阿布拉
- 暮色烈
，苏力德给好友阿布拉孜打电话，说一天早上，他发现自家马圈里突然出现了一匹像“野驴”的动物。它的鬣毛没有家马飘逸，短而挺直，像板寸那样一根根直立在脖子上，它的头很大，下巴骨是方的，胸部宽宽的。最特别的是，它全身的皮毛居然是棕黄色的。苏力德说，“我想要靠近这匹很特别的马，可它就是不让人碰，小蹄子可有力气了，我差一点被它给撂倒了。 ”“该不会是野马吧。我早听说了，距我们放牧点三十公里处，有一群从乌伦古湖过来的野马，来咱们富蕴县三个泉草场定居了。县上还专门设了一个
长江文艺 2024年6期2024-07-01
- 王小波、阿马尔与书信
·邓格尔的妻子阿布拉·尔勒伟妮（Abla Al.rwini）也在阿马尔·邓格尔去世后，将阿马尔寄过给她的情书以及阿马尔传记写成一本书，名为《南方的男人》。自从有了文字，大约就有了情书。情书的内容会随着时间的推移以及发送方和收件人之间的关系而变化。我第一次明白情书的内涵，是我母亲给旅行的父亲寄信件。至今我仍认为，写信是最真诚的感情表达形式之一，比打电话或送礼物更昂贵、更动人。王小波和阿马尔给对象写信，就像讲简短的故事，讲出了他们的生活，讲出了他们的性格和他们
美文 2023年4期2023-02-18
- 7.0级强震袭击菲律宾
建筑大部分位于阿布拉省。阿布拉省是菲律宾北部的一个内陆省份，拥有近25万人口。这里群山环绕，沟谷纵横。位于环太平洋火山地震带的菲律宾地震频发，其中一些地震还会引发严重的山体滑坡。菲律宾火山地震研究所称，本次地震震中位于阿布拉省多洛雷斯地区东南方11公里处。此次地震为构造地震。强震发生后已记录到数次余震。据《菲律宾星报》27日报道，吕宋岛许多民众感受到地震后纷纷到户外避难，也有许多网友上传家中物品摇晃的画面，还有民众在推特上上传了一段马路被震到凸起的视频。阿
环球时报 2022-07-282022-07-28
- 揭秘诺贝尔文学奖
坦桑尼亚小说家阿布拉扎克·古纳（Abdul⁃razak Gurnah），以表彰“他对殖民主义的影响以及文化和大陆鸿沟中难民命运的毫不妥协和具有同情心的关注”。阿布拉扎克·古纳马尔克斯获奖人档案阿布拉扎克·古纳出生于1948 年，在坦桑尼亚桑给巴尔岛长大，并于1960 年代末作为难民抵达英国。阿布拉扎克·古纳用英语写作，现常居英国。他出版了十部小说和一些短篇文章，难民相关的主题贯穿于他的作品中。他的代表作有《天堂》《海边》等。算上本次的获奖者，自1901 年
初中生世界 2021年41期2021-11-22
- 重庆参加哥伦比亚首届大都会智慧城市论坛
加了由哥伦比亚阿布拉谷大都市区举办的首届大都会智慧城市论坛。哥伦比亚阿布拉谷大都市区由10个位于阿布拉谷的城市组成，以麦德林市为核心，致力于规划和协调该区域的可持续发展，尤其是在公共交通、城市环境、土地规划等领域。该论坛旨在通过讨论城市生活发展趋势、挑战以及运用技术、信息和通信提高市民生活质量的成功案例，交流经验、互相学习和加强对话。此外，参加本次论坛的还有阿根廷布宜诺斯艾利斯、巴西圣保罗、美国圣安东尼奥、德国纽伦堡、西班牙巴塞罗那、英国伦敦等城市。论坛为
重庆与世界 2021年8期2021-09-08
