死刑

2024-11-20 00:00野田充男
译林 2024年6期

因犯有抢劫杀人罪,吉雄在法庭上被判处了死刑。

自从佐藤出任法务大臣后,便有规定,一旦最高法院核准了死刑,必须在一个月之内执行,所以吉雄心里明白,自己“最多只有一个月可活”了。

如今的死刑制度与从前不同,死刑犯可以按照自己的意愿选择被处死的方式。一天,监狱长把吉雄叫去,让他在一个房间里观看以往执行死刑的录像,然后做出选择。

吉雄边看录像边寻思开了。

下面是枪决。

砰!砰!录像里,好几个行刑者一齐开枪,蒙住双眼的犯人被打穿胸膛,即刻死去。看着咕嘟咕嘟往外冒的鲜血,行刑者面无表情。也难怪,现在因为不愿当行刑者的狱警越来越多,执行死刑已由外表与人完全一样的智能机器人代劳了。

选择枪决可以立刻死去,确实不错;但想到自己的心脏被击穿的瞬间,吉雄打了个寒战。这一瞬间肯定极痛,嗯,有点恐怖。

下面是绞刑。

咔嚓!行刑者按下按钮,地板豁开一个口子,头颈套着绳子的犯人掉入其中,几分钟后断了气。

嗯,比起枪决,断气的时间有点长,太痛苦,不如枪决干脆。

下面是毒刑。

屏幕上出现一个五大三粗、长相可怖的男人与女人接吻的镜头。想必是外表酷似妙龄女郎的机器人正在嘴对嘴地将毒液喂给男犯。

竟有这种死法?一直以为毒刑是将毒液注射进犯人的手臂,没想到还有这样嘴对嘴的喂服。

这完全出乎吉雄的意料。

因体质不同,毒性在每个犯人身上发作的时间也不相同,时间长的甚至要花费30分钟以上。因怕受刑太痛苦,吉雄原本不想选择毒刑,但看到屏幕上的女人长相甜美性感,他又动摇了。

人生的最后时刻可以和美女拥吻着死去,即使受刑的时间长一点也是件快事;更何况这样绝色的妙龄女郎,在现实生活中都是难以见到的。

“请暂停一下!”

拿定主意后,吉雄请求暂停正放到嘴对嘴喂服毒液的录像。

“请问毒刑的行刑者总是同一个人,哦,不,是同一个人形机器人吗?”

“是的,没错。”

“这种人形机器人,和真人一样,肌肤也有体温,对吧?”

“是的,绝对可以以假乱真。”

于是吉雄告诉监狱长,自己选择毒刑。

“好的,你选择毒刑。”监狱长确认了一下后,让吉雄在确认单上签名。

“哦,忘记说了,”监狱长整理着手里已签名的确认单,补充道,“录像中被执行毒刑的是那个女人。”

译林2024年6期

译林的其它文章
生死狩猎
雪筑
小岛疑云
教练
账单
残骸气味