《杨柳春风过晓园》阅读

2024-05-22 00:00:00徐刚
中学生阅读·初中·读写 2024年5期
关键词:袁先生锅巴艾青

①我认识袁晓园先生,是在1982年秋。她从北京饭店打来电话,邀我小坐。其时我不知袁晓园是何等人物,便请示师父袁鹰。师父告诉我,她的四妹是《新儿女英雄传》的作者之一袁静,等等。这一切均不重要,袁先生本身就是一个传奇:她是现代中国第一位女税务官、第一位女外交官,且精通国学,诗词均有佳作。袁鹰嘱我:“多听、多征求她对国学的意见,请她为《大地》赐稿。”

②我怀着有点儿胆怯和好奇的心情走进袁先生的客厅时,看到的是一位白发苍苍、着红色绸缎上装、满面笑容·的老人。她一边为我泡茶,一边说:“我们是邻居。”这一句话让我顿时轻松了很多。当时人民日报社在王府井,离北京饭店只有一箭之遥。“还是近邻。”袁先生又说,“远亲不如近邻哪!”

③和袁先生相对而饮时,我先转达了袁鹰的问候。她说:“我是袁鹰的老读者。我也常读《大地》副刊,能感到一种新的时代气息,以及国学意蕴,我希望能读到更多美文。”

④茶过三巡,我们喝起了咖啡。她说:“对流落海外的中国人来说,咖啡是由芳香包装的苦涩,是背井离乡者的心语。我是喝‘中国树叶’(外国人对中国茶的统称)长大的。从小就见父亲陪客人喝茶,我总会凑热闹喝一杯。久而久之,茶就成为记忆的味道,心香一缕。咖啡,尤其是意大利咖啡芳香浓郁,入口却不能入心。现在茶叶、咖啡并举,也算是中西文化结合吧?”说完,先生笑着,笑得天真而优雅。

⑤袁先生是家中长女,从小叛逆。18岁时恰逢五四运动爆发,便对父母说:“你们‘关’了我18年,现在可以让我出门了吗?”她父母知道“关”不住这个执拗的女儿,便放她孤身一人独闯上海滩去了。这一走,她就开始了独特而绚丽、艰辛而漂泊的人生。

⑥3天后,袁鹰请袁晓园吃饭,在淮扬菜馆。狮子头上桌,袁先生一尝,眉开眼笑:“乖乖隆地咚,地道家乡味!”这一声“乖乖隆地咚”,引来邻桌客人的注目。望着这位服饰鲜丽、略施淡妆的白发老太太,有评论轻声传出:“大家闺秀。”“格格出身。”“江北人。”袁先生笑着轻声说:“只有江北人是对的。”袁鹰是淮安人,与袁先生攀起了老乡。饭后又要了龙井茶饮,尽兴而归。我送袁先生到北京饭店,袁先生告诉我不久后她要南下,如出行前有空小聚,她想请我们吃四川馆子。回到报社,袁鹰要我记得预订四川饭店,并知会袁先生。

⑦后来,我们在四川饭店落座,袁先生对四川饭店的来历一一道来,俨然一个从胡同里出来的“老北京”,我却是茫然不知。袁鹰也感到惊讶:“您几十年身在国外,我几十年住在北京,真是自愧不如了。”袁晓园先生说:“我每天读大量的中文报刊,除对汉字情有独钟外,也喜爱中国美食。在美国听朋友说四川饭店有一道菜‘汤汁浇锅巴’,锅巴脆而鲜,很好吃,我就尝试着煮米饭做锅巴。家里有各种不锈钢饭锅,可以把米饭烧煳却做不出锅巴来。”我们都笑了。吃到酸甜酥脆的锅巴,袁先生叫好,把厨师也引来了。厨师告诉她:“袁先生,只有铁锅才能烧出锅巴。”袁先生说:“我要背口铁锅回美国。”两次吃饭,都是袁鹰请客,他不让袁先生付账,开玩笑说:“这家店不收美元。”

⑧自此一别,便到了1982年年底。我收到了袁先生寄来的第一张贺卡,落款为“袁晓园作于京邸

一九八二年岁暮”。我猜想,先生当时已在北京购置宅邸,否则何来“京邸”?

