官方语言
- 我院2018—2021年门诊境外患者取药现状分析及应对措施
，巴基斯坦（官方语言）702张（10.0%），尼日利亚（官方语言）447张（6.4%），韩国430张（6.1%），加拿大（英语）251张（3.6%），英国（英语）234张（3.3%），也门223张（3.2%），越南222张（3.2%），南非（官方语言）、刚果各168张（各2.4%），津巴布韦（官方语言）140张（2.0%），意大利、加纳（官方语言）各112张（各1.6%），俄罗斯111张（1.6%），澳大利亚（英语）104张（1.5%），赞比亚（官方语言）
中国乡村医药 2023年20期2023-11-23
- 印度议会语言地位规划提案（1952-2021）探析
关注印度国家官方语言和官方语言的选择和使用问题。数据来源主要为印度议会官方语言提案（38个）及相关语言地位规划提案。语言地位规划是指通过政府官方的承认，确立某种语言在社会或者其他语言环境中的使用地位[16]，是国家语言安全的主要变量。因此本文主要从语言地位规划维度对文本数据进行阐释和分析。二、印度议会语言地位规划语言地位规划包括语言官方化、语言国家化、语言地位标准化、语言复兴、语言保持、语言传播等类型[7]。（一）国语、官方语言的确立国语是指能够体现国家身
西藏民族大学学报 2022年2期2022-12-07
- 水庆霞，没有“官方语言”（2022年 第29期）
毫无营养的“官方语言”，而是很诚恳很实事求是地吐露自己的心路历程，就像面对邻家大姐那般随和。这其实也是外界眼中她的执教风格，没有豪言壮语，但严谨而朴实，有一种坚定的自信。那些年，中国女足遭遇了不少折腾，水庆霞的到来，能否結束这种局面？从她的经历与言行中，我们看到了希望。作为首位女足国家队的女性“土帅”，也许她不一定能带队达到马元安时代的高度，但只要走在正确的路上，不让这些队员们因为无谓的折腾而蹉跎了年华，就是成功。（记者 刘朝晖）
新民周刊 2022年30期2022-08-28
- 加拿大说官方语言者越来越少
语言不是该国官方语言，创下历史新高。而当年加拿大人口数量约为3800万人。加拿大是英法双语国家，但省一级规定二者都是官方语言的只有新不伦瑞克省，而魁北克省只规定法语是省级官方语言，其余省则只有英语。魁北克省居民为赴联邦机构或外省任职方便，尚重视其英语学习，而其余英语省区虽规定法语是中小学教育必修课，但实际落地效果因师资、教材和重视程度等问题并不理想。除了官方语言的使用入口在降低,数据显示，以土著语言为第一语言的加拿大人数量也在减少，例如因纽特语使用人数最多
环球时报 2022-08-192022-08-19
- 基于《人民日报》载文量试析“一带一路”沿线国家官方语言影响力
情况，特别是官方语言有细致了解。作为国内权威性极强的报纸，一国的官方语言在《人民日报》中的出现频率也反映了我国对其了解程度以及该国官方语言在我国的影响力。同时，沿线国家的以官方语言为核心的语言国情也值得我们关注，进而更好的了解世界，助力“一带一路”建设。【关键词】“一带一路”倡议；《人民日报》；官方语言；载文数量；影响因素【中图分类号】H002 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2022）05-126-03【本文著录格式】兰凡.基于《人民日
中国民族博览 2022年5期2022-06-02
- 拉丁语在东罗马帝国消退缘于实际使用需求的减少
马帝国早期的官方语言。在公元7世纪早期东罗马帝国取消了拉丁语的官方语言地位。拉丁语在当时已经被看作是罗马人祖先的语言，现实中的拉丁语使用者寥寥无几。同时希拉克略一世宣布希腊语作为唯一的官方语言也被一些学者看作东罗马帝国希腊化的标志事件。本文通过搜集和考证相关书籍资料和对语言的历时研究方法，探究拉丁語在东罗马帝国逐渐消退的过程及原因，发现拉丁语的消退并非是一个有目的的结果，拉丁语在东罗马帝国逐渐消退和最终被取消官方语言地位缘于实际使用需求的减少。关键词：罗马
科学与财富 2021年27期2021-03-01