- 《诗经》两俄译本中草意象的翻译对比
文以施图金版和阿布拉缅科版本的《诗经》中的爱情诗翻译进行对比分析，旨在研究不同译者对《诗经》中意象的不同翻译方法及產生的翻译效果。一、《诗经》爱情诗中的草意象爱情是诗歌永恒的主题，中国古代诗歌歌颂爱情的篇目比比皆是。诗人们或表达对美好爱情的追求，对爱人热切的爱恋;或表达对远方爱人的绵绵相思之情;或以弃妇身份感叹年华不再，故人心已远……因此，对《诗经》中的爱情诗进行研究可以把握古代人民情感表达与抒发的方式，是《诗经》研究的一大重点。“意象”一词最早见于《汉书
青年文学家 2021年17期2021-08-09
- 温妮的环球旅行
，大喊一声：“阿布拉卡达布拉！”温妮和威尔伯坐在了一个树屋里，眼前都是长颈鹿。“吃午餐啦。”温妮说，然后拿出了三明治。一只长颈鹿走过来了，看着他们。“威尔伯，瞧这长颈鹿多漂亮！”温妮说，“快看它长长的睫毛，还有长长的舌头。”可话还没说完，温妮手上的三明治就掉了。“哧溜！”长颈鹿舌头一卷，吃了三明治。幸好长颈鹿没把我吃掉。威尔伯想。温妮看着书里的第二幅图画，挥动魔法棒，大喊一声：“阿布拉卡达布拉！”他们来到了沙漠中的绿洲。“太棒了！”温妮喊道，“我早就想在沙
小读者 2021年5期2021-04-15
- 温妮的环球旅行
，大喊一声：“阿布拉卡达布拉！”温妮和威尔伯坐在了一个树屋里，眼前都是长颈鹿。“吃午餐啦。”温妮说，然后拿出了三明治。一只长颈鹿走过来了，看着他们。“威尔伯，瞧这长颈鹿多漂亮！”温妮说，“快看它长长的睫毛，还有长长的舌头。”可话还没说完，温妮手上的三明治就掉了。“哧溜！”长颈鹿舌头一卷，吃了三明治。幸好长颈鹿没把我吃掉。威尔伯想。温妮看着书里的第二幅图画，挥动魔法棒，大喊一声：“阿布拉卡达布拉！”他们来到了沙漠中的绿洲。“太棒了！”温妮喊道，“我早就想在沙
小读者·阅世界 2021年3期2021-04-13
- 普京：你们给我把帽子戴上！
会议的有副总理阿布拉姆琴科、伊尔库茨克州州长科布泽夫、俄总统驻西伯利亚联邦区全权代表梅尼亚伊洛，以及乌索利耶市市长托罗普金。当天伊尔库茨克气温低至零下20摄氏度，普京出镜后，官员们立即脱帽以示尊敬。普京看到后说道：“戴上帽子吧，耳朵会冻坏的。说真的，戴好吧。你们怎么能这样，不会生病吗？”据俄罗斯卫星通讯社报道，乌索利耶市市长托罗普金就此事在接受记者采访时表示：“这是与国家元首直接连线。当时确实很冷，但坚持半个小时还是可以的。”▲（柳玉鹏）
环球时报 2020-12-012020-12-01
- 浅析《伊甸之东》中凯西 · 阿布拉的形象
一代女性凯西.阿布拉的想象给人留下盛开印象，她的勇敢和坚强感化着男主角伽尔。她是斯坦贝克笔下不可战胜的女性，是希望所在。【关键词】 《伊甸之东》;阿布拉;勇敢;不可战胜【中图分类号】I107 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2020）22-0016-02美国作家諾贝尔文学奖获得者约翰·斯坦贝克以他20世纪三十年代创作的《农业三部曲》而享誉世界文坛。第二次世界大战期间，他仍然笔耕不辍，除了小说创作外，他还