⑨袁先生似乎特别喜欢北京的春天。1984年4月,我陪袁先生在中山公园看花展后,在来今雨轩小坐。她说:“只要不是风沙天,你在北京走走,大街小巷都有迎春。有的是大片,有的是三两枝,在灰色四合院院墙的一处墙角吐蕊……”她问我:“你熟悉来今雨轩吗?”我说:“艾青先生及夫人访美回国,我曾邀与艾青交好的几位文友,在来今雨轩设宴欢迎。另外,读《饮冰室合集》,知道……”袁先生稍作沉思,说:“梁任公和艾青,都是我一生崇敬的名人。年轻时就崇敬戊戌六君子和康梁,《少年中国说》是我心中的号角。因我一意要去上海、去法国,父亲就说,你是决心要弃父母而向往康梁了,你去吧!如今想起父母,也有愧疚。当时,母亲掩面,父亲含着泪给我数银圆——准备盘缠。”她又说,艾青的《我爱这土地》,是她在海外漫长的岁月里常常朗诵的诗。于是,我们相约两天后去拜访艾青。

⑩1984年,我收到了袁先生的第二张贺卡,贺卡上写有她的4首诗词。袁先生的诗词有古典韵味而不泥古,朴素清雅、易读易懂,其中不乏佳句。如“万木轻披绿叶”一句中,一个“轻”字,写尽了春天到来时的润物无声——植物轻轻地长出新叶,轻轻地披上绿色。因为“轻”而有美,有爱,有动感,有文采。

11.1985年袁先生回国定居,其间有个小插曲。她前往美国驻华大使馆,用标准的英语询问该如何办理放弃美国国籍的手续。接待她的文化参赞一脸惊讶地说:“袁女士,我没有听错吧?”“没有!我要放弃美国国籍加入中国国籍,做一个真正的中国人,余生为中国服务。”“你可以再想想。”“我想了几十年了。”

12.袁先生回国定居后,开心地说:“我不仅有中国心,还是有中国国籍的中国人,人生至此圆满!”

13.袁先生曾在联合国任职,为中华传统文化的博大精深而自豪。她告诉我:“只有对汉字心怀敬畏,对中国古文化心怀感激地去学习、钻研,由字而词、而句、而文,才能做好诗人,写好文章。”

14.后来,我因工作调动,与袁先生失去了联系。常常回想袁先生的风采及贺卡上的细节。小聚时,袁先生还一时兴起和我对过对联。她出上联“雨雪浪迹归人”,我对以“杨柳春风晓园”。还有一次,她甩出一词“不周山”,我情急之下无奈以“袁晓园”对之。袁先生拊掌笑日:“意相近也。”

15.2003年11月17日,袁先生安详辞世。

16.2023年岁暮,大雪时节,我翻检旧物时,袁先生的几张贺卡赫然出现于眼前,温情涌动。前一天夜里风声呼啸,吹落了大树小树上所剩无多的叶子——冬之讯息也,而春的气息也愈来愈近了。前行,不远处便将是杨柳依依、迎春撒金、玉兰开放的早春。是夜,仰望夜空,我问星河:“我有贺卡,投向何方?”

(选自《光明日报》2024年1月5日,有删节)

1.请认真阅读全文,梳理并概括“我”与袁先生交往的过程。

2.请赏析文章第⑨段中的画线句子。

3.文章第⑤段使用了哪种叙事方式?有什么好处?