- 中文正式成为联合国世界旅游组织官方语言
为UNWTO官方语言。UNWTO为此专门制作了秘书长祖拉布·波洛利卡什维利的相关视频，以示祝贺。UNWTO是全球最具影响力的政府间国际旅游组织，现有159个成员国，总部设在西班牙马德里，西班牙为其存约国。中国于1983年加入该组织。2007年11月，在UNWTO全体大会第17届会议上，中方提议将中文列为该组织官方语言。全体大会采纳了中方提议，并通过了对《世界旅游组织章程》第三十八条的修正案，即“本组织的官方语言为阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文”
世界海运 2021年3期2021-01-12
- 印度抗疫的“另类挑战”：22种官方语言、1.9万种地方方言
度多达22种官方语言和1.9万种地方方言成为该国抗疫的“另类挑战”。报道称，由700余名印度科学家、研究人员和工程师组成的应对新冠肺炎疫情“应对小组”，每天除英语外，还需要用印地语、孟加拉语、孔卡尼语、泰米尔语、马拉雅拉姆语等19种语言工作。公共卫生专家认为，对不同地区民众而言，“使用其母语交流，将让他们认为所获取的信息更为可信”。而在此过程中，准确地将防疫等方面的英文科学材料翻译成地方方言并不容易，“尤其是医学类词汇很难找到对应的译法”。此外，谣言也十分
新传奇 2020年29期2020-08-19
- 论印度语言生活的三对矛盾
：标准方言 官方语言 本土语 族际通用语 印度语言生活印度语言奇多，语言生活复杂。虽然印度宪法规定了两种官方语言（Official Language），即印地语a和英语，但缺乏法定的国家标准方言，造成了语言生活中的诸多矛盾，不利于国家的稳定与发展。因此，正确理解和解决语言生活中的矛盾变得很有必要。本文以社会语言学理论为基础，分析印度语言生活中的三对矛盾。一、国家标准方言与多种官方语言的矛盾印度语言生活中的第一对矛盾是国家标准方言（Standard Dial
名作欣赏·学术版 2020年2期2020-02-28
- 南亚国家语言政策影响下的我国区域外语教育规划
然赋予印地语官方语言地位，之后十多年印度政府为了推广印地语也花费大量人力、财力和物力，但复杂的族群关系、英语的牢固地位、水土不服的苏联模式，种种不利因素叠加，导致印地语推广失败。为了缓和矛盾，恢复社会经济秩序，印度政府承认了多个语言邦，推出了三语政策。该政策是指非印地语地区人民学习他们的区域语言、印地语和英语。印地语地区则要学习并掌握印地语、英语和其它民族语言。印地语、英语和其他20 种语言成为了印度的官方语言。（二）巴基斯坦的语言政策巴基斯坦语言政策发展
宿州教育学院学报 2020年1期2020-02-26
- 发挥语言在“一带一路”建设中的传播作用
65个国家的官方语言为53种（王辉、王亚蓝，2016）。“一带一路”沿线的四大官方语言为阿拉伯语、英语、俄语、中文。表1：“一带一路”沿线阿、英、俄、中四大官方语言服务区相关国家统计由表1可以看出,通用语种阿拉伯语为14个国家的官方语言；英语为7个国家的官方语言；俄语为5个国家的官方语言；中文为新加坡，中国的官方语言。除去英、阿、俄、华（中文）四大通用语种外，剩余官方语言均为非通用语种，种类达到50余种。“一带一路”沿线国家数量众多，各国的国情不一，因此语
文化创新比较研究 2019年33期2019-12-26
- 这些小语种何以风靡联合国？
联合国有六大官方语言，或称“工作语言”（working language），即英语、法语、西班牙语、俄语、汉语和阿拉伯语。由于英语在当今世界的通用语种地位，不少国人习惯性地将其他外语一概称作“小语种”，尽管其中一些语言并不小众。值得思索的是，联合国使用上述六种工作语言，而不是看起来颇有影响的日语、德语或者一些使用人口更多的语言，是何缘故呢？“小语种”的逐渐加戏联合国是由二战几大胜利国倡导成立的政府间国际组织，致力于防止战争发生，为各国提供对话平台。既然是对
看世界 2019年19期2019-09-25