今古文创 2020年22期2020-09-10
- 商略近作 [组诗]
是难以言说关于阿布拉罕宫的回忆再不要有痛苦。阵雨之后比正午的草地更沉闷玉兰树叶翻落路旁它们曾认为自己不朽积水有微光，一段闪烁的回忆每逢雨天我总是想起落在阿布拉罕宫的雨点，轻重不一也落在五月的稻田中央记忆边缘是八十年代的灰色建筑门前死水常常从它压抑的岁月深处吐出气泡叹息中，有我们的破碎和消散雨中的阿布拉罕宫回忆的痛苦将增加两倍喑哑断续的琴声，难以明媚的天色以及床底散乱的烟蒂傍晚时分，我在镜子前拔掉一根根白发终于有一天，我听之任之这不是我我的形貌难以描摹难以被
诗潮 2020年6期2020-06-24
- 各民族互助抗灾
！”莫尼亚孜·阿布拉握住一师一团十二连职工的手激动地说。莫尼亚孜·阿布拉是一团集体所有制连队二十连农民，在这次雹灾中，他棉田受灾比较严重。5月5日，一团十二连“两委”、职工到二十连开展抗灾工作，为二十连农民棉田膜上点播地号，开展覆土工作，当日完成覆土任务300亩。一场冰雹造成棉田受损，一团十二连职工群众积极响应团党委号召，发挥“一团人、一家人”的精神，在开展好自己受灾棉田抗灾工作的同时，到集体所有制连队帮助抗灾工作，努力将灾害造成的损失降到最低。十二连职工
兵团工运 2019年5期2019-12-13
- 抉择与命运：解析《伊甸之东》中阿布拉与卡西的人生轨迹
，其中女性人物阿布拉与卡西的对比更是生动地反映出作者对于人类命运的思考。本文通过对比阿布拉与卡西在生活环境、外貌和精神追求上的相同点，以及在面临人生抉择时做出的不同选择，探讨了人的主动选择与命运走向之间的紧密联系。关键词：抉择与命运；伊甸之东；阿布拉；卡西《伊甸之东》（East of Eden）是美国著名现实主义作家、诺贝尔文学奖获得者约翰·斯坦培克（1902-1968）创作生涯后期的主要作品，首次出版于1952年。这是一部时间跨度长达半个世纪的家世小说，
东方教育 2018年14期2018-08-22
- 温妮和捣蛋骑士
，大喊一声：“阿布拉卡达布拉！”温妮一下子穿上了侍女的衣服，而威尔伯变成了一个穿着闪亮盔甲的小骑士。第一场是射箭比赛。最厉害的是罗德里克爵士。他的三支箭全部命中靶心。“我赢了！”他喊道，“我是全国最棒的弓箭手！”“还有一位弓箭手没上场！”温妮说，“威尔伯爵士可是位了不起的射手。”“哈哈！”一看到威尔伯，大家都笑起来。“阿布拉卡达布拉！”温妮轻轻地念起了咒语。威尔伯爵士的第一支箭射中了靶心。第二支箭射穿了第一支箭。第三支箭射穿了第二支箭。不可思议！难以置信！
小读者·阅世界 2018年10期2018-06-24
- 奋斗的人生最美丽
——“乡村牛人”阿布拉·麦麦提脱贫记
的“乡村牛人”阿布拉·麦麦提。手心朝上，日子不好过阿布拉·麦麦提家有5口人，却只有8亩耕地、6只羊，家里穷得叮当响，遇到收成不好时，还落下一些饥荒，春耕时不得不向亲友们借钱买种子、化肥。2014年，阿布拉·麦麦提一家被毫无争议地确定为贫困户。阿布拉·麦麦提喜欢看电视、听广播，他从新闻中了解到，党中央和新疆自治区政府的惠民政策越来越多，对贫困户的帮扶力度也越来越大，心花怒放的同时心里却打起了小九九：政策如此给力，自己等着就行了。于是，他没事就往村委会跑，打听
