁下,您可开不得玩笑呀,请您快点把本事使出来吧。今天要是不把国书送到,误了国家大事,大王可不会轻饶我们的!”驢子喘着粗气,无可奈何地说:“我已经尽了最大努力,你看,我早已四腿流汗了。”信使一听,勃然大怒,拔出佩剑,“
思维与智慧·下半月 2019年9期2019-09-28
- 光绪大婚,英女王“送钟”
王送钟贺婚的致谢国书:“大清国大皇帝,问大英大君主兼五印度大后帝好。前以朕躬庆典,贵国使臣华尔身,恭传大君主雅意申贺。兹复由贵国使臣华尔身,赍到国书并自鸣钟一座,良工巧制,十二时备致嘉祥,吉语遥颁,亿万年永膺福祚,接阅之余,莫名欣悦。我两国国家和好有年,益敦睦谊。今特派驻扎贵国大臣薛福成,恭赍国书,亲递致谢。从此邦交永固,共享升平,朕实有厚望焉。”国书中“十二时备致嘉祥,吉语遥颁”,指的是英国政府命令工匠在送给光绪帝的自鸣钟两旁,用汉字镌刻了一副对联:日月
祝您健康·文摘版 2019年8期2019-08-06
- 云南出版融媒体公司 亮相第29届国图书交易博览会
天的第29届全國国书交易博览会在古城西安开幕。本届书博会以“礼赞新中国书香新丝路”为主题,共吸引1200多家单位参展,展销国书20多万种。此次书博会共7个展馆,并在延安市、铜川市设分会场。与往届书博会相比,本届书博会聚焦新中国成立70周年,通过设立庆祝新中国成立70周年相关的展览和赠书活动,展现我国出版行业70年来的发展历程。本届书博会,云南出版集团携多家单位参展,充分展示近年来出版精品和创新发展、高质量发展新成果。本次书博会云南出版融媒体公司也随云南出版
云南画报 2019年8期2019-03-05
- 光绪帝大婚,维多利亚女王竟然来“送钟”
王送钟贺婚的致谢国书:“大清国大皇帝,问大英大君主兼五印度大后帝好。前以朕躬庆典,贵国使臣华尔身,恭传大君主雅意申贺。兹复由贵国使臣华尔身,赍到国书并自鸣钟一座,良工巧制,十二时备致嘉祥,吉语遥颁,亿万年永膺福祚,接阅之馀,莫名欣悦。我两国国家和好有年,益敦睦谊。今特派驻扎贵国大臣薛福成,恭赍国书,亲递致谢。从此邦交永固,共享升平,朕实有厚望焉。”不知道这些雅驯的国书,翻译成英文是何表述。国书中“十二时备致嘉祥,吉语遥颁”,指的是英国政府命令工匠在送给光绪
阅读与作文(高中版) 2018年11期2018-12-18
- 从古代中日交往看日本的大国意识
使节出使中国,其国书曰:“日出处天子致书日没处天子,无恙”云云。帝(隋炀帝)览之不悦,为鸿胪卿曰:“蛮夷书有无礼者,勿复以闻。”国书的用词无疑是使隋炀帝不悦的原因。日本的地理位置较中国偏东,所以天皇自称为太阳升起处天子,而称中国皇帝为太阳落下处天子。这对视自己为世界中心的中国来说是不能接受的。另外,日本传统上也的确存在着日出处优于日没处,是更加优秀的国家的意识。还有一点就是将两国君主同称为“天子”也是隋炀帝不快的原因之一。按照中国固有的观念,“天子”只能有
安徽文学·下半月 2018年12期2018-10-24
- 光绪帝大婚,维多利亚女王竟然来“送钟”
王送钟贺婚的致谢国书:“大清国大皇帝,问大英大君主兼五印度大后帝好。前以朕躬庆典,贵国使臣华尔身,恭传大君主雅意申贺。兹复由贵国使臣华尔身,赍到国书并自鸣钟一座,良工巧制,十二时备致嘉祥,吉语遥颁,亿万年永膺福祚,接阅之馀,莫名欣悦。我两国国家和好有年,益敦睦谊。今特派驻扎贵国大臣薛福成,恭赍国书,亲递致谢。从此邦交永固,共享升平,朕实有厚望焉。”不知道这些雅驯的国书,翻译成英文是何表述。国书中“十二时备致嘉祥,吉语遥颁”,指的是英国政府命令工匠在送给光绪
今日文摘 2018年17期2018-09-19
- 乾隆帝的尊威(一)跪出的上国风范
,坚持以敕谕代替国书,长期来而不往,直至康熙五十一年(1712)初夏才向俄国派出一个有特殊使命的小型使团。该使团由太子侍读殷札纳、内阁侍读图理琛等带领,目的地是驻牧于伏尔加河下游的蒙古土尔扈特部,赐与阿玉奇汗敕书并宣抚部民。土尔扈特乃卫拉特四部之一,与准噶尔有着千丝万缕的联系。其时准噶尔仍是清朝大患,此举带有明显的战略意图——联络感情,切断准部西窜之路,如能发兵邀击其后则更好。俄廷疑忌很多,自使团入境始终派军官陪伴,暗中监视。行前玄烨曾交代如果俄皇要求接见