- 这些小语种何以风靡联合国
联合国有六大官方语言，或称“工作语言”（workinglanguage），即英语、法语、西班牙语、俄语、汉语和阿拉伯语。由于英语在当今世界的通用语种地位，不少国人习惯性地将其他外语一概称作“小语种”，尽管其中一些语言并不小众。值得思索的是，联合国使用上述六种工作语言，而不是看起来颇有影响的日语、德语或者一些使用人口更多的语言，是何缘故呢？“小语种”的逐渐加戏联合国是由“二战”几大胜利国倡导成立的政府间国际组织，致力于防止战争发生，为各国提供对话平台。既然是
新华月报 2019年21期2019-09-10
- 印度取消印地语强制教学
，上面印着的官方语言有18种，而实际情况远比这多。根据印度建国初期的统计，印度共有1652种语言，其中使用人数超过百万的达33种。那时，印度宪法规定可以根据语言建邦，即只要说同一种语言的族群经过公投后达到一定标准就可以建立一个邦，这是各地方语言逐渐被强化的原因，更是各地反对印地语教学的根源。虽然印地语是宪法规定的印度官方语言，但真正能说印地语的人只占印度人口的40%左右。这种情况下，印度政府把英语暂定为官方语言。据英国广播公司（BBC）3日报道，1965年
环球时报 2019-06-042019-06-04
- 欧盟语言与翻译趣谈
择题：24种官方语言的分站，你选哪一种？欧盟20多个成员国共有24种官方语言，这在全球所有国际机构中数量最多，翻译队伍自然也是最庞大的。2017年欧盟公民总数约5.125亿人，总预算为1370亿欧元，其中花在翻译上的费用总额约13亿欧元，相当于平均每个欧盟公民每年要为此付出超过2欧元。欧盟设有欧洲议会、欧盟委员会和欧洲理事会三大机构，公务员总量约6万人。而欧委会的翻译服务部门是全球最大的翻译服务机构，有1750名语言学家及600名辅助人员，另有600名全职
世界知识 2019年8期2019-05-21
- 斯部长要中企增加泰米尔语标识
使用斯里兰卡官方语言泰米尔语，违反该国语言法。斯里兰卡的官方语言为僧伽罗语和泰米尔语。报道提供的照片显示，该项目的标牌用中文、英文和僧伽罗语进行标注。印度《今日印度》报道说，斯里兰卡的一些中国工程项目只用中英文标注，斯里兰卡民族共存、和解和官方语言部部长加内杉发布推特表示，已针对这些标牌采取行动，与当地的建造商和中国大使馆取得联系。《每日新闻》称，加内杉表示，相信出现这种现象只是因为有关人员不了解情况，“他们抛弃泰米尔人，迁就中国人，在这个国家制造了不必要
环球时报 2019-01-022019-01-02
- 语言太多，印度路人相遇难聊天
都以印地语为官方语言，所以来自印度北部地区的人们可以相互沟通的可能性会大大提升。但是，来自北方邦的人和来自西部的古吉拉特邦的人交流的概率就降到了42%，北方邦人和南部的泰米尔纳德邦人交谈，互相弄懂的概率仅为3%。除了北方各邦普及印地语以外，其他相邻的两邦也基本都是“十里不同音，百里不同俗”。例如，同样位于西南部的卡纳塔克邦和喀拉拉邦可以交流的概率仅为5%。在一个邦内部，语言的多样性也导致人们“互不理解”的现象存在。例如，梅加拉亚邦两个陌生人交谈的概率为37
环球时报 2018-11-232018-11-23
- 西非国家语言状况举要
显著特点一是官方语言主要是外来语言；二是本土语言数量繁多。根据Ethnologue对世界活语言的最新统计，全世界共有7 099种正在使用的语言，非洲为2 114种，约占全世界语言种类的三分之一[1]，其中西非又是非洲语言数量最多的地区，3亿5千万人口，共有885种语言；三是由于语言接触，外来语言与本土语言之间相互影响而产生的混合语言众多；四是由于语言的复杂性，语言政策的制定与实施都面临更多困难。根据Ethnologue的以上数据，我们对西非各国的语言数量及
长沙理工大学学报（社会科学版） 2018年5期2018-09-21
- 赖清德推“第二语言”暗藏祸心