中国民政 2018年20期2018-02-07
- 温妮和魔法南瓜
大喊一声——“阿布拉卡达布拉！”蔬菜们飞快地生长起来。一眨眼，温妮花园里所有的东西都变得非常大、特别大、超级大！一棵豆茎飞快地生长着，直入云霄。卷心菜大得像牛。兔子比牛还要大。一根粗壮的南瓜藤正绕着温妮的房子向上生长，不一会儿，房顶上就结出了一个巨型南瓜。“噢，不！”温妮叫起来，“这个南瓜会把我的房子压垮的！”她挥动魔法棒，大喊一声：“阿布拉卡达布拉！”“轰隆”一声，巨型南瓜掉到了地上，温妮花园里其他的庞然大物都恢复了原样，只有这个断了藤的南瓜还是巨大无比
儿童绘本 2017年19期2017-11-07
- 民族兄弟的好大哥
其中，有一个叫阿布拉·买买提的维吾尔族同志，兄弟二人都来到常建华家中捡棉花，并建立了深厚的友谊。后来，常建华了解到他们家庭困难，就经常从经济上接济他们，就这样他们成为了无话不说的朋友。2007年，阿布拉·买买提给常建华打电话说想发展养鹿，但是自己在塔里木垦区人生地不熟。常建华了解阿布拉·买买提的想法之后，就把这件事当成了自己的事，忙前忙后地找鹿源，找车拉运，在途中常建华还担任起了“兽医”，给鹿打麻药。到和田之后，常建华担心来去的鹿会不适应环境，出现水土不服
兵团工运 2017年1期2017-01-27
- 人生因为援疆而精彩
我的维族好兄弟阿布拉江。说起来也巧，认识阿布拉江是因为一次迷路。有一次我约同事去郊游，不知不觉，沿着小路竟然走进了一个维族村。在一片白杨树林里，我们迷失了方向。穿树林，过草丛，绕水塘，我们怎么也找不到返回的路。那个时候天快黑了，四周静悄悄，我们心里越来越紧张。就在孤立无援的时候，一名维族男子骑摩托车路过，他主动停下来我们是不是迷路了，还邀请我们去他家吃饭。在我们婉拒之后，他就在路边帮我们拦车，后来终于帮我们拦了一辆农用车。坐上农用车走了一路之后，回头一看，
新闻前哨 2016年12期2017-01-03
- 加莱难民营
特里亚的拳击手阿布拉罕等运动员，他们想试图摆脱这里的一切，但这又很艰难。推土机轰轰作响，工人们在警察的指挥下开始拆除位于法国加莱的非法移民聚集区。外面虽然烽火四起，但阿布拉罕仍在他那胡乱放置衣服和全麦饼干的木屋里安睡。他有些疲倦，前一晚，他还在试图扭转命运，准备穿过英吉利海峡，偷渡去英国，最近几周，每个夜晚他都是这么度过的。但他总是无功而返，每次趁着夜色一路狂奔回来，这也是为了保护属于他的唯一的东西：身体和高水平运动员的灵魂。“奔跑可以让我清空头脑里的焦虑
全体育 2016年8期2016-12-17
- 某人的名字
1937年底，阿布拉沙被安排到一个数学科研所任所长。到任后他才知道，前任所长和副所长陆续被清洗了。所里半年多处于无政府状态，几十个研究人员干什么的都有，每天能到岗一半就不错了，只有守门人安季普没敢离开半步，他怕丢了东西被清洗掉。那段日子，因为秘密警察天天抓人，天天有人被审判，经常有人自杀或者被杀，所以人人自危，都怕哪天找上自己的门，更怕半夜敲门声。有一次，阿布拉沙领孙女去副食店买盐，半路看到地上一块废报纸。孙女说，爷爷，报纸上的话我认识。阿布拉沙低头一看，
小说月刊 2016年11期2016-10-31