三联生活周刊 2018年31期2018-08-14
- 光绪帝大婚,维多利亚女王竟然来“送钟”
王送钟贺婚的致谢国书:“大清国大皇帝,问大英大君主兼五印度大后帝好。前以朕躬庆典,貴国使臣华尔身,恭传大君主雅意申贺。兹复由贵国使臣华尔身,赍到国书并自鸣钟一座,良工巧制,十二时备致嘉祥,吉语遥颁,亿万年永膺福祚,接阅之馀,莫名欣悦。我两国国家和好有年,益敦睦谊。今特派驻扎贵国大臣薛福成,恭赍国书,亲递致谢。从此邦交永固,共享升平,朕实有厚望焉。”不知道这些雅驯的国书,翻译成英文是何表述。国书中“十二时备致嘉祥,吉语遥颁”,指的是英国政府命令工匠在送给光绪
南都周刊 2018年7期2018-07-27
- 洋人不肯下跪 清廷有何“妙计”
唯独对英方提出的国书须“亲呈大皇帝御览”这一条表示“万难允许”。他指示前方负责谈判的怡亲王载垣,必须坚决抵制这一条。结果谈判失败。英法联军兵临北京城下,火烧了圆明园。咸丰匆忙逃往热河,将残局留给了恭亲王奕訢,然后签订了新的《北京条约》。联军收获了不菲的物质利益,仍然撼不动咸丰对跪拜礼仪的坚持,只好暂时放弃。但洋人用平等礼仪面见了自己的兄弟恭亲王奕訢,仍让远避热河的咸丰伤心欲碎。咸丰不愿返回北京。因为“夷人”仅是暂时退去,他们拒绝行三跪九叩之礼,想谒见自己亲
新传奇 2018年48期2018-03-25
- 光绪帝大婚,维多利亚女王竟来“送钟”
王送钟贺婚的致谢国书:“大清国大皇帝,问大英大君主兼五印度大后帝好。前以朕恭庆典,贵国使臣华尔身,恭传大君主雅意申贺。兹复由贵国使臣华尔身,赍到国书并自鸣钟一座,良工巧制,十二时备致嘉祥,吉语遥颁,亿万年永膺福祚,接阅之馀,莫名欣悦。我两国国家和好有年,益敦睦谊。今特派驻扎贵国大臣薛福成,恭赍国书,亲递致谢。从此邦交永固,共享升平,朕实有厚望焉。”不知道这些雅驯的国书,翻译成英文是何表述。国书中“十二时备致嘉祥,吉语遥颁”,指的是英国政府命令工匠在送给光绪
东西南北 2018年21期2018-01-14
- 范石湖①使北
纳之袖中。既跪进国书,伏地不起。时金主乃葛王也,性宽慈,传宣问使人何故不起。至能徐出袖中书,奏曰:“臣来时,大宋皇帝别有圣旨,难载国书,令臣口奏。臣今谨以书述,乞赐圣览。”书既上,殿上观者皆失色。至能犹伏地。再传宣曰:“书词已见,使人可就馆。”至能再拜而退。虏中群臣咸不平议羁留使人而虏主不可。至能将回,又奏曰:“口奏之事,乞于国书中明报,仍先宣示,庶使臣不堕欺罔之罪。”虏主许之。报书云:“口奏之说,殊骇观听,事须审处,邦乃孚休。”既还,上甚嘉其不辱命。由是
作文评点报·中考版 2017年43期2017-11-17
- 文在寅给“四强大使”下达任务
“四强国家”大使国书授予仪式并表示,韩国要把外交版图延伸至欧盟、东盟等更多国家,实现外交多元化,但现阶段“四强外交”仍是韩国外交的基本,也是解决朝核问题和构建朝鲜半岛乃至东北亚和平机制的关键。韩国舆论指出,这意味着文在寅政府的“四强外交”正式启动。报道称,文在寅在授予仪式上指出,驻美中日俄大使同为“特任大使”还是首次,考虑到四国在韩国外交中的分量,有必要让能够代表韩国政府施政理念和政治标准的人士担任要职。韩联社称,文在寅向每位大使下达了“定制型”任务。文在
环球时报 2017-10-262017-10-26
- 台羽球名将被爆用旧球训练
民进党“立委”黄国书16日举行记者会称,他接到来自内部人员的陈情,“国训中心”的羽毛球除了中心统一采购以外,另外的大宗是由目前羽协赞助商提供的,而签收部分由羽协派驻的教练负责,“但一箱箱的新球送到国训中心之后,最后却是用二手旧球给国手当练习球”,而且有的还不是赞助厂商品牌的羽毛球,“是不是被掉包?”黄国书称,台湾羽毛球选手近期在国际赛场上屡创佳绩,可以说是台湾羽毛球在国际的“黄金世代”,光是世界前32强就有好几人,像女子单打有戴资颖(排名第一)、江美慧(排