台当局的第二官方语言。此举似乎与蔡英文上台后言必称“新南向”“国际化”的风格相当合拍，但批评者直言，这实际上是进一步削弱“国语”地位、“去中国化”的“文化台独”之举。赖清德曾在台南搞“试点”据台湾《联合报》27日报道，“工总”7月在白皮书中建议当局推动“英语化运动”，“增进台湾的国际化与能见度”。赖清德在接受采访时对“双语”首度明确表态，称有很多人向他反映“双语国家”的政策非常重要，他已责成“教育部”成立推动委员会，“希望‘双语国家政策能在明年开始执行，落
环球时报 2018-08-282018-08-28
- 推进高校教改发展加强英语人才培养
教改；英语；官方语言；人才培养；词汇英语是众多国家使用的官方语言，是世界上使用最广泛的第二语言，许多国际场合都用英语作为沟通媒介。英语作为最重要的信息载体之一，广泛应用在经济、军事、政治、电脑科学和医疗上，是欧盟国际组织和英联邦国家的官方语言之一，也是联合国使用的工作语言之一，是世界上使用最广泛的国际语言。随着中国经济与建设的高速发展，高等英语教学水平的提高和英语人才的培养引起了更多社会学者的关注。一、 推进高校教改发展推进高校教育改革，首先要提高外语教师
考试周刊 2018年58期2018-06-28
- 美国新世纪的语言规划和语言政策
国国家语言或官方语言，如“英语赋权法”“英语统一法”，这些提案均未获通过。为了提高仅具有限英语说话能力学生的英语水平，国会和政府先后将“双语教育法”改为“不让一个孩子掉队法”“每个学生都成功法”，美国教育部则推出“英语习得、英语提高和学术成就法”，据报道，学生英语水平有所提高。美国宪法容许各州政府有自己的语言政策和官方语言，自1990年以来新增15个州和地区把英语作为唯一官方语言，连前共计29个州和地区。在美国居民中，能讲汉语者已从1990年的近132万人
浙江外国语学院学报 2018年2期2018-06-04
- 巴参院否认将中文列为官方语言
文列为第三个官方语言”，这一消息近日出现在印巴媒体报道中，并进入中国读者视野。目前，巴基斯坦官方语言是乌尔都语和英语。20日，巴基斯坦参议院澄清了这一“假消息”。19日，巴参议院通过决议，建议向正在或计划参与中巴经济走廊建设的人士提供官方汉语培训。然而，当地一家电视台却错误地将此报道为：“巴参议院已通过决议，批准汉语成为该国第三种官方语言。”这则假新闻犹如“野火燎原”广泛蔓延。印度《金融快报》称：“中巴经济走廊效应：巴基斯坦在用人民币替换美元用于双边贸易后
环球时报 2018-02-222018-02-22
- 印度愿花40亿推印地语“入联”
语成为联合国官方语言，近日在印度国内引起舆论风波。批评者认为，印度语种多样，政府欲让印地语“入联”会带来不公，并引发印度社会分裂。此次争议始于4日，印度外交部长斯瓦拉杰在议会下院“人民院”的一番表态。她提出，为了让印地语成为联合国官方语言，政府愿付出一切必要代价，哪怕要付出40亿卢比（约合人民币4亿元）。斯瓦拉杰称，根据规则，将印地语列入联合国官方语言须得到193个成员国中2/3的国家支持，但所有成员国必须自行承担增加官方语言所带来的额外开销。她认为，想要
环球时报 2018-01-082018-01-08
- 英语要成台“第二官方语言”？
列为台湾第二官方语言”成为台湾“立法院”里最热闹的话题。绿营的“立委”们忽悠说，英语行不行，关乎台湾的“全球竞争力”与“软实力”，台“行政院长”赖清德则提出让“教育部”成立推动英语成为“第二官方语言”的委员会。此举似乎与蔡英文上台后，言必称“新南向”“国际化”的风格相当合拍，但批评者指出，这实际上是进一步削弱“国语”地位、“去中国化”的“文化台独”之举。“弃中习英，邯郸学步”，淡江大学副教授林金源15日在台湾中时电子报撰文感叹：“当全球各地越来越多人学中文
环球时报 2017-10-162017-10-16
- 整个台湾会变成世界最大“英语角”吗（社评）