- 亚美尼亚总理突然请辞
亚美尼亚总理阿布拉米扬8日在政府会议上宣布辞职。据亚美尼亚新闻社8日报道，阿布拉米扬表示：“我决定辞职，给总统提供重新组阁的机会。”亚美尼亚议员叶萨扬表示，国家目前积累了许多问题，亚美尼亚失业率是高加索地区中较高的，约为18%。亚美尼亚高加索研究所专家米纳西扬表示，7月份发生大规模抗议示威事件后，总统萨尔基相曾表示，准备尽快重组新政府。俄《生意人报》8日援引俄科学院东方学研究所专家阿列舍夫的分析称，7月份亚美尼亚发生占领警察局事件后，亚美尼亚总统就希望通过
环球时报 2016-09-092016-09-09
- 奔富路上的女能人
提起阿瓦妮莎·阿布拉，三师伽师总场八连职工群众个个都竖起大拇指称赞“这是个能干的让人尊重的维吾尔族女人。”阿瓦妮莎·阿布拉今年46岁，初中毕业，有3个儿女，现在大儿子开车拉货，小儿子在总场十一连当政工员，女儿在乌鲁木齐上大学，家中有2辆货车，在总场有两处住房，今年又在总场巴扎附近投资16万元购买了一间90平米门面房。阿瓦妮莎·阿布拉对现在的生活感到很满足、很幸福，回忆起90年代初她家的日子，一家三口和父母挤在一个只有50平方米的平房里，家里没有一件像样的家
兵团工运 2016年3期2016-02-01
- 阿布拉?达嘎宰耶夫
在比什凯克市，阿布拉·达嘎宰耶夫小儿子迪尼克的婚礼上，在鲜花盛开的宅院的两层楼房里、院子里，挤满了参加婚礼的客人。人们无拘无束，有说有笑。中年女宾们按捺不住自己，收起往日的羞怯、腼腆，个个喜形于色，毫无拘束，毫无顾忌，大大方方，像过节一样，手里拿着五颜六色的手帕、头巾，围成一圈，随着舒缓的俄罗斯乐曲，跳起俄罗斯舞。跳完后，缓缓退场。突然，响起了激扬、欢快的乌兹别克乐曲。刚刚还在一旁观看的一拨爷爷奶奶们，立刻投入到舞池中。随着明显加快的节奏，跳起了中亚婚礼上
回族文学 2015年6期2016-01-19
- 扎根农村志不移
民致富的脚步。阿布拉·伊明（中）正在传授挂果枣树管理技术“我和你妈辛辛苦苦供你上学，就是想让你离开农村。你可倒好，现在又回到农村了，你让我们这老脸往哪搁？”得知阿布拉·伊明要到农村工作，他的父亲忍不住埋怨道。从新疆塔里木农垦大学园林专业毕业后，阿布拉·伊明通过考试，选聘到沙雅县海楼乡乔格铁热克村任村主任助理、远程教育站点操作员。虽然家人朋友都不理解他的选择，甚至父母还强烈反对，但他却坚信在农村的广阔天地一样能实现人生的价值。其实，不光家里人不理解，阿布拉·
党员电教与远程教育 2015年8期2015-10-10
- 扎根农村志不移
往哪搁？”得知阿布拉·伊明要到农村工作，他的父亲忍不住埋怨道。从新疆塔里木农垦大学园林专业毕业后，阿布拉·伊明通过考试，选聘到沙雅县海楼乡乔格铁热克村任村主任助理、远程教育站点操作员。虽然家人朋友都不理解他的选择，甚至父母还强烈反对，但他却坚信在农村的广阔天地一样能实现人生的价值。其实，不光家里人不理解，阿布拉·伊明刚到村里时，村民也对这个刚从校门走出来的“毛头小子”一脸的不信任。但他并没有因此而失落，一心想着干出点成绩证明给大伙看。他留意到村民吃的蔬菜水
党的生活·党员电教与远程教育 2015年8期2015-08-13
