英语视听在小学五年级英语教学中的运用

2024-12-28 00:00:00李志兰
中小学班主任 2024年22期

[摘要] 英语视听即在英语教学中利用视觉和听觉二者相结合,通过“看”和“听”英文影视,提高学生的英语理解能力和表达能力。本文在实践中总结出“以动画中的问题激发学生的思维,以动画唯美的画风促进学生发散思考,以动画中的台词丰富学生的词汇储备,基于动画情节开展角色模仿”等一系列策略,旨在提高课堂教学的趣味性、鲜活性、生动性,丰富学生英语学习的内容,开阔学生英语学习的视野,在潜移默化中培养学生的英语核心素养。

[关键词] 小学英语;英语视听;小学五年级;教学运用

视听,顾名思义,就是看和听。英语视听,即在英语教学中利用视觉和听觉二者相结合,通过看和听英文影视,提高学生的英语理解能力和表达能力。英文影视可以丰富学生英语学习的内容,开阔学生英语学习的视野,为小学英语课堂教学增添趣味。尤为关键的是,英文影视能够提供纯正、地道的英语表达,在潜移默化中培养学生的英语核心素养。为此,小学英语教师可将视听材料融入课堂教学,打造多样态、多层次、多维度的小学英语课堂教学模式。

一、英语视听资源的选择

模仿是学习英语语音的重要方法之一。英语动画是小学生喜闻乐见的影视题材。在英语动画语音模仿活动中,学生不仅可以获得愉快的学习体验,还可以调动多个感官,具身参与英语语音学习。基于此,教师可以为学生提供语言自然、地道的英语动画,并引导学生理解和模仿动画中的英语。但是,如何筛选英语动画资源,如何恰当地引导学生模仿动画中的英语,如何科学地评价学生的英语语音模仿成果,对于广大教师来说需要不断探索。小学阶段是语言学习的黄金期,五年级的学生逐渐有了来自学业的压力。因此,根据学生的兴趣,选择适合五年级学生的英语视听资源至关重要。

译林版小学英语五年级下册Unit 6 In the kitchen,本单元的主要话题是“食物”,这一话题是Unit 5单元话题的延伸,与学生的家庭生活密切相关,旨在引导学生关注身边的人和事,观察生活中的细节,对他人的劳动成果要给予尊重,并能主动参与劳动,做一些力所能及的家务。由此,可以总结出单元教学目标“在学习过程中进一步提高学生用英语与他人交流的能力,促进学生思维能力的发展,培养学生的人文素养”。笔者为学生选择了充满童真、童趣、童爱的英文动画Guess How Much I Love You,此英文动画以爱为主题,富有想象力,画面唯美,充满温情的格调,因此非常契合本单元主题。这套英语课外视听动画每集时长约为10分钟,动画中的语言浅显易懂,词汇量适中,贴近小学生生活。通过富有层次的教学活动,引导学生发自内心地感谢付出劳动的家人、朋友及他人,主动参与家务劳动,并学会表达对家人的爱。

二、视听资源在教学中的应用准备

教材是解决“培养什么人”“怎样培养人”“为谁培养人”这一根本问题的重要载体,为学科育人提供了丰富的内容和资源。视听资源的选择要以译林版教材内容为基础和依据,通过剖析教材语篇背后的文化意蕴,找寻语言学习和育人价值的融合点,发挥视听资源与教材的协同育人效应,让教学活动符合学生身心发展规律,促进学生核心素养的培育。

1.视听活动要贴近单元主题

基于动画Guess How Much I Love You的视听活动,在课堂上的时长约为10分钟。因为是系列动画,所以教师需要甄选与教学内容、单元主题贴近的动画集数,以便精准衔接课堂教学内容,更好地培养学生的口语表达能力。学生在欣赏到与主题相近的视听活动后,对课堂所学的词汇、句型、语法等知识的印象会更加深刻,有利于提高课堂教学的实效性。