语列为“第二官方语言”的“奇怪讨论”。“行政院长”赖清德13日允诺，先在“教育部”内成立推动委员会进行规划，然后再做进一步推进。在2016年托业考试中，台湾考生的平均分数是534分，在49个国家和地区中排名第40，在亚洲排名第6。亚洲第一名是菲律宾，之后依次是韩国、马来西亚、印度、中国大陆，日本、香港、澳门都排在台湾之后。英语考试在亚洲排第6，就会影响台湾的“国际化”，台湾就成土老帽了？反对设“第二官方语言”的台湾人立刻质问道：那么日本呢？它的考生托业成绩
环球时报 2017-10-162017-10-16
- 集 邮
间。注：乍得官方语言为法语和阿拉伯语，1962年9月19日加入国际刑警组织。拉密堡（Fort-Lamy），乍得首都，1973年9月5日改称恩贾梅纳（N'Djamena）。从乌拉圭寄往法国。寄件人为国际刑警组织乌拉圭国家中心局蒙得维的亚警察司令部调查局；收件人为国际刑警组织秘书长安德烈·博萨博士；贴1976年11月24日发行的《阿蒂加斯》邮票；收寄戳：1979年2月28日，乌拉圭东岸共和国邮政，中央邮局；条形码落地戳。注：乌拉圭官方语言为西班牙语，1955年
现代世界警察 2017年9期2017-09-18
- 集 邮
日。注：埃及官方语言为阿拉伯语，1923年9月7日加入国际刑警组织。安德烈·博萨，法国人，法学博士，1978-1985年任国际刑警组织秘书长，1984年访问中国，对中国加入该组织起了积极作用。从荷兰寄往法国。寄件人为司法部警察总局警务行动处；收件人为国际刑警组织秘书长让·尼波特；贴1978年3月14日发行的《邮政编码》邮票；收寄戳：1978年7月15日，乌特勒支；无落地戳。注：荷兰官方语言为荷兰语，1923年9月7日加入国际刑警组织。
现代世界警察 2017年7期2017-07-19
- 俄语在前苏联国家的使用现状（答读者问）
使用俄语作为官方语言？又有哪些禁止在公众场合使用？长春读者 刘黎苏联解体后，仍将俄语作为官方语言的国家包括俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦，和未被国际社会承认独立的阿布哈兹和南奥塞梯。在俄罗斯以外，俄语在白俄罗斯的地位最为乐观。至今白俄罗斯宪法仍将俄语和白俄罗斯语同时确定为官方语言。吉尔吉斯斯坦独立之初，议会曾通过一系列限制俄语的法律，但1993年吉尔吉斯斯坦发布总统令，给予俄语官方语言的地位。2000年吉尔吉斯斯坦通过《国家语言法》，确立俄语为
环球时报 2017-02-212017-02-21
- 中文成为“海协”官方语言始末
成为“海协”官方语言始末沈肇圻语言是人们沟通交流的工具。民族有民族的语言，国家有国家的语言。多民族国家，为管理等方面的需要，确定一种或两种语言，称为官方语言或正式语言。法律等正式文件都用它。有的国家，如加拿大，它的英语系和法语系居民几乎集中在某一地区居住。因此确定英、法两种官方语言分别使用。国际组织的会员来自五湖四海，因此也需要确定官方语言。一些政府间国际组织，会员都是主权国家，为方便活动，大家商定采用一种或数种语言作为官方语言。我国参加“海协”前。它的官
中国船检 2017年1期2017-02-15
- 欧盟官方语言有多少种
新闻说，欧盟官方语言繁杂、语言服务开支巨大。请问，欧盟的官方语言有多少种？哪些语言比较常用？河北读者 徐莉算上英国，欧盟成员国有28个，其他的还包括德国、荷兰、比利时、卢森堡、法国、意大利、丹麦、爱尔兰、希腊、西班牙、葡萄牙、瑞典、芬兰、奥地利、塞浦路斯、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、马耳他、斯洛文尼亚、罗马尼亚、保加利亚、克罗地亚。欧盟鼓励语言的多样性，认可的官方语言有24种，分别是：保加利亚语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷
环球时报 2017-01-122017-01-12
- 多民族国家的国语、官方语言、通用语言的比较研究
——以中国周边六国为例