环球时报 2017-05-172017-05-17
- 冯明珠:台北故宫文物不会还大陆
,16日,立委黄国书在立法院以此质询台北故宫院长冯明珠,要求她宣示故宫文物属于中华民国。冯明珠称,台北故宫文物所有权属于中华民国,没有归还问题,起码在我任内不会,根本没有这个问题。黄国书接着追问北京故宫博物院院长访台时是否提到文物归还问题,冯明珠表示从来没提过。 另据《联合晚报》报道,立委柯志恩担心因为台北故宫的藏品来自大陆,520新当局上台后会把故宫定位去中国化。立委苏巧慧则认为,台北故宫文物来自紫禁城,台湾因历史因缘际会拿到这些宝物,依照故宫博物院组
环球时报 2016-03-172016-03-17
- 不说假话的品格
伟业的官方史书《国书》,结果这群人在编写过程中,不仅把皇家一些不愿为外人窥探的隐私也写了进去,还将《国书》全文刻在石碑之上,立于大街处供老百姓观瞻。这让太武帝勃然大怒,为了捍卫皇室的威严,冲冠一怒的太武帝命人大肆逮捕以崔浩为首的撰写人员。一时间,京城被弄得鸡飞狗跳、人心惶惶。在此危难时刻,也曾是撰写人员之一的高允,由于恰好在东宫教太子拓跋晃读书,因天色已晚,便留在了太子宫中而幸免于难。第二天一大早,太子对依然对外界情况一无所知的高允说:“我现在带你去见皇上
文史春秋 2015年7期2015-11-30
- 让墨索里尼接驾
首相墨索里尼递交国书。进门之后,准备接受国书的不是墨索里尼,而是外交部长齐亚诺。国书必须由公使亲自向驻在国元首呈递。墨索里尼让外交部长接受国书,分明是没有把积贫积弱的中国放在眼里。墨索里尼的轻慢举动,让刘文岛感到了极大的侮辱。他对齐亚诺说:“部长先生,我所呈的是中华民国的国书,只能递交给墨索里尼首相。这有关国格,部长先生应该懂得吧。”说完拂袖而去。齐亚诺伯爵是个资深的外交官,他对墨索里尼给予中国外交官的傲慢行为并不苟同,认为这有损国体,他向墨索里尼报告了自
做人与处世 2015年18期2015-09-10
- 大使递交国书轶事
吴德广各国递交国书礼仪丰富多彩,从一个侧面反映一个国家文明、传统文化、社会风尚。在礼宾司任职时,我亲历、亲见、亲闻诸多大使递交国书趣闻,礼仪之妙,似可供大家茶话之余一阅。我国第一号国书用毛笔书写国书是国际交往中的一种全权证书。正式说,国书是国家元首为了派遣或召回使节向接受国元首发出的正式文书,分为派遣国书和召回国书两种。国书通常由派遣国元首署名,并由外交部长副署。在外交实践中,很多国家将召回国书合并于派遣国书之中,我国国书为其中之一。驻外大使赴任后,第一件
世界博览 2015年3期2015-09-10
- 关于辽朝遣使册封、加册及贺高丽国王生辰的新思考
宗[M].东京:国书刊行会株式会社,昭和52年(1977年):45,35,47, 46,47,47,50,48,49.〔2〕郑麟趾.高丽史第二(卷86).表卷第一.年表一[M].东京:国书刊行会株式会社,昭和52年(1977年):730.〔3〕付百臣.中朝历代朝贡制度研究[M].长春:吉林人民出版社,2008.59.〔10〕脱脱.辽史(卷14).本纪第十四.圣宗五[M].北京:中华书局,1974.154.〔13〕〔15〕郑麟趾.高丽史第一(卷4).世家卷第
赤峰学院学报·哲学社会科学版 2015年5期2015-06-16
- 道酬不二
富弼回国准备两份国书,到时他带上国书再来,契丹再决定签哪一份。为了避免夜长梦多,富弼以最快的速度回国拿到国书,快马加鞭地往契丹赶。在乐寿驻扎时,富弼对副使张茂实说:“我作为使者而不看国书,假如国书言词与口传之词不同,我的事情就失败了。”打开国书一看果然与口传之词不同。此时的富弼面临着两难选择:私自拆阅国书是犯上行为,如果他拿着国书回去理论,有可能连小命都不保。可拿着走样的国书到契丹去,谈判肯定会失败。是要自己的前途还是要谈判的成功?富弼毫不犹豫地选择了后者