4.本文主要写“我”和袁先生交往的事,其中有一个能体现主旨的线索。请结合全文内容,对它进行分析。

5.文中的袁先生是一个怎样的人?请分条概括。

[参考答案]

1.①1982年秋,袁先生打电话邀“我”小坐,“我”向师父袁鹰询问她的情况;袁鹰告诉“我”她的情况,并嘱“我”征求她对国学的意见,向她约稿。②“我”去拜访袁先生,她和蔼地说和“我”是近邻;“我”转达袁鹰的问候,她礼貌回应;她和“我”喝茶、喝咖啡,表现出对中国茶的喜爱。③袁鹰请袁先生吃饭,袁先生表现出对地道家乡味的喜爱,吃完饭“我”把她送回住处。④袁先生打算回请袁鹰和“我”,“我”订了四川饭店,她谈及四川饭店的来历和试做川菜“汤汁浇锅巴”。⑤1982年年底,“我”收到袁先生寄来的贺卡,落款中说“作于京邸”。⑥1984年4月,“我”和袁先生看花展后,在来今雨轩小坐,袁先生谈及北京的春色,对梁任公、艾青等人的敬仰,以及自己的经历,“我”和她相约去拜访艾青。⑦1984年,“我”收到她的第二张贺卡,上面写着4首有古典韵味的诗词。⑧袁先生曾告诉“我”,要对汉字有敬畏之心,学好中国古文化才能写好文章。⑨“我”常常回忆起她的风采及贺卡上的细节,想起和她对对联的往事。(意思对即可)2.①运用语言描写,从正面表现袁先生对爱国志士的崇敬,表现了她在爱国志士的激励下敢闯敢拼的性格,突出了人物形象;②运用比喻的修辞手法,把《少年中国说》比作号角,表现出袁先生对爱国志士梁任公的敬仰,突出了他给袁先生带来的激励,表现出她敢闯敢拼、热爱祖国的特点;③补充交代了袁先生的早年经历,表现出她坚定的信念、敢闯敢拼的性格。(意思对即可)3.第⑤段运用插叙的叙事方式,交代袁先生的身世。一方面照应第①段中写的“传奇”,使文章故事情节更加完整;另一方面,表现出袁先生“叛逆”的性格,突出人物形象,为下文写她敢闯敢拼——“去上海、去法国”做铺垫。[意思对即可。答题指导:本题主要考查学生对叙事方武(顺叙、倒叙、插叙、补叙等)的掌握情况。答题时,一要分析、判断使用了哪种叙事方式,二要结合上下文,从结构、人物形象塑造、情节、主旨等方面说明表达效果。]4.这个线索是袁先生对中国、对中国文化的热爱。本文写“我”和袁先生交往的事,写到了她爱喝中国茶,喜爱家乡乃至中国美食,了解四川饭店,喜爱艾青的诗歌,写有古典韵味的诗词,放弃美国国籍加入中国国籍,对汉字心怀敬畏、对中国古文化心怀感激,和“我”对对联,等等。这个线索把全文内容串联起来,使文章内容结构紧凑,同时表现出袁先生有一颗中国心,对中国、对中国文化怀有深厚的感情。(意思对即可)5.①平易近人,待人亲切;②开朗优雅,说话幽默;③信念坚定,敢闯敢拼,勇于追求梦想;④学养深厚,有文采;⑤热爱中国传统文化,热爱祖国,有赤子之心。(意思对即可;答出三点即可,其中第⑤点必答。)

猜你喜欢
袁先生锅巴艾青
锅巴肉片
今日农业(2022年15期)2022-09-20 06:54:16
艾青《我爱这土地》
金桥(2021年6期)2021-07-23 01:27:30
袁先生有点小矛盾
艾青来了
我们敬仰这样的生命
艺术品鉴(2018年9期)2018-01-30 11:00:48
Rice Crispy
借车给别人出了事故,该不该赔偿?
锅巴,爱的味道
无题
诗潮(2016年7期)2016-05-14 19:12:40
论艾青《诗论》的研究价值
唐山文学(2016年11期)2016-03-20 15:25:58