2.视听活动要配有情境问题

在视听教学的过程中,教师不宜让学生单单欣赏动画本身,那就与在家的休闲娱乐无异了,而是要在视听前设计一些情境问题,让学生带着问题去看、去听。这样,学生才会细致地看、用心地听,才更有机会抓住动画细节,最终有助于学生对视听内容产生深刻的理解。

3.以模仿和跟读提高学生的口语表达能力

视听活动最大的优势是画面生动、情境鲜活、口语纯正、表达地道。Guess How Much I Love You动画有着纯正的英式发音和表达,是学生接触地道英语口语素材的“富矿”。五年级的学生大多热爱模仿并且善于模仿,开展模仿和跟读有助于学生提高口语表达能力。

4.以片段表演巩固学生的课堂所学

在课后活动中,教师可以组织学生以小组合作形式进行Episode(即插段)表演。在此过程中,学生通过模仿动画中的神态表情,体验到语言在表达情绪、培养感情中的价值。心理学研究表明,模仿周围人的语言,是学生开始学习、了解语言的开始,视听活动恰恰满足了学生模仿的需求。不仅如此,视听活动还可以激发学生学习英语的兴趣,帮助学生巩固课堂所学的英语口语发音规则。

三、小学英语视听资源在教学活动中的实施策略

多样化的课外视听资源能有效促进学生的学习。在实际教学中,教师要精心设计视听资源的融入策略,从而充分发挥视听资源的育人价值。

1.以动画中的问题激发学生的思维

在视听教学开始前,笔者通常设计问题,视听后笔者顺势抛出问题“Guess How Much they love each other”,抛砖引玉,激发学生思考。五年级学生虽接触纯正英语版动画不多,但他们在动画生动有趣情境的加持下,积极思考并踊跃回答,课堂气氛十分活跃。

儿童是天生的学习者,原本预设他们会对概括情节感到困难,但从回答的结果看,学生们基本能把片中主要情节一一回答出来。一石激起“思维浪”,视听后的概括性的抽象思维被充分激发,学生在思考过程中既培养了英语思维的习惯,又理解了英文动画。为什么五年级学生相对而言英语知识储备较少,却能够看懂纯英文版的动画?究其原因,大概是感人的故事情节走进了学生的精神和情感世界。因此,即便是面对纯正英文版的动画,在英语知识水平有限的情况下,学生的思维也能被点燃和激发,很多学生都能尝试用英语去思考问题。

“视”情节,即观看动画,通过片中的故事情节,尝试让学生去思考相关问题并试着用英语阐述,在这个过程中,学生的英语观察能力、概括能力、总结思考能力等得到提高,学生用英语思维的习惯也逐渐得以培养起来。

2.以动画唯美的画风促进学生发散思考

唯美的画风,总是能让人赏心悦目,浮想联翩。笔者在视听教学中充分运用动画唯美的画风,让学生拓宽思路,发散思考,并完成一系列学习活动。

(1)奇思“Teacher Guess How Much I Love You”。在观看动画后,有学生在课堂发言时动情地对笔者说:“Teacher Guess How Much I Love You.”这样可爱的一句话引来了全班同学情不自禁的表达:“Miss Li Guess How Much I Love You.”笔者会一笑,回复道:“Guess How Much I Love You.”此时的课堂气氛变得“一发而不可收”,学生们争先恐后地说:“Teacher, teacher, I love you so much……”此时此刻,学生的语言表达仿佛蜂儿、蝶儿,他们的语言绕着思维“翩翩起舞”。学生们在这部动画优美画风的欣赏下,思绪悄悄地、自然而然地打开了,英语思维悄然扩展了。本环节中,学生的思维被充分调动,继而出现了泉思如涌、一发不可收的语言表达。

(2)妙想“Mum,Guess How Much I Love You”。在动画视听课外延伸中,笔者设计了这样的课外活动,亲子交流“Guess How Much I Love You”,以便让学生和家长之间进行一次心灵上的对话,鼓励学生和家长之间尽量用英文去表达,让课堂学习延展到课外。