前线 2014年11期2014-11-28
- 中日外交的国书博弈
年作为遣隋使携带国书来拜见中国皇帝。不过,这个过程却不那么顺利。当时的中国皇帝是素以讲排场闻名的隋炀帝。听说远在海岛之上的倭国国王不远千里遣使前来朝拜,隋炀帝非常高兴,下令对使节热情款待,甚至长安城也要大肆装点,以显示中华的富饶。几天后,小野妹子一行就接到了通知,上朝拜见隋炀帝。可是,当隋炀帝铆足了精神,端起了架子打算好好享受享受日本来使的阿谀奉承之辞时,却看到日方国书的第一句:“日出处天子致书日没处天子,无恙。”隋炀帝的火立即就起来了:嘿!你在日出处,我
文史博览·文史 2014年3期2014-05-15
- 尖叫的河
。朱富贵的父亲朱国书,长得五大三粗,嗓门倒很细,几乎从不说粗话。多半时候,他舍不得骂朱富贵。朱富贵犯了什么错,他只是轻声细语地讲道理。让朱富贵想不通的是,父亲不喜欢他到河边,但又不禁止,只是说的话比平常重些。重归重,朱富贵知道父亲还是很关心他的。就像这天早上,父亲的话听起来像是在训他咒他,其实是心疼他晚上又没睡好觉。他把父亲与村里所有孩子的父亲作过比较,发现自己的父亲是全村最好的父亲。这话,他没告诉过父亲,因为他也把这当作秘密。相反,父亲以他为荣,他是知道
翠苑 2013年2期2013-06-22
- 太平天国一次流产的民主对接
刻吩咐洪仁玕草拟国书,其大意是:“贵国驻上海的总领事,已将民主对接一事函告我们,我们东王阅览后呈与朕定夺,我看这事儿挺好的。所以,特派朕的弟弟、全权代表洪仁玕去贵国商谈此事。朕早就听说贵国人民讲平等,爱自由,这也是朕所向往的。今后只要是贵国人民来我国,我们必以兄弟相待。两国间的友谊,必将万古长青!”虽然洪秀全本人是不怎么讲民主的,但这份国书倒是写得言辞恳切,对民主自由心向往之的迫切心情跃然纸上。洪仁玕带着这份国书远使美国,美国佬也被洪秀全虚心求教的诚意所打
文史月刊 2012年4期2012-02-11
- 古代国书中的元首称谓
的匈奴与突厥所谓国书,是指由甲国国君署名致书,交由使节传达给乙国国君的文书。乙国国君收受国书后,答书致意,交由使节带回转呈甲国国君。国君为一国之首,在对外关系上即代表着国家,因此,由国君署名致书他国国君时,彼我的称谓即牵涉到两国间外交关系的定位。汉文帝时,遣使匈奴所致送的国书中说:“皇帝敬问匈奴大单于无恙。”汉朝君主自称皇帝,称匈奴则为大单于,此两种头衔乃双方各自认定的称呼,因此,汉朝国书可说是遵循了对等往来的原则。不过,匈奴的老上单于稽粥(冒顿单于的儿子
百家讲坛 2009年6期2009-04-13
- 着力推动丹阳农机化事业又好又快发展
机械管理局局长聂国书。聂国书不喜因循守旧,善于较深层次的理性思考,他坚持与时俱进,通过制度创新、机制创新,不断激发活力,展示了果敢稳健的过硬素质。十年时间的实践与考验,聂国书用过硬的实绩,为自己所从事的事业划上了一个漂亮的感叹号,也为自己的角色作了最佳的注脚。 聂国书是1998年出任丹阳市农机局局长的,十年来,他以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,积极践行科学发展观,以开拓创新、求真务实、勤政廉政的工作作风,带领局领导班子一班人为丹阳农机事业呕心沥血
金山 2008年10期2008-11-18
- 威妥玛与郭嵩焘使团的出使
歉使团。第一,从国书的内容上看,威妥玛只要求对英国的道歉,至于驻扎英国之事,威妥玛却只字未提。马嘉理事件后,中英两国签订了《烟台条约》。《烟台条约》第一部分第六条规定,中国出使大臣应奉有朝廷惋惜滇案书,底稿须先送英驻华公使威妥玛审阅,而威妥玛要求这份国书必须对滇案表示认错。1875年9月1日,英使馆参赞格维讷(T.G.Grosvenor)按威妥玛的旨意对李鸿章等大臣说,中国赴英钦差国书内"必要将云南凶案说明,并朝廷有认错的话,不然去亦是枉然"②。到了9月6
历史教学·中学版 2001年6期2001-03-10