国家的国语、官方语言、通用语言的比较研究 ——以中国周边六国为例钱 伟文章以位于中国周边的六个国家为例，梳理和列举了这些国家当前的国语、官方语言和通用语言，从历史的观点深入分析了造成这些国家国语地位较弱、官方语言和通用语言复杂的历史原因，从社会语言学的视角说明人口结构为多核心型的多种(民)族的国家往往双语或多语并存，各语种之间互相竞争，得出国语和官方语言的选择实际上反映的是国际性语言和地区性语言、外来语言和本土语言、原宗主国语言和藩属国母语综合博弈的结论。
新疆社会科学 2016年3期2016-11-26
- 语言认同冲突刍议
——以中亚五国的国语、官方语言、通用语言为例
五国的国语、官方语言、通用语言为例钱伟(暨南大学 华文学院，广东 广州 510610)文章以中亚五国为例，梳理和列举了这些国家当前的国语、官方语言和通用语言，从历史的角度深入分析了造成这些国家国语地位不强、官方语言和通用语言复杂的历史原因；从社会语言学的角度指出了多种(民)族的国家往往双语或多语并存，各语种之间互相竞争；国语、官方语言和通用语言的选择实际上反映的是国际性语言和地区性语言、外来语言和本土语言、大国语言和本族语言、强势语言和弱势语言的综合博弈；
海南师范大学学报（社会科学版） 2016年7期2016-09-14
- 英语将不再是欧盟官方语言
将不再是欧盟官方语言之一。Hübner表示，英语本是欧盟24个官方语言之一，因为英国将英语确认为自己的官方语言，但是一旦英国完成脱欧程序，英语将失去官方语言的地位。“我们有规定……每个欧盟国家有权决定一门官方语言，”她说，“爱尔兰确定的是爱尔兰语，马耳他确定的是马耳他语，只有英国确定的是英语。”（来源：欧洲政治新闻网）@Gael：令人不安。爱尔兰语确实是我们的官方语言，但是大家几乎都说英语。非常少人将爱尔兰语当成自己的母语。@Dan：骗取点击的文章。无论英
看世界 2016年14期2016-07-26
- 小语种可以学
有已建交国家官方语言的全覆盖。2015年，北京外国语大学新开设了蒙古语、泰米尔语、孟加拉语及菲律宾语4个语种课程，计划将开设格鲁吉亚语、亚美尼亚语、摩尔多瓦语等11个非通用语种。上海外国语大学有选择地聚焦一些国家急需的战略语言，对印地语专业的学生首次开设乌尔都语课程。这不仅是巴基斯坦的官方语言之一，在印度、孟加拉等国家的穆斯林之间也通行，目前这门语言的使用人口超过1亿。这里梳理了“一带一路”沿线覆盖的中亚、东南亚、南亚、西亚和东非五个地区的官方语言种类及国
大学生 2016年9期2016-05-11
- 官方语言或将达25种，欧盟翻译员压力大
欧盟第25种官方语言。有报道称，目前荷兰官方已确认收到该申请函。 独立网络媒体《欧盟观察家》报道称，早在2002年，就塞浦路斯加入欧盟事宜展开谈判时，塞希腊族当局就曾提出该申请。但考虑到这么做的实际效果有限且成本不菲，欧盟机构建议塞放弃该主张。 据悉，并非所有欧盟会员国的语言都会被列入欧盟官方语言，若想使一种语言成为欧盟官方语言必须经过全体会员国同意。 目前欧盟的官方语言共有24种，包括英语、法语、德语、荷兰语等，欧盟各机构都有自己的翻译人员。以欧洲
环球时报 2016-03-022016-03-02
- 东帝汶：“语言万花筒”
己的语言作为官方语言，英语被过渡政府采用，2002年东帝汶取得独立之后，德顿语成为民族身份的象征。当前，东帝汶语言政策十分复杂，语言本身与操该种语言人群的地位联系密切。德顿语和葡萄牙语是该国官方语言，在教育、出版和传媒领域须使用德顿语，在法律领域官方语言则是葡萄牙语。而英语和印尼语是“工作语言”，如有需要可以使用，但不能在公共场所的标识、图像中独立出现。目前，东帝汶复杂的语言状况导致社会阶层和族群的割裂，官方语言和大众语言间的鸿沟可能影响到政治与法律的公平
世界知识 2016年3期2016-02-25
- “任性”进报告也是“蛮拼的”：如何看待“官话民说”？
。【关键词】官方语言 民间语言 文风转变 【中图分类号】D601 【文献标识码】A“任性”之至：从网络语言进入政治文件3月5日上午，李克强总理在作政府工作报告时，使用“任性”一词，在谈到简政放权时，他说要用政府权力的“减法”，换取市场活力的“乘法”，“大道至简，有权不可任性。”引发代表委员的热烈掌声。据报告起草组负责人透露，这句表述是李克强总理亲自加入的，他认为用得很恰当。5日下午，习近平来到他所在的十二届全国人