- 地中海文明的两种表述——海洋史研究新方法
ges)大卫·阿布拉菲亚：《大海洋-地中海人类历史》(David Abulafia，TheGreatSea-aHumanHistoryoftheMediterranean. Oxford University Press，2011；783 pages)地中海位于东西方交汇处，连接亚、非、欧三大洲，历史上是穆斯林、基督徒以及犹太人进行经济宗教交流的场所，同时也是各个帝国间进行较量的血腥战场。地中海历史研究是海洋史研究的重要分支，该领域已有诸多著作，但是以往描
亚太安全与海洋研究 2015年4期2015-02-13
- 到咖啡馆里避暑
馆都遍地开花。阿布拉也是咖啡馆的常客，大学毕业后，他决定开一家咖啡馆，一边当老板一边优哉游哉地品尝咖啡，实在是一件很美的事。可咖啡馆开业后，生意一直惨淡，虽然发了许多传单，也做了许多促销活动，但客人始终寥寥无几。自己的咖啡馆位置并不差，咖啡味道也很纯正，还得到了顾客的称赞，可为什么就没生意呢？阿布拉百思不得其解。那天，一位客人大汗淋漓地走进咖啡馆，点了一杯热咖啡。虽然店里空调开得很足，但客人一直嚷着热，一杯咖啡喝了很久。为了让客人感觉不那么糟，阿布拉打开了
幸福·悦读 2014年9期2014-10-20
- 沙漠里的冰天雪地
啡馆遍地都有。阿布拉是咖啡馆的常客，大学毕业后，他也决定开一家咖啡馆。可是，咖啡馆开业后，一直生意冷淡，虽然发了许多传单，也做了许多促销活动，但客人始终寥寥无几。自己的咖啡馆位置并不差，咖啡的味道也很纯正，还得到了顾客的称赞，可为什么就没生意呢？这让阿布拉百思不得其解。那天，一位客人大汗淋漓地走进咖啡馆，点了一杯热咖啡。虽然店里空调开得很足，但客人一直说热，一杯咖啡喝了很久。为了让客人感觉不那么糟，阿布拉打开了电视，屏幕上正闪现出冰天雪地的异国风情，客人一
莫愁·时代人物 2014年6期2014-05-31
- 到咖啡馆里避暑
馆都遍地开花。阿布拉也是咖啡馆的常客，大学毕业后，他决定开一家咖啡馆，一边当老板一边优哉游哉地品尝咖啡，实在是一件很美的事。可咖啡馆开业后，生意一直惨淡，虽然发了许多传单，也做了许多促销活动，但客人始终寥寥无几。自己的咖啡馆位置并不差，咖啡味道也很纯正，还得到了顾客的称赞，可为什么就没生意呢？阿布拉百思不得其解。那天，一位客人大汗淋漓地走进咖啡馆，点了一杯热咖啡。虽然店里空调开得很足，但客人一直嚷着热，一杯咖啡喝了很久。为了让客人感觉不那么糟，阿布拉打开了
时代青年(上半月) 2014年5期2014-05-24
- 到咖啡馆里避暑
馆都遍地开花。阿布拉也是咖啡馆的常客，大学毕业后，他决定开一家小小的咖啡馆，一边当老板一边优哉游哉地品尝咖啡，实在是一件很美的事。可是，咖啡馆开业后，一直生意冷淡，虽然发了许多传单，也做了许多促销活动，但客人始终寥寥无几。自己的咖啡馆位置并不差，咖啡的味道也很纯正，还得到了顾客的称赞，可为什么就没生意呢？这让阿布拉百思不得其解。那天，一位客人大汗淋漓地走进咖啡馆，点了一杯热咖啡。虽然店里空调开得很足，但客人一直嚷热，一杯咖啡喝了很久。为了让客人感觉不那么糟