以上一系列课外延伸的活动,不但增进了亲子间的情感,而且也在无形中培养了学生的口语表达能力。

3.以动画中的台词丰富学生的词汇储备

英语视听,除了能让学生欣赏到丰富完整、温馨唯美的故事情节,更为宝贵的是可以让学生品味到地道的英语表达。

(1)记台词,学技巧。动画里那富有童真与童趣的台词,那如同银铃般清澈的童声,给人愉悦的感受,并能产生心灵治愈的效果。动画里引人入胜的剧本台词,也呈现出地道的口语表达。于是,笔者让学生尝试仔细听、用心听,并让学生跟读台词,模仿台词中的语音、语调、语速、语流。在此过程中,渗透英语口语中的重读、弱读、连读、爆破、同化等技巧,让学生在台词的模仿中掌握英语朗读的技巧。

(2)趣配音,练口语。在视听教学活动后,开展“我爱趣配音”活动,即学习动画片中的口语,让学生选择自己印象最深或最喜欢的一句话大声朗读,并以录音的形式记录下来。动画片中的每一句话都可爱动人,使得学生们的参与热情高涨,他们把自己喜欢的台词大声录下来,笔者收集好这些作品,配上相应的背景音乐,一套“英语趣配音”就自然诞生了。没有想到的是,学生们的语音语调是那么的精准,发音技巧那么到位,更让人意想不到的是那些“趣配音”仿佛是原声一样,让笔者欣喜不已。学生们听着自己的“趣配音”也是意犹未尽,用英语表达的欲望更加强烈了。整个过程中,学生“记”台词,“品”语言,练就英语朗读技巧,其乐融融,童趣多多。

4.基于动画情节开展角色模仿

儿童是天生的表演家,“爱说、爱唱、爱跳、爱动”是他们的天性。因此,教师可以充分利用视听资源,顺应儿童天性,在视听后让学生进行模仿角色表演,在模拟的动画场景中“活化”语言。譬如,在Guess How Much I Love You动画分集Blossom Tree中,笔者把动画以文本的形式整理给学生,带着学生学习其中的英文单词、句子,练习英文朗读技巧,等到学生对角色、台词熟练后,再以小组进行角色模仿。学生分成不同小组,利用课余时间进行排练剧情,等排练准备充分后,家长帮助学生配好相应的角色服饰,笔者会带领学生们在艺术教室的“梦想剧场”进行隆重、有仪式感的演出。正式的舞台、熟悉的剧情、迷人的角色,流利的英文对白,哪怕是没有台词的大树、溪流等角色都被学生们尽情演绎。学生们的表演精彩动人,酣畅淋漓地过了一把表演瘾,享受了一场视觉盛宴,从视听到表演,从“仿”角色到“说”台词,学生的语言“活”了起来。可以说,基于英语视听的角色模仿表演活动给学生以高涨的热情,为课堂注入了活力,开辟了英语学习快乐途径。

要想实现指向育人的小学英语课堂教学,要求教师具有全面的育人观,笔者根据自己在译林版小学英语五年级下册Unit 6 In the kitchen 的教学实践,选择合适的英语动画视听,让小学生的英语启蒙充满童真、童趣,有助于开阔学生英语学习的视野,培养学生英语学习的兴趣。今后,在小学中高年级的英语教学中,笔者将继续探索英语视听资源在教学中的运用。

[参考文献]

[1]朱枫,李磊.信息技术与教学深度融合下的小学英语视、听教学——基于《义务教育英语课程标准(2022年版)》的课程理念[J].小学教学设计,2022(21):8-11.

[2]任玉叶.英语动画辅助小学英语语音模仿活动的研究[D].长沙:中南大学,2023.

[3]林丽珍.视听教学资源在小学英语教学中的运用[J].校园英语,2019(11):69-70.

李志兰 江苏省南京市月华路小学。