人民论坛 2015年9期2015-09-10
- 三分之一国人不会说普通话
5年被确定为官方语言——交流。“这表明推广普通话的任务仍面临巨大困难”，教育部在纪念推广普通话17周年的活动上说。 标准的普通话是汉族人使用的7种主要方言之一。主要的传统方言还包括广东话、闽南话和吴语。中国少数民族文化也都有自己的方言，与普通话有很大不同。 将普通话作为官方语言，旨在减少该国不同文化和不同方言之间的交流障碍。自那时起，政府一直在有效地推动在课堂和公务活动中使用普通话，但很多民众仍在日常生活中使用方言。 教
环球时报 2014-09-242014-09-24
- 欧盟文件主要使用几种语言
扩大，使用的官方语言也不断增加，目前有24种官方语言。欧盟也明令支持“语言多样化”。但这也意味着欧盟的文件资料翻译费用支出不断增加。因此，欧盟并不强迫所有文件都翻译成24种语言。欧盟机构可以自行选择内部所使用的语言。 实际上，欧盟文件主要使用英语、法语和德语，只有公开出版物和外部通信才使用所有的官方语言。欧洲议会主席马丁·舒尔茨透露，欧盟的文件80%是英语、15%是法语、5%是德语。▲ （司宇达）
环球时报 2014-04-102014-04-10
- 中国国家利益的扩展急需国家外语能力的扩展
了欧盟所有的官方语言，共25种，分别是马耳他语（Maltese），塞尔维亚—克罗地亚语（Croatian）、斯洛文尼亚语（Slovenian）、马其顿语（Macedonian），丹麦语（Danish），佛兰芒语、冰岛语（Icelandic），匈牙利语（Hungarian），西班牙语（即卡斯蒂利亚语），希腊语，芬兰语（Finnish）、瑞典语（Swedish），阿尔巴尼亚语，拉脱维亚语、法语、波兰语、罗马尼亚语、保加利亚语（斯拉夫语系）、挪威语、爱沙尼亚语、
科学中国人 2012年3期2012-11-06
- 拉脱维亚公投不认俄语地位
给予俄语第二官方语言的地位。初步计票结果显示，有78%的人投了反对票。这场看似简单的“语言大战”背后却隐藏着拉脱维亚主流社会摆脱俄罗斯影响的坚定态度。事实上，“脱俄入欧”已成为整个东欧国家的战略方针和社会主流趋势。俄罗斯《晨报》19日报道称，拉脱维亚原为苏联的一个加盟共和国，44%的人口是俄罗斯族居民，超过94%的人使用俄语交流。1991年独立后，拉脱维亚政府一直实行亲西方政策，因此与俄罗斯交恶，冲突不断。该国修改宪法将拉语定为国语，俄语定为外语，同时规定
环球时报 2012-02-202012-02-20
- 中文在世界贸易组织中的法律地位
——从中国入世法律文件的翻译差错谈起
毕竟WTO的官方语言有三种，而不只是英语)。其次，有省略。例如，将The representative office shall not employ Chinese national registered lawyers outside of China翻译为“代表处不得雇佣中国国家注册律师”。这里略去了outside of China，是故意为之，还是担心理解有误？仅附件9之服务贸易部分译文就存在如此多的误差，而这部分译文仅仅占到《中国入世议定书》全部
华侨大学学报（哲学社会科学版） 2010年1期2010-04-07
- 欧盟语言的巴比伦塔效应
200个，但官方语言只有英、法、俄、中、阿、西六种。工作语言更是减到了英、法两种。美洲国家组织使用英、法、葡、西四种语言，非洲联盟使用英、法、阿三种语言，世界银行、国际货币基金组织、经济合作与发展组织以及北约则使用英、法两种语言，东盟只用英语做工作语言。而1952年创立的欧洲共同体，经过六轮扩大，如今已经成长为有27个国家的欧盟，官方语言多达23种。自创立之初，欧洲大家庭就有一条规矩——尊重差异、包容多样，成员国的官方语言同时也就是这个大家庭的官方语言和工
世界知识 2009年8期2009-06-10