思维与智慧·下半月 2014年2期2014-02-18
- 到咖啡馆里避暑
馆都遍地开花。阿布拉也是咖啡馆的常客，大学毕业后，他决定也开一家小小的咖啡馆，一边当老板一边悠哉游哉地品尝咖啡，实在是一件很美的事。可是，咖啡馆开业后，一直生意冷淡，虽然发了许多传单，也做了许多促销活动，但客人始终寥寥无几。自己的咖啡馆位置并不差，咖啡的味道也很纯正，还得到了顾客的称赞，可为什么就没生意呢？这让阿布拉百思不得其解。那天，一位客人大汗淋漓地走进咖啡馆，点了一杯热咖啡。虽然店里空调开得很足，但客人一直嚷热，一杯咖啡喝了很久。为了让客人感觉不那么
金点子生意 2014年1期2014-01-09
- 流浪汉当气象先生
。这名流浪汉叫阿布拉姆，今年42岁，过去十年间一直在布加勒斯特的街头流浪，过着风餐露宿食不裹腹的日子。2012年冬天的一个晚上，阿布拉姆正在一个街角冻得瑟瑟发抖，一个人突然来到他的身旁，轻轻地为他盖上了一条毯子，阿布拉姆向对方投去了感激的目光。对方说自己叫帕吉特，是萨奇柏林广告公司的创意总监，他说公司正在制作一档名为《希望之日》的节目，希望阿布拉姆能够加盟。听说有工作可干，阿布拉姆喜出望外。他很快得知，《希望之日》是一档以天气预报为主的广播节目，以热心公益
莫愁·时代人物 2013年6期2013-09-22
- 从西伯利亚来的寒流（外四首）
蔽了三省的城池阿布拉的猎枪阿布拉，现在就坐在火炉边像是世界上最安静的人阿布拉的猎枪，就挂在被火炉熏黑的墙上比它的主人，还要安静被他们围困过的麂子、羚羊沿着山梁飞奔在各自的天空下。不安着，涌动从不重复的云朵低低压过来阿布拉的眼底闪着暗光的碎片若有所思那些未被命名的沟壑、三两轻雪将如何安顿一扇门的后面一扇门的后面肯定有一个年老或者年轻的女人坐在角落里怅然若失她细碎的注意力集中在手纳的鞋底和餐桌之上。她的男人在田头，在杂草后弯着腰对贫瘠的土地有膜拜的姿态她生命中
天涯 2011年4期2011-12-25
- 阿布拉的倒影
来的时候，父亲阿布拉刚做完一个梦。他走到院子里，把手放在眉毛上，踮着脚向南边望了望，回头对我说：“你准备一下，汉国的使者就要来了。”波伊加朝我撇撇嘴说：“父亲又梦到汉国使者离了。”阿布拉是我们尼雅河流域最好的僧人，但他到处被人嘲笑，因为他做的汉国使者的梦总是不准，尽管他做的其他的梦都变成了现实。他的身上还总是沾满了麦草，这让他看上去像一个奴隶，而不是一个有名望的学者。我和莱香出去，他们都说我们有一个很脏的父亲。我和莱香劝过他一次，他说：“走自己的路，让他们
西部 2011年13期2011-08-15
- 阿布拉的倒影
来的时候，父亲阿布拉刚做完一个梦。他走到院子里，把手放在眉毛上，踮着脚向南边望了望，回头对我说：“你准备一下，汉国的使者就要来了。”波伊加朝我撇撇嘴说：“父亲又梦到汉国使者离了。”阿布拉是我们尼雅河流域最好的僧人，但他到处被人嘲笑，因为他做的汉国使者的梦总是不准，尽管他做的其他的梦都变成了现实。他的身上还总是沾满了麦草，这让他看上去像一个奴隶，而不是一个有名望的学者。我和莱香出去，他们都说我们有一个很脏的父亲。我和莱香劝过他一次，他说：“走自己的路，让他们
西部 2011年7期2011